Dell Unity: Viss information visas på engelska även efter att språkpaketet tillämpades i Unisphere (kan korrigeras av användaren).

Summary: I den här kunskapsdatabasartikeln beskrivs hur du hanterar en situation där det finns information som inte har översatts trots att ett språkpaket har tillämpats.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Symptoms

När du hade använt ett språkpaket (t.ex. japanska) visade det sig att viss information var oöversatt.

 

Cause

Detta kan ses när versionen av Unity OE skiljer sig från versionen av språkpaketet.

 

Obs! Språkpaketversion finns i Unisphere: Inställningar>Programvara och licenser >Språkpaket

 

Resolution

Använd det språkpaket som är lämpligt för Unity OE-versionen.

 

Exempel på versionskorrespondering:
OE-versionen av Unity är "5.0.0" eller "5.0.1" ⇒ Language Pack "5.0.x
OE version of Unity is "5.0.2" till "5.0.8" ⇒ language pack "5.0.2.x
OE version of Unity is "5.1.x" ⇒ Language pack "5.1.x
OE version of Unity is "5.2" ⇒ Language pack "5.2.x

 

Obs! Om du använder ett språkpaket behöver du inte starta om lagringsprocessorn och påverkar inte I/O från klienten.
Om en del av informationen som visas fortfarande är på engelska när du har tillämpat språkpaketet kan du försöka logga ut från Unispheres användargränssnitt och logga in igen.

 

Additional Information

Exempel utan språkpaket i Unity OE 5.2 (engelska).

 

[System>Tjänst>Fliken Service Tasks]
Lagring procesor A (primär)

[Inställningar>Programvara och licenser >Licensinformation]
Inställningar, licenshantering

 

Exempel med Unity OE 5.2 och japanska språkpaket 5.0.x.

[System>Tjänst>Fliken Service Tasks]
Fliken System > Sevrice > Service Tasks

[Inställningar>Programvara och licenser> Licensinformation]
Information > om inställningar för programvara och licenser > för licens

 

Exempel med Unity OE 5.2 och japanska språkpaket 5.2.

[System>Tjänst>Fliken Service Tasks]
Fliken System > Sevrice > Service Tasks

[Inställningar>Programvara och licenser>Licensinformation]
Information > om inställningar för programvara och licenser > för licens

 

Affected Products

Dell EMC Unity, Dell Unity 300, Dell EMC Unity 300F, Dell EMC Unity 350F, Dell EMC Unity XT 380, Dell EMC Unity XT 380F, Dell EMC Unity 400, Dell EMC Unity 400F, Dell EMC Unity 450F, Dell EMC Unity XT 480, Dell EMC Unity XT 480F, Dell EMC Unity 500 , Dell EMC Unity 500F, Dell EMC Unity 550F, Dell EMC Unity 600, Dell EMC Unity 600F, Dell EMC Unity 650F, Dell EMC Unity XT 680, Dell EMC Unity XT 680F, Dell EMC Unity XT 880, Dell EMC Unity XT 880F, Dell EMC Unity Family |Dell EMC Unity All Flash, Dell EMC Unity Family, Dell EMC Unity Hybrid, Dell Unity Operating Environment (OE), Dell EMC UnityVSA Professional Edition/Unity Cloud Edition ...
Article Properties
Article Number: 000200192
Article Type: Solution
Last Modified: 14 Nov 2023
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.