OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter

Summary: 本文探討什麼是 OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)、其最新版本，以及整合資源以供快速參考。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

開始使用

 

手冊

下載

白皮書

其他資源

什麼是 OpenManage Enterprise integration for VMware vCenter？

適用於 VMware vCenter 的 Dell OpenManage Enterprise 整合 VMware vCenter （OMEVV） 旨在讓使用 VMware vCenter Server此超連結會帶您前往 Dell Technologies 以外的網站。 來管理實體和虛擬的伺服器基礎結構，從而簡化在 VMware 環境中執行之 Dell PowerEdge 伺服器的管理程序。利用 OpenManage Enterprise 作為後端來支援 OMEVV 附掛程式。

特色包括：  

  • 直接在主機和叢集檢視中監控 PowerEdge 硬體健全狀況
  • 在 vCenter 內提供附掛程式儀表板可顯示管理硬體和管理任務的摘要詳細資料 
  • 每個受管理伺服器和機箱的詳細硬體和韌體清查資訊報告   
  • 將硬體警示整合至 vCenter
  • 使用選配 vSphere Lifecycle Manager 管理韌體更新 
  • 非 vSphere Lifecycle Manager vSphere 和 vSphere vSAN 叢集的叢集感知更新
  • 設定伺服器韌體層級的監控基準  
  • 使用選配 VMware 主機設定檔和目的地 vCenter，將 ESXi 裸機部署至全新 PowerEdge 伺服器
  • 為 vCenter 中顯示的每個受管理伺服器包含 iDRAC 超連結
  • 為支援的硬體警示提供 VMware HA 事件管理的支援 
  • 每個受管理伺服器和機箱的保固狀態
  • 存取更廣泛的 OpenManage Enterprise 和 APEX AIOps Infrastructure Observability (前身為 CloudIQ) 功能，例如維修服務電話建立和電力管理
  • 完整應用程式開發介面API 支援

強調功能和架構的產品摘要文件

針對 OMEVV，OpenManage Enterprise Advanced+ 授權隨附啟用權限，每個受管理伺服器一個。 

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter 

如需整合功能的概觀，瞭解整合功能的您身為 VMware 系統管理員，請參閱以下影片：


適用於 VMware vCenter （OMEVV） 的 Dell OpenManage Enterprise Integration 快速深入解析概觀影片

開始使用

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

若為最新版本的 OMEVV，必須先下載並安裝 OpenManage Enterprise。然後 OMEVV 附掛程式可從 OpenManage Enterprise「附掛程式」區段中的 OpenManage Enterprise (OME) 主控台取得。需要在要管理的每部伺服器上具備 OpenManage Advanced+ 授權。可從此處下載 OMEVV 的暫時 90 天評估授權。也建議您檢閱最新的 OpenManage Enterprise 安裝文件。


最新更新

適用於 VMware vCenter v1.7 的 OpenManage Enterprise Integration （版本資訊）

  • 支援 OpenManage Enterprise 4.4

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.6 (版本資訊)

  • 支援 OpenManage Enterprise 4.3
  • 儲存庫設定檔的重新整理政策
    • 此功能提供手動或自動重新整理韌體基準的選項。
      • 手動：當重新整理類型設為手動時，與儲存庫設定檔相關聯的韌體基準不會自動更新。
      • 自動：當重新整理類型設為自動時，韌體基準會根據使用者定義的頻率自動更新。
  • 隨需重新整理儲存庫設定檔
    • 此功能會重新整理與此儲存庫相關聯的韌體基準。
  • 從 UMP 匯入 VMware ESXi 和 vSAN 型索引目錄
    • 此功能可讓您使用在 UMP plug[1]in 下建立的儲存庫設定檔。OMEVV 只允許 VMware ESXi 和 vSAN 目錄類型解決方案。

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.5 (版本資訊)

  • 更新以支援 OpenManage Enterprise 4.2。   

適用於 VMware vCenter v1.4 的 OpenManage Enterprise Integration （版本資訊）

新功能：   

  • 支援 vSphere 8.0 U3
  • 在 VMware vSphere 8.0 U3 及更新版本上，將 OMEVV 配置為 PHM 提供者。PHM 可從 VMware vCenter 伺服器擷取可預測的儲存磁碟故障事件，並主動提供補救措施
  • PHA 的元件清單已增加，以包含儲存元件事件。PHA 可讓 VMware vCenter 自動補救所選 Dell 硬體事件動作，包括使受影響的節點進入維護模式
  • 可使用 VMware vCenter IP 位址篩選記錄，以檢視 OpenManage Enterprise 裝置一般記錄，以及連結至已註冊 VMware vCenter 的記錄
  • 可讓您直接從 vSphere Client 受管理主機的超連結啟動 iDRAC 虛擬主控台
  • 配置閃爍伺服器上的 LED，以協助在大型資料中心環境中找到實體伺服器
  • 基準設定檔最佳化，可支援超過 100 個節點。OpenManage Enterprise 支援 100 個基準，每個基準各與一或多個群組相關聯

適用於 VMware vCenter v1.3 的 OpenManage Enterprise Integration （版本資訊）

新功能：   

  • 支援 vSphere 8.0 U2
  • 支援全新 PowerEdge 伺服器，包括全新 VSAN Ready Node
  • 建立基準設定檔、檢查韌體相容性，並也立即將韌體更新套用至獨立 (非叢集) 主機。
    • 儲存庫設定檔現在可以是任何儲存庫 (不只是 Dell.com)
    • 其他增強功能：
      • 搜尋叢集和資料中心群組
      • 現在建立基準設定檔更有效率
    • 注意：OMEVV 1.2 僅支援在叢集主機上進行韌體更新
  • 探索、新增、重新整理、清查或刪除裸機主機;將系統設定檔套用至裸機主機
    • 注意：
      • 檢查相容性之前適用於 OMEVV-1.2。系統設定檔是 OMEVV 1.3 的全新設計
      • 將新的裸機新增至 OMEVV 的過程分為兩個步驟：從 OMEVV 觸發裸機探索，然後從 OpenManage Enterprise 新增裸機
      • 預設會在 OMEVV 下的附掛程式群組中建立裸機群組 (已提供)
      • 在探索過程中，可以提供多個以逗號分隔的 IP 位址
      • 在 OMEVV 1.2 中，只能將 OpenManage Enterprise 探索到的裸機主機新增至 OMEVV
  • 系統設定檔建立與部署 (系統設定檔 = OpenManage Enterprise 的部署範本)
    • 建立、檢視或部署設定檔
      • 參照伺服器可以是 ESXi 主機或裸機主機
  • 探索、新增、重新整理、清查或刪除 MX 機箱 （注意：不支援相容性檢查和系統設定檔)
    • 如果 MX 機箱設定為多機箱管理 (MCM)，則在探索到運算 SLED 時，OMEVV 也會探索主要機箱，以便主要機箱能夠管理 SLED。
    • 目標是要讓每個 NGM 機箱都有 Manage_with_Alerts 和非 NGM 至 Manage_without_Alerts (OpenManage Enterprise 僅支援 NGM 機箱的警示)。但警報沒有關聯的動作。
      • 警示會出現在 vSphere Web Client 的事件和 OpenManage Enterprise 本身中出現
    • 注意：可以探索與 OMEVV 相關聯但 OpenManage Enterprise 未探索到的機箱
  • 對於獨立主機的 vLCM 支援
    • 注意：來自 vLCM 的韌體更新更為全面。使用者可透過單一工作來更新 ESXI、驅動程式、附加元件及韌體
  • 其他增強功能
    • 可使用略過 CN 檢查選項 (這可讓客戶使用 IP 位址或 FQDN 註冊 vCenter，而不論 vCenter 憑證的通用名稱為何) 

適用於 VMware Aria Operations 的 Dell OpenManage Management Pack OMMP 3.0 

OMMP 3.0 可讓使用者監控或報告下列事項：

  • Dell 伺服器、Dell 機箱及其元件的健全狀況
  • 透過伺服器延伸指標，檢視 Dell 伺服器的耗電量詳細資料
  • 透過韌體指標，檢視韌體漂移以及更新的嚴重程度
  • 透過保固指標，檢視 Dell 伺服器和 Dell 機箱的保固詳細資料
  • Dell 伺服器、Dell 機箱及其元件的健全狀況狀態警示
  • Dell 伺服器與 vCenter ESXi 的關係
  • 伺服器控制面板提供受管理 Dell 伺服器環境健全狀況、保固熱度圖、重要警示、韌體更新、元件關係、高耗電量、高溫和高風扇速度的詳細資料
  • 伺服器與機箱關係、已啟用 vSAN、已啟用 Proactive HA、韌體更新和摘要、耗電量、錯誤復原模式、SSD 寫入耐久度和保固詳細資料的伺服器檢視畫面
  • 受管理 Dell 機箱環境健全狀況、保固熱度圖、重要警示、元件關係、高風扇速度的詳細資料
  • 韌體和保固的機箱檢視畫面和報告

支援最新的 vROps SDK。
支援 vROps 雲端


適用於 VMware vCenter v1.2 的 OpenManage Enterprise Integration （版本資訊）

新功能：  

  • 支援新發佈的 Dell PowerEdge 伺服器 
  • 支援 VMware ESXi 8.0 U1 
  • 使用裝置 IP 位址或 FQDN 與 OpenManage Enterprise 裝置通訊  

適用於 VMware vCenter v1.1 的 OpenManage Enterprise Integration （版本資訊）

新功能： 

  • 支援下一波 Dell 第 16 代 PowerEdge 伺服器
  • 支援 VMware ESXi 8.0 
  • OMEVV 備份與還原 
  • 將 ESXi ISO 裸機部署到伺服器上，外加選配 VMware 主機設定檔支援
  • 支援在 OMEVV 中使用 OpenManage Enterprise Update Manager 附掛程式建立的韌體目錄

適用於 VMware vCenter 的 OpenManage Enterprise Integration v1.0.1 / 1.0 （版本資訊）

新功能：

  • 部署為 OpenManage Enterprise (OME) 附掛程式
  • 探索由 vCenter 管理的 PowerEdge 主機
  • 更新 OpenManage Enterprise 清查
  • 整合至 vCenter 的 PowerEdge 清查、健全狀況監控和警示
  • 連結至 vCenter 叢集原則：主動式 HA
  • 由 VMware DRS 和維護模式進行獨立或叢集感知韌體更新
  • 支援 vSphere Lifecycle Manager 主機韌體更新。
  • OpenManage Enterprise 和 vCenter 的記錄支援
  • 完整 API 支援
  • 支援在單一 OpenManage Enterprise + OMEVV 例項中管理多達 4,000 個 vCenter 管理的主機
  • OpenManage Enterprise 系統管理控制台中提供完整的角色和範圍式控制
  • 全新 OpenManage Enterprise 報告，包括 OMEVV 資料

注意：

支援的裝置：Dell PowerEdge 伺服器 14G 或更新版本

支援的 VMware 軟體：vSphere 8.0 及更新版本 

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter - 下載

表 1：OMEVV OpenManage Enterprise 附掛程式下載 （離線複製，供實體隔離的暗網站使用）  

目前版本 先前版本
1.7  1.6.1  1.5   1.4  1.3  1.2.0  1.1.0

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter - 手冊

最新手冊和說明文件

此處提供使用者指南、支援矩陣、API 文件、安全性組態指南和版本資訊

白皮書

OMIVV 至 OMEVV 遷移
本技術白皮書將引導您完成從舊版 VMware vCenter 適用的 OpenManage Integration （5.4.1 版） 遷移到新版 VMware vCenter 適用的 OpenManage Enterprise Integration 的步驟。
從 OMIVV 遷移至 OMEVV

將 OMEVV 與 vSphere Lifecycle Manager
整合OMEVV 可作為連接至 vLCM 的 HSM，提供 Dell PowerEdge 韌體更新以及 VMware 作業系統更新。  
新增 PowerEdge 更新至 vLCM

VMware 主動式硬體管理 （PHM） 和適用於 VMware vCenter 整合
的 Dell OpenManage Enterprise本技術白皮書說明 OMEVV 如何作為硬體支援管理員 （HSM），使用 VMware 主動式硬體管理支援 （PHM） 傳播預測性故障。  
OMEVV 和 PHM
 

其他資源

OMEVV 概觀影片

OpenManage 快速深入解析 OMEVV 叢集感知伺服器韌體更新
此程序旨在簡化和自動化韌體部署。更新引擎可以依次更新整個 VM Ware 叢集中的每部伺服器，運用 DRS，確保在每個伺服器更新之前，VM/已部署即已即時遷移，且在多達 15 個叢集上並行運作。

OpenManage 快速深入解析 OMEVV 裸機伺服器部署
OpenManage 快速洞察影片，顯示使用全新 Dell PowerEdge 上的範本進行 VMware vSphere 的裸機部署 

從含 OMEVV 部署 VMware vCenter 伺服器韌體的支援影片。

安裝與註冊 VMware vCenter 適用的 OpenManage Enterprise Integration 附掛程式支援影片。

概述

部署 

韌體更新 

實用背景連結

其他連結 

OMIVV 
OMEVV 已取代 OMIVV，並已從個別的「OMIVV 裝置」轉換為 OpenManage Enterprise 附掛程式。OMIVV 目前處於維持模式，未規劃任何新功能。最新發佈的版本是 5.4.1，最高支援到 VMware ESXi 和 vCenter 7.0 U3 版。想要支援 VMware ESXi 8 或 Dell 第 16 代 PowerEdge 伺服器的客戶應轉換至 OMEVV。OMIVV 5.4.1 版包含整合式遷移工具。根據現有的支援合約，OMIVV 將繼續獲得支援。

Affected Products

VMware ESXi, VMware vCenter Lifecycle Manager, VMware vCenter Server, VMware VSAN, VMware vSphere Client Plug-ins
Article Properties
Article Number: 000176981
Article Type: How To
Last Modified: 16 May 2025
Version:  30
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.