Article Number: 000126362
如何使用 Dell Wyse USB 映像製作工具更新韌體
Summary: 可依照以下指示，使用 Dell Wyse USB 映像製作工具更新韌體。
Article Content
Instructions
本文提供為 Windows 10 IoT 及 ThinOS 使用 Dell Wyse USB 映像製作工具更新 Wyse 精簡型用戶端韌體的逐步指示。
受影響的產品：
- Wyse 3040 精簡型用戶端
- Wyse 5070 精簡型用戶端
- Wyse 5470
- Wyse 5470 多合一
受影響的作業系統：
- Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2019
- ThinOS 最高版本 2205 - 9.3.1129
注意：本文涵蓋更新裝置韌體。
- 這並不涵蓋如何更新 Wyse 裝置的 BIOS。
- 如果需要更新 BIOS 的協助，請聯絡 Dell 技術支援部門。
- 請確定您嘗試部署的作業系統符合原始的系統組態。
若要成功更新精簡型用戶端韌體，更新需要：
- USB 儲存裝置
- 執行 Windows 作業系統的電腦
- 第三方檔案歸檔程式
- 檔案歸檔程式範例包括但不限於：
- WinRAR
- 7-Zip
- PeaZip
- 檔案歸檔程式範例包括但不限於：
警告：將會清除 USB 儲存裝置。在執行這些步驟之前，請先備份 USB 儲存裝置中的任何資料，以避免資料遺失。
更新精簡型用戶端韌體的程序在 Windows 10 IoT 和 ThinOS 之間有所不同。如需詳細資訊，請按一下適當的韌體。
注意：這些步驟必須使用執行 Windows 的電腦完成。
- 下載 Dell Wyse USB 映像製作工具。
注意：
- 如需詳細資訊，請參閱如何下載 Dell Wyse USB 映像製作工具。
- 請確定 USB 韌體工具的版本是支援 Wyse 精簡型用戶端的最新版本。如需詳細資訊，請參閱 https://dl.dell.com/wyse/usbft/ 上的 USB 韌體工具版本資訊。
- 安裝 Dell Wyse USB 映像製作工具。
注意：如需詳細資訊，請參閱如何安裝 Dell Wyse USB 映像製作工具。
- 下載來自 Dell 支援網站的 Windows 10 IoT。
注意：如需詳細資訊，請參閱如何下載 Dell Wyse 精簡型用戶端韌體。
- 使用檔案歸檔程式將作業系統映像解壓縮到電腦的本機磁碟機。例如：
C:\Wyse Firmware\WIE10_LTSC_2019_UNIFIELD_MR1_January2022\...
圖 1：解壓縮檔案
注意：作業系統的映像名稱可能與範例映像不同。
- 插入 USB 儲存磁碟機。
警告：USB 儲存磁碟機上的資料必須先備份到另一個位置，才能完成任何進一步的步驟，以避免資料遺失。
- 以滑鼠右鍵按一下 USB 儲存磁碟機，然後選取格式化。
圖 2：格式
- 將檔案系統設定為 FAT32，然後按一下開始。
圖 3：FAT32
- 在 Windows 檔案總管中，前往
C:\Program Files (x86)\Wyse\USB Firmware Tool\。 - 以滑鼠右鍵按一下
USBImagingTool.exe然後選取以系統管理員身分執行。
圖 4：以系統管理員身分執行
- 確認將已格式化的 USB 磁碟機選取為可用磁碟機。
圖 5：可用的磁碟機
注意：USB 儲存磁碟機的磁碟機代號可能會與範例映像不同。
- 按一下映像推送。
圖 6：映像推送
- 為作業系統架構選取 64 位元。
圖 7：作業系統架構
- 如果出現提示，請按一下確定。
圖 8：警告提示
- 按一下
+符號，位於窗格底部。
圖 9：新增映像
- 前往解壓縮映像的資料夾 (步驟 4) (例如
C:\Wyse Firmware\WIE10...) 以找出 .rsp 檔案。
圖 10：尋找檔案
- 選取 .rsp 檔案類型，然後按一下開啟。
圖 11：.rsp 映像
- 按一下設定 USB 磁碟機。
圖 12：設定 USB 磁碟機
- 映像建立完成後，請移除 USB 儲存磁碟機。
圖 13：設定成功
- 從精簡型用戶端關閉裝置，然後插入準備要製作映像的 USB 儲存磁碟機 (步驟 18)。
- 開啟精簡型用戶端的電源，然後在系統提示您存取開機功能表時按下 F12 鍵。
注意：某些精簡型用戶端可能會使用 P 鍵存取開機選單，而不是 F12 鍵。
- 從清單中選取該 USB 儲存磁碟機，然後按下 Enter。
圖 14：選取 USB 儲存裝置範例
注意：USB 儲存磁碟機的名稱可能會與範例映像不同。
- Dell Wyse USB 映像製作工具隨即載入。選取要推送的映像。
圖 15：選取映像
- 按一下確定。
圖 16：確定
- 韌體更新即會執行。更新完成後，重新開機裝置，以完成映像更新。
圖 17：重新啟動
注意：這些步驟必須使用執行 Windows 的電腦完成。
- 下載 Dell Wyse USB 映像製作工具。
注意：
- 如需詳細資訊，請參閱如何下載 Dell Wyse USB 映像製作工具。
- 請確定 USB 韌體工具的版本是支援 Wyse 精簡型用戶端的最新版本。如需詳細資訊，請參閱 https://dl.dell.com/wyse/usbft/ 上的 USB 韌體工具版本資訊。
- 安裝 Dell Wyse USB 映像製作工具。
注意：如需詳細資訊，請參閱如何安裝 Dell Wyse USB 映像製作工具。
- 從 Dell 支援網站下載 ThinOS 2205 9.3.1129 Merlin 映像。
圖 18：下載 ThinOS
注意：如需詳細資訊，請參閱如何下載 Dell Wyse 精簡型用戶端韌體。
- 使用檔案歸檔程式將作業系統映像解壓縮到電腦的本機磁碟機。例如：
C:\Wyse Firmware\OS_Merlin_2205_9.3.1129_3040\...
圖 19：解壓縮檔案
- 插入 USB 儲存磁碟機。
警告：USB 儲存磁碟機上的資料必須先備份到另一個位置，才能完成任何進一步的步驟，以避免資料遺失。
- 以滑鼠右鍵按一下 USB 儲存磁碟機，然後選取格式化。
圖 20：格式
- 將檔案系統設定為 FAT32，然後按一下開始。
圖 21：FAT32
- 在 Windows 檔案總管中，前往
C:\Program Files (x86)\Wyse\USB Firmware Tool\。 - 以滑鼠右鍵按一下
USBImagingTool.exe然後選取以系統管理員身分執行。
圖 22：以系統管理員身分執行
- 確認將已格式化的 USB 磁碟機選取為可用磁碟機。
圖 23：可用的磁碟機
注意：USB 儲存磁碟機的磁碟機代號可能會與範例映像不同。
- 按一下映像推送。
圖 24：映像推送
- 為作業系統架構選取 64 位元。
圖 25：作業系統架構
- 如果出現提示，請按一下確定。
圖 26：警告提示
- 按一下
+符號，位於窗格底部。
圖 27：新增映像
- 前往解壓縮映像的資料夾 (步驟 4) (例如
OS_Merlin_2205_9.3.1129_3040\...) 以找出 .rsp 檔案。
圖 28：尋找檔案
- 選取 .rsp 檔案類型，然後按一下開啟。
圖 29：.rsp 映像
- 按一下設定 USB 磁碟機。
圖 30：設定 USB 磁碟機
- 映像建立完成後，請移除 USB 儲存磁碟機。
圖 31：設定成功
- 從精簡型用戶端關閉裝置，然後插入準備要製作映像的 USB 儲存磁碟機 (步驟 18)。
- 開啟精簡型用戶端的電源，然後在系統提示您存取開機功能表時按下 F12 鍵。
注意：某些精簡型用戶端可能會使用 P 鍵存取開機選單，而不是 F12 鍵。
- 從清單中選取該 USB 儲存磁碟機，然後按下 Enter。
圖 32：選取 USB 儲存裝置範例
注意：USB 儲存磁碟機的名稱可能會與範例映像不同。
- Dell Wyse USB 映像製作工具隨即載入。選取要推送的映像。
圖 33：選取映像
- 按一下確定。
圖 34：確定
- 韌體更新即會執行。更新完成後，重新開機裝置，以完成映像更新。
圖 35：重新啟動
Additional Information
建議的文章
以下是一些與本主題相關的建議文章，您可能會感興趣。
Videos
Article Properties
Affected Product
Wyse 3040 Thin Client, Wyse 5070 Thin Client, Wyse 5470 All-In-One, Wyse 5470, Wyse ThinOS
Last Published Date
18 Apr 2024
Version
14
Article Type
How To