Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products

Ordre des mises à jour pour les composants et lames M1000e

Summary: Cet article décrit l’ordre recommandé pour les composants matériels clignotants dans le châssis M1000e.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Sommaire :

1. Tour d’horizon
2. Ordre des mises à jour
suggérées 3. lames 10g et mises à jour
du micrologiciel 4. Informations supplémentaires

 

 

1. Présentation

 Le contrôleur CMC (Chassis Management Controller) contrôle M1000e les ressources du châssis, telles que les ventilateurs et l’alimentation, ainsi que l’interfaçage avec les lames et les modules d’e/s.
Il existe de nombreux composants matériels pour le châssis et les lames dont la plupart des micrologiciels peuvent être mis à jour. 
Le micrologiciel du CMC doit être mis à jour avant de mettre à jour le micrologiciel du serveur lame. Le micrologiciel CMC peut être mis à jour à partir de n’importe quelle version.
Il n’est pas nécessaire d’effectuer une mise à jour vers n’importe quelle version intermédiaire avant la mise à jour vers la version la plus récente.  
Il est recommandé de faire clignoter tous les micrologiciels du châssis et de la lame. 
Toutefois, les serveurs de 10e génération (10G) iDRAC peuvent rencontrer des problèmes de communication avec le nouveau micrologiciel CMC. par conséquent, il existe des étapes supplémentaires pour les anciens châssis et lames.   
  
 


 

2. Ordre des mises à jour suggérées

 

Il s’agit de l’ordre recommandé pour le châssis clignotant contenant des lames 11G et 12G.  Les lames 10G suivent la même commande, mais avec certaines exceptions décrites plus loin dans l’article :

si vous utilisez Lifecycle Controller ou CMC pour effectuer les mises à jour, iDRAC micrologiciels doit être à la version 2.3 ou ultérieure, et le micrologiciel doit être mis à jour dans l’ordre suivant :

  • BIOS
  • Lifecycle Controller
  • iDRAC
 

Si vous utilisez Dell des packages de mise à jour (DUP) pour effectuer les mises à jour sur les M610, M610x, M710, M710HD, M910 ou M915, le micrologiciel doit être mis à jour dans l’ordre suivant :

  • BIOS
  • Lifecycle Controller
  • iDRAC
 

Si vous utilisez Dell des packages de mise à jour (DUP) pour effectuer les mises à jour sur les M420, M520, M620 ou M820, le micrologiciel doit être mis à jour dans l’ordre suivant :

  • Lifecycle Controller
  • BIOS
  • iDRAC
 

Lors de la mise à jour du micrologiciel iDRAC vers la version 3.0 ou supérieure à partir d’une iDRAC sur une version antérieure à 2,3, le micrologiciel iDRAC doit d’abord être mis à jour vers la version 2.3 avant d’effectuer la mise à jour vers la version 3.0 ou une version ultérieure sur M610, M610x, M710, M710HD, M910 ou M915.  Le Lifecycle Controller doit être mis à jour vers une version minimale de 1,3.

 

Chaque fois que vous effectuez des mises à jour de micrologiciel, les éléments suivants doivent être pris en compte.

  1. Aucune étape n’est requise pour le micrologiciel du CMC. Le contrôleur CMC peut être mis à jour directement à partir de n’importe quelle version vers la version actuelle.
  2. Le micrologiciel d’un module d’e/iDRAC 11G 6 a besoin d’une étape du micrologiciel et doit être à la version 2,3 pour être mis à jour vers une version supérieure
  3. Le micrologiciel de l’IDRAC à la version 2,3 ou ultérieure du micrologiciel de l’it peut être mis à jour via le Lifecycle Controller.
  4. Le redémarrage d’une lame à l’aide d’un BIOS/iDRAC en dessous du niveau minimum requis pour la version du micrologiciel du contrôleur CMC peut faire échouer la mise sous tension ou l’auto-test de la lame.  Plus d’informations à ce sujet plus tard.

L’ordre recommandé pour toutes les mises à jour du M1000e et des lames est le suivant :

 

Firmware CMC

Micrologiciel IOMINF – voir www.Dell.com/support/article/SLN111531

Micrologiciel du BIOS du serveur lame

Micrologiciel du Lifecycle Controller de la lame

Micrologiciel du iDRAC de la lame

Micrologiciel du CPLD de la lame (en option)

Micrologiciel M910 de la lame CPLD (requis)

Pilote/micrologiciel de la carte mezzanine lame

Pilote/micrologiciel du contrôleur de stockage du serveur lame

Pilote/micrologiciel du LOM lame

Micrologiciel de périphérique d’e/s (périphériques de structure)

 


 

3. serveurs de 10e génération

 

Le châssis M1000E a été publié en 2007 et a été modifié avec de nouvelles fonctionnalités et du matériel. La première version avait un micrologiciel 1. X sur le CMC pour les lames 10G (PowerEdge M600, M605 et M805). Le contrôleur CMC 2. X a été publié avec les serveurs 11G, CMC 3. X avec M610x et M710HD. La dernière révision 4. X est fournie avec la version des lames 12G.  Comme pour tous les matériels et logiciels, un point est atteint, où les anciens et les nouveaux composants ne sont plus compatibles pour quelque raison que ce soit.  Les anciens châssis sont entièrement capables d’exécuter le micrologiciel CMC 4. X, mais les anciens micrologiciels iDRAC 1,1 peuvent rencontrer des difficultés à communiquer avec lui.  Dans ces cas, l’ordre des mises à jour est plus critique.  Dans un environnement mixte composé de lames 11G et 12G, les lames ne sont pas reportées avec le micrologiciel du CMC 1. X et de même, dans le cas où les lames 10G peuvent ne pas être publiées avec le micrologiciel du CMC 3. X ou 4. X. Toutefois, même l’ancien microprogramme iDRAC sur les lames 10G fonctionnera correctement avec le micrologiciel CMC 2,2 ou 2,3.  Ce micrologiciel CMC se trouve sur ftp.dell.com sous chassis System Mgmt.  Autre facteur : le micrologiciel CMC plus récent a ajouté des fonctions d’alimentation qui mettent à jour les CPLD lames require10G et le BIOS.  Par conséquent, il est recommandé de mettre le CMC à 2,3 à jour pour mettre à jour le serveur lame iDRAC vers 1,6, puis le BIOS et le CPLD.   Tous les serveurs 11G fonctionneront correctement avec le contrôleur CMC 2,3, à l’exception des M610X et M710HD (qui nécessitent 3. X).  À ce stade, vous ne devriez pas rencontrer de problèmes au niveau du micrologiciel CMC 3. X ou 4. X.

 

La mise à jour du micrologiciel sur les serveurs et les modules de IOM nécessite des redémarrages afin d’éviter toute interruption de service et puisque le châssis M1000e peut contenir jusqu’à 16 lames, ce qui peut avoir un impact sur un environnement de production. Un châssis avec uniquement des utilisateurs de lames 10Gen a la possibilité de rester sur les anciens micrologiciels CMC 1. X et 2. X, mais une fois que les trois mises à jour requises de 10G Blade sont terminées peuvent accéder à 3. X ou 4. X.  L’autre option consiste à accéder directement au micrologiciel du CMC 4. X.  Étant donné que seule la connexion IDRAC est perdue, les utilisateurs peuvent accéder directement à 4. X et utiliser une connexion réseau à distance vers la lame ou un panier de blocage pour établir une connexion directe au serveur lame afin de mettre à jour les iDRAC, le BIOS et les CPLD. Vous pouvez utiliser une clé USB ou un partage distant.  Assurez-vous que toutes les lames 10G sont déjà sous tension, car un serveur peut ne pas se publier après un redémarrage si le iDRAC n’a pas été mis à jour.  En général, le CMC à 3. X ou 4. X va se trouver facilement, mais avec l’ancien micrologiciel 10Gen, vous risquez de perdre la communication avec le iDRAC.  Si le CMC doit bloquer un basculement sur incident, replacez-le en réinstallant le CMC.  Dans un environnement de production, il est possible que la réinitialisation du CMC ou de l’iDRAC ne soit pas souhaitable. par conséquent, l’approche prudente à l’aide de 2,3 évite cela. Par conséquent, pour M1000e avec les utilisateurs CMC 1. X, vous disposez de deux options principales mise à jour intermédiaire vers 2,2 ou 2,3 ou directement vers 4. X.

 


 

4. Informations supplémentaires

 

Vous trouverez plus d’informations dans le Guide de l’utilisateur du CMC M1000e Guide d’utilisation du Chassis Management Controller 4,4.
Pour utiliser une commande pour mettre à jour à distance le CMC et les lames, consultez le Guide de référence de la CLI racadm pour iDRAC et CMC.
Dell Community Tech Center a des documents et vidéos sur les mises à jour du micrologiciel à partir des mises à jour locales simples pour l’utilisation de WinRM et WSMAN. 
Voici un lien vers le Lifecycle Controller : Prise en charge du contrôleur iDRAC9 (Integrated Dell Remote Access Controller 9) 

 

Retour au début

Cause

Sans objet

Resolution

Sans objet

Affected Products

PowerEdge M1000E, PowerEdge M420, PowerEdge M520, PowerEdge M600, PowerEdge M605, PowerEdge M610, PowerEdge M610x, PowerEdge M620, PowerEdge M620 (for PE VRTX), PowerEdge M710, PowerEdge M710HD, PowerEdge M805, PowerEdge M820, PowerEdge M905
Article Properties
Article Number: 000136656
Article Type: Solution
Last Modified: 22 Apr 2021
Version:  4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.