Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

As atualizações da plataforma Lifecycle Controller estão falhando nos repositórios on-line da Dell

Summary: O servidor Dell EMC PowerEdge pode passar por falhas e erros de download ao tentar adquirir atualizações de servidor usando o Lifecycle Controller.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

-

Cause

-

Resolution

O artigo a seguir apresenta informações sobre as interfaces de usuário (IU) do Lifecycle Controller que apresentam falha no download dos arquivos dos repositórios on-line da Dell EMC

 



Sumário
  1. Descrição
  2. Solução
  3. Conexão com o repositório on-line da Dell por HTTPS
 

Descrição


As Interfaces do Usuário (UI) do Lifecycle Controller não conseguem fazer download dos arquivos dos repositórios on-line da Dell EMC, independentemente do protocolo de rede que o usuário define.

A Dell EMC removeu ftp.dell.com e fez a transição exclusiva para um site de downloads globais com repositórios hospedados regionais.

A Dell EMC oferece um único local de repositório com suporte de protocolo especificado:

Um problema relacionado a essa transição foi descoberto, limitando os downloads por meio da interface do usuário do Lifecycle Controller.
 

Sintomas:

Problemas de protocolo FTP:

Ao tentar utilizar o catálogo on-line da Dell EMC a partir do ftp.Dell.com, a IU do Lifecycle Controller fará download com êxito do arquivo do catálogo e listará as atualizações aplicáveis. Quando o operador selecionar as atualizações a serem aplicadas, o download do arquivo falhará.

O relatório do Lifecycle Controller informa o erro crítico "Não foi possível instalar os pacotes de atualização. (SUP0531)" após a atualização tentada pela interface do Lifecycle Controller.


SLN316878_en_US__1image(9871)

Figura 1: Não foi possível instalar os pacotes de atualização (SUP0531)

Ao tentar usar o catálogo on-line da Dell EMC a partir de downloads.dell.com, a UI do Lifecycle Controller não fará download do arquivo do catálogo. Não há suporte para o protocolo FTP na origem do repositório.
 

Problemas de protocolo HTTP/HTTPS:

Ao tentar acessar qualquer um dos repositórios on-line da Dell EMC, o Lifecycle Controller informa o erro crítico "Não é possível se conectar ao compartilhamento de rede. (SWC006)" após o download do catálogo tentado pela interface do Lifecycle Controller.

SLN316878_en_US__2image(9872)

Figura 2: Não foi possível estabelecer conexão com o compartilhamento de rede. (SWC0066)


A engenharia do Lifecycle Controller da Dell EMC está ciente desse problema e está trabalhando na solução para esse comportamento. Quando o código do iDRAC/Lifecycle Controller atualizado estiver disponível, uma atualização precisará ser aplicada ao iDRAC para resolver o problema.

A solução temporária detalhada abaixo apresenta duas opções.

 


Solução

Opção 1:

Utilize uma das soluções temporárias a seguir para aplicar as atualizações de plataforma mais recentes.

  • Faça download da imagem ISO do Dell EMC Server Update Utility mais recente. No assistente de atualização de firmware do Lifecycle Controller F10, selecione a unidade local e o assistente direto para o conteúdo da imagem ISO.
  • Faça download e inicialize o arquivo ISO inicializável, específico da plataforma.  

Opção 2:

Todos os softwares de gerenciamento de sistemas empresariais serão migrados para consumir arquivos de catálogo e Dell Update Packages a partir de downloads.dell.com, explicitamente por protocolo https. O site de repositório downloads.dell.com será restrito a protocolos https e não será compatível com o acesso por protocolos ftp/http. A engenharia da Dell EMC recomenda que os usuários comecem a utilizar o protocolo https do repositório on-line, em downloads.dell.com, depois que as versões do iDRAC realçadas forem aplicadas aos servidores.

Servidores PowerEdge 14G (iDRAC9) – O suporte para download HTTPS foi adicionado às interfaces de atualização do iDRAC/Lifecycle Controller na versão de firmware iDRAC9 3.30.30.30.
A versão de firmware iDRAC9 3.34.34.34 corrigirá os problemas de conexão com os repositórios on-line da Dell.
A equipe de engenharia da Dell EMC recomenda que os usuários utilizem o protocolo https e entrem em downloads.dell.com para acessar o catálogo on-line

Servidores PowerEdge 13G (iDRAC8) - O suporte para download HTTPS será adicionado às interfaces de atualização do iDRAC/Lifecycle Controller na versão de firmware 2.63.60.61 do iDRAC8.
A equipe de engenharia da Dell EMC recomenda que os usuários utilizem o protocolo https e entrem em downloads.dell.com para acessar o catálogo on-line.

Servidores PowerEdge 12G (iDRAC7) – O suporte para download HTTPS será adicionado às interfaces de atualização do iDRAC/Lifecycle Controller na versão de firmware iDRAC7 2.63.60.62.
A equipe de engenharia da Dell EMC recomenda que os usuários utilizem o protocolo https e entrem em downloads.dell.com para acessar o catálogo on-line.

Servidores PowerEdge 11G (iDRAC6) – O suporte para download HTTPS não será adicionado às interfaces de atualização do iDRAC/Lifecycle Controller. Este produto chegou ao fim do desenvolvimento de engenharia.

   

SLN316878_en_US__3icon Nota: Os servidores PowerEdge 11G com iDRAC6 não oferecerão suporte às atualizações de plataforma mais recentes por meio de interfaces fora de banda. Para aplicar as atualizações mais recentes em servidores 11G preexistentes, métodos de atualização em banda precisarão ser usados.

 


Conexão com o repositório on-line da Dell por HTTPS

Depois que os servidores PowerEdge afetados tiverem sido atualizados para uma versão do iDRAC que suporte o protocolo HTTPS no assistente de atualização do Lifecycle Controller, as etapas a seguir podem ser aproveitadas para estabelecer conexão com o repositório on-line da Dell por meio de conexões seguras HTTPS.

Etapa 1: Selecione Update Repository – Network Share (CIFS, NFS, HTTP ou HTTPS Server)

SLN316878_en_US__4image(15070)
Figura 3: Página Firmware Update, seleção do repositório de atualização 

Etapa 2: Insira os detalhes de acesso – HTTPS – Share Name = downloads.dell.com

SLN316878_en_US__5image(15071)
Figura 4: Página Firmware Update, inserindo detalhes de acesso

Etapa 3: Selecione Updates e clique em Apply

1. Acesse o site do Suporte Dell.

2. Insira o rótulo de serviço ou selecione o modelo manualmente.

3. Acesse o menu "Drivers and downloads" (Drivers e downloads).

4. Selecione iDRAC no menu suspenso de Categoria

5. Localize e faça download da atualização mais recente do iDRAC com atualização do Lifecycle Controller.

6. Faça upload deste arquivo na seção Atualização e a reversão do iDRAC para atualizar o firmware do iDRAC (o iDRAC exigirá uma reinicialização)

Mais informações sobre como atualizar o iDRAC podem ser encontradas em Como atualizar remotamente o firmware com o iDRAC? 


 


 

 

Article Properties


Last Published Date

18 Aug 2023

Version

7

Article Type

Solution