Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Dell Financial Services Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

Article Number: 000178022

Supporto per Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI

Summary: ​​​​​​​Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI offre un approccio proattivo alla gestione dei data center che fornisce funzioni per il monitoraggio delle generazioni correnti dei server Dell EMC PowerEdge tramite un metodo senza agent che impiega integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC), infrastruttura modulare, dispositivi di rete e storage. Grazie a questo plug-in, gli utenti dispongono di una visibilità completa a livello di hardware, tra cui il monitoraggio dello stato complessivo e a livello di componente per processi più di rilevamento e risoluzione degli errori. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Symptoms

Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI

Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI

  • Visibilità completa a livello di hardware
  • Gestione dei server PowerEdge senza agent
  • Monitoraggio dello stato a livello di componente

Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI offre un approccio proattivo alla gestione dei data center che fornisce funzioni per il monitoraggio dei server Dell EMC PowerEdge tramite un metodo senza agent che impiega Dell Remote Access Controller (iDRAC) con tecnologia Lifecycle Controller, infrastruttura modulare, dispositivi di rete e storage nella console Nagios. Grazie a questo plug-in, gli utenti dispongono di una visibilità completa a livello di hardware dei server Dell PowerEdge, dell'infrastruttura modulare, dei dispositivi di rete e storage Dell, tra cui il monitoraggio dello stato complessivo e a livello di componente per processi più rapidi di rilevamento e risoluzione degli errori. Ulteriori informazioni su Dell EMC + Nagios >

 
 

Funzioni e vantaggi di OpenManage Plug-in for Nagios XI

Vantaggi

  • Protezione degli investimenti esistenti nel prodotto Nagios XI per integrare e monitorare facilmente i server Dell EMC, l'infrastruttura modulare e lo storage nell'infrastruttura del data center
  • Miglioramento dell'efficienza operativa e della flessibilità di gestione degli ambienti di data center eterogenei di grandi dimensioni
  • Aumento della produttività riducendo i tempi di manutenzione, monitoraggio e risoluzione di qualsiasi problema dell'infrastruttura server
  • Capacità di prendere decisioni informate e rapide che influiscono sulla disponibilità delle risorse del data center

Funzioni

  • Informazioni dettagliate sul sistema, inclusi dettagli di inventario a livello di componente
  • Monitoraggio dello stato generale, tra cui lo stato di tutti i dispositivi e le piattaforme Dell EMC supportate a livello di componente
  • Informazioni sulla garanzia e monitoraggio delle piattaforme e dei dispositivi Dell EMC supportati
  • Monitoraggio degli avvisi SNMP per tutte le piattaforme e i dispositivi Dell EMC supportati
  • Visualizzazione delle informazioni sulla Knowledge Base (KB) degli avvisi corrispondenti a un avviso SNMP per una risoluzione più rapida dei problemi
  • Avvio delle seguenti web console 1 a 1 e da 1 a molti da Nagios XI per eseguire ulteriori operazioni di risoluzione dei problemi, configurazione o gestione:
    • Web console iDRAC: per piattaforme PowerEdge e HCI
    • OpenManage Enterprise Modular e console Chassis Management Controller (CMC) per enclosure modulari
    • PowerVault Manager per array di storage ME4
    • Console Group Manager (EqualLogic) serie PS
    • Console Enterprise Manager (Compellent) serie SC, SCv e FS
Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI

Miglioramenti apportati a Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI

Dell EMC si impegna a migliorare costantemente Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI.

Nuove funzioni di Dell EMC OpenManage Plug-in 3.1 for Nagios XI

  • Le nuove piattaforme supportano:
    • piattaforme server PowerEdge più recenti basate su iDRAC9
    • Piattaforma di chassis modulare PowerEdge MX7000
    • Storage SAN/DAS PowerVault serie ME4-ME4012, ME4024, ME4084
    • Nodi Ready VxFlex di Dell EMC
    • Dispositivi di rete Dell EMC - Supporto per le versioni più recenti di OS6, OS9 e OS10
  • Supporto per il monitoraggio GPU tramite iDRAC
  • Sicurezza avanzata con crittografia della password AES a 256 bit nei file di definizione host
  • Sicurezza avanzata con l'utilizzo delle API di garanzia Dell con il supporto di TLS 1.2 per il monitoraggio della garanzia
  • Visualizzazione di informazioni su trap/errori SNMP nell'ambito dello stato generale del servizio di integrità per server, chassis modulari MX7000 e array di storage ME4

Miglioramenti

  • Nuove opzioni di script di controllo per i dispositivi:
    • Elenco di tutti i servizi di monitoraggio dei componenti per un host
    • Abilitazione/disabilitazione di uno o più servizi di monitoraggio dei componenti per un singolo host o un gruppo di host
    • Inclusione/esclusione di una o più istanze di un componente dal controllo, ad esempio disabilitazione di una specifica istanza di ventola (ad esempio "ventola 6 della scheda di sistema") dal monitoraggio
  • Controlli avanzati e più rapidi di servizio, inventario e rilevamento con le API REST iDRAC Redfish
  • Supporto per l'installazione di una libreria 'omsdk' tramite la distribuzione di origini Python in aggiunta al supporto esistente per le ruote Python (utile negli ambienti in cui 'pip' non è utilizzato)

Fare riferimento a Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.1 for Nagios XI Release Notes per un elenco completo dei miglioramenti, oltre a limitazioni, problemi corretti e problemi noti.

Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI 3.0

  • Nuove funzionalità:
    • Supporto per il monitoraggio senza agent dei server Dell EMC PowerEdge correnti con iDRAC9.
    • Supporto per l'API REST iDRAC Redfish per individuazione, inventario e monitoraggio delle piattaforme dei server PowerEdge
    • Individuazione, inventario e monitoraggio senza agent delle piattaforme Dell EMC Hyper-Converged Infrastructure, tra cui VxRail e Nutanix serie XC
    • Supporto per l'individuazione, l'inventario e il monitoraggio degli switch Dell EMC Networking: serie C, serie S, serie N, serie Z e Blade I/O (MIOA/MXL per M1000e, FN-IOM/FN-IOA per FX2/FX2s)
  • Miglioramenti:
    • Installazione e deployment semplificati del plug-in mediante la rimozione di più dipendenze dai componenti open source e dai moduli Perl
    • Controlli di servizio, inventario e individuazione migliorati e più rapidi con la nuova architettura del plug-in completamente riscritta in Python
    • Controlli host e di servizio migliorati
    • Monitoraggio della garanzia H/W migliorato per tutti i dispositivi supportati

Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI 1.0

  • Procedura guidata di configurazione Dell EMC automatizzata per la configurazione dell'individuazione e del monitoraggio dei seguenti dispositivi Dell:
    • Server Dell EMC PowerEdge a partire dalla 12a generazione
    • Infrastruttura modulare Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX e FX2/FX2s
    • Array di storage EqualLogic serie PS
    • Array di storage Compellent serie SC
    • Array di storage PowerVault MD serie 34/38
  • Informazioni di base sul sistema, tra cui dettagli a livello di componente dei seguenti dispositivi Dell:
    • Server Dell EMC PowerEdge a partire dalla 12a generazione
    • Infrastruttura modulare Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX e FX2/FX2s
    • Array di storage EqualLogic serie PS
    • Array di storage Compellent serie SC
    • Array di storage PowerVault MD 34/38
  • Monitoraggio dello stato generale, incluso lo stato dei seguenti componenti dei dispositivi Dell supportati:
    • CPU, memoria, disco fisico, disco virtuale, controller, ventola, alimentatore, batteria, sonda di temperatura, sonda di tensione, dispositivo di rete, scheda SD, sonda di amperaggio, intrusione e scheda di rete FC dei server Dell PowerEdge
    • Alimentatore, ventola, I/O, slot e KVM dello chassis Dell supportato
    • Enclosure, controller, disco fisico e disco virtuale dello chassis Dell PowerEdge VRTX
    • PCIe degli chassis Dell PowerEdge VRTX e PowerEdge FX2/FX2s
    • Disco fisico membro, pool di storage e volume di gruppo degli array di storage Dell EqualLogic serie PS
    • Disco fisico e volume degli array di storage Dell Compellent
  • Informazioni sulla garanzia dei dispositivi Dell supportati e avvisi in base ai giorni residui prima della scadenza della garanzia
  • Monitoraggio degli avvisi SNMP da tutti i dispositivi Dell supportati
  • Visualizzazione delle informazioni sulla Knowledge Base (KB) degli avvisi dei seguenti dispositivi Dell corrispondenti a un avviso SNMP per una risoluzione più rapida dei problemi:
    • Server Dell EMC PowerEdge a partire dalla 12a generazione
    • Infrastruttura modulare Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX e FX2/FX2s
    • Array di storage EqualLogic serie PS
  • Avvio delle seguenti web console 1 a 1 e da 1 a molti da Nagios XI per eseguire ulteriori operazioni di risoluzione dei problemi, configurazione o gestione:
    • Web console iDRAC per server PowerEdge e nodi di calcolo HCI (VxRail, serie XC)
    • Console Chassis Management Controller (CMC) per M1000e, VRTX e FX2/FX2s
    • Console EqualLogic Group Manager per array di storage serie PS
    • Console Compellent Enterprise Manager per array di storage serie SC

Fare riferimento a Dell EMC OpenManage Plug-in Version 1.0 for Nagios XI Release Notes per un elenco completo dei miglioramenti, oltre a limitazioni, problemi corretti e problemi noti.

Licenze per Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI

Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI è gratuito.

Dell EMC OpenManage Enterprise

Download e installazione di Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI

Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI è un'estensione di Nagios XI 5.6.6 o versione successiva. Inoltre, i prerequisiti includono:

  • OpenManage Python Software Development Kit (OMSDK).
  • Installazione di Python 2.7.5 o 3.6.3 e versioni successive.
  • Installazione del modulo Python Argparse.
  • Installazione del modulo Python Netaddr.
  • (Opzionale) Installazione di Java 1.8 o versione successiva per visualizzare le informazioni sulla garanzia di Dell EMC.
  • (Opzionale) Installazione di SNMP Trap Translator (SNMPTT) 1.3 o versione successiva per ricevere avvisi SNMP. Si consiglia di utilizzare la versione più recente.
Fare riferimento alla Guida all'installazione del plug-in Dell OpenManage versione 3.1 per Nagios XI per ulteriori informazioni sui requisiti software, sui requisiti di sistema e sulla procedura per installare, aggiornare e disinstallare il plug-in Dell EMC OpenManage versione 3.1 per Nagios XI.

 

OMSDK è disponibile come pacchetto Python standard in pypi.org. È possibile installare OMSDK tramite pip. Scarica OMSDK >
  • Per installare il pacchetto OMSDK, eseguire i seguenti comandi. Si consiglia di utilizzare sempre la versione più recente.
    1. pip install omsdk
  • Per eseguire l'upgrade del pacchetto OMSDK, eseguire i seguenti comandi:
    1. pip install omsdk --upgrade
  • Per disinstallare il pacchetto OMSDK, eseguire i seguenti comandi:
    1. pip uninstall omsdk

  1. Scaricare il file ZIP OpenManage Plug-In Version 3.1 for Nagios XI. Scarica Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz >
  2. Estrarre il file scaricato eseguendo il comando: tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz. Vengono estratti i file e la cartella seguenti:
    • Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip file
    • File Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_IG.pdf
    • File Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_ReadMe.txt
    • File license_en.txt
    • Cartella Upgrade
  3. Accedere alla console Nagios XI con le proprie credenziali. Viene visualizzata la home page di Nagios XI.
  4. Cliccare sulla scheda Admin.
  5. Nel riquadro sinistro, in System Extensions, cliccare su Manage Config Wizards. Viene visualizzata la pagina Manage Configuration Wizards.
  6. Nel menu Upload a Wizard cliccare su Browse. Viene visualizzata la finestra File Upload.
  7. Passare alla posizione del contenuto estratto del file Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz, selezionare il file Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip e cliccare su Open.
  8. Cliccare sul pulsante Upload & Install. Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI è stato installato correttamente e viene visualizzato nel menu Wizard Information insieme alle informazioni sul copyright e sulla versione.
  9. Post-installazione:
    1. Creare un file di risorse passphrase per archiviare una passphrase per la crittografia e la decrittografia.
    2. Andare a <NAGIOS_HOME>/etc/resource.cfg e definire una macro $OMINAGIOSRESPATH$=<absolute path> Nel resource.cfg e fornire il percorso assoluto del file creato nel passaggio 1.
    3. Riavviare i servizi Nagios Core eseguendo il seguente comando: service nagios restart
      Linee guida per creare un file di risorse passphrase e una passphrase:
      • La passphrase deve contenere caratteri alfanumerici e speciali.
      • La lunghezza della passphrase deve contenere minimo 10 caratteri e massimo 25 caratteri.
      • Si consiglia di modificare la passphrase a intervalli regolari.
      • Il file di risorse passphrase deve disporre di un'autorizzazione di lettura per l'utente "nagios" e l'utente che esegue lo script di individuazione.
      • L'utente "nagios" esegue lo script di individuazione.

Upgrade a OpenManage Plug-In Version 3.1 for Nagios XI dalla versione 3.0
  1. Scaricare il file ZIP OpenManage Plug-In Version 3.1 for Nagios XI. Scarica Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz >
  2. Estrarre il file scaricato eseguendo il comando: tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz. Vengono estratti i file e la cartella seguenti:
    • Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip file
    • File Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_IG.pdf
    • File Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_ReadMe.txt
    • File license_en.txt
    • Cartella Upgrade
  3. Eliminare Dell OpenManage Plug-in Version 3.0 seguendo le istruzioni riportate di seguito:
    • Accedere alla console Nagios XI con le proprie credenziali. Viene visualizzata la home page di Nagios XI.
    • Cliccare sulla scheda Admin.
    • Nel riquadro sinistro, in System Extensions, cliccare su Manage Config Wizards. Viene visualizzata la pagina Manage Configuration Wizards.
    • Individuare il plug-in Dell in Wizard Information e cliccare sul pulsante Delete in Actions per disinstallare la procedura guidata di Dell OpenManage Plug-in for Nagios XI. Il plug-in Dell OpenManage è stato disinstallato correttamente dal sistema.
  4. Installare Dell Nagios XI Plug-in Version 3.1 seguendo le istruzioni riportate di seguito:
    • Accedere alla console Nagios XI con le proprie credenziali. Viene visualizzata la home page di Nagios XI.
    • Cliccare sulla scheda Admin.
    • Nel riquadro sinistro, in System Extensions, cliccare su Manage Config Wizards. Viene visualizzata la pagina Manage Configuration Wizards.
    • Nel menu Upload a Wizard cliccare su Browse. Viene visualizzata la finestra File Upload.
    • Passare alla posizione del contenuto estratto del file Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz, selezionare il file Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip e cliccare su Open.
    • Cliccare sul pulsante Upload & Install. Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI è stato installato correttamente e viene visualizzato nel menu Wizard Information insieme alle informazioni sul copyright e sulla versione.
  5. Eseguire le operazioni di post-installazione e reindividuare tutti i dispositivi.

L'upgrade diretto a OpenManage Plug-In Version 3.1 for Nagios XI dalla versione 1.0 non è supportato. Effettuare una delle seguenti operazioni:

Dopo aver installato correttamente Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI versione 3.1, è possibile eseguire la procedura riportata di seguito in base ai requisiti di monitoraggio:
  • Configurazione di avvisi o trap di eventi, il monitoraggio dei trap SNMP è un prerequisito opzionale. Per configurare SNMPTT in modo che riceva avvisi SNMP, effettuare le seguenti operazioni:
    1. Passare a cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins ed eseguire il seguente comando: ./postinstall.sh trap Il percorso predefinito per Nagios XI è /usr/local/nagiosxi.
    2. Fornire il percorso in cui è installato il file snmptt.ini, quindi premere Invio. In alternativa, è possibile premere Invio per continuare con il percorso file predefinito /etc/snmp/snmptt.ini.
    3. Fornire il percorso in cui sono installati i file di configurazione dei trap, quindi premere Invio per continuare. In alternativa, è possibile premere Invio per continuare con il percorso file predefinito '/usr/local/nagios/libexec'.
    4. Riavviare i servizi SNMPTT eseguendo il seguente comando: service snmptt restart
  • Configurazione degli articoli della Knowledge Base, gli articoli della Knowledge Base (KB) sono associati agli avvisi o agli eventi generati dai dispositivi Dell EMC individuati. Per poter visualizzare gli articoli della KB nella console Nagios XI, è necessario configurarla:
    1. Passare a cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins ed eseguire il seguente comando: ./postinstall.sh dellkb Il percorso predefinito per Nagios XI è /usr/local/nagiosxi.
  • Configurazione di Nagios XI installato nel percorso non predefinito, per impostazione predefinita, Nagios viene installato in /usr/local/nagios/. Se Nagios XI è stato installato in un percorso non predefinito, effettuare le seguenti operazioni:
    1. Passare a cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins ed eseguire il seguente comando: ./postinstall.sh nagiosinstallpath
    2. Fornire il percorso in cui è installato il file di script submit_check_result.sh, quindi premere Invio.
    3. Riavviare i servizi SNMPTT eseguendo il seguente comando: service snmptt restart

Risorse per Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI

Informazioni su Nagios

Nagios è un potente sistema di gestione IT e una suite di software per il monitoraggio IT che consente alle organizzazioni di identificare e risolvere i problemi dell'infrastruttura IT prima che incidano su processi aziendali critici. Per ulteriori dettagli sulle innovative integrazioni Dell EMC + Nagios, vedi Ulteriori informazioni su Dell EMC + Nagios >

Community

È possibile interagire con la community OpenManage Connections for Third-Party Console Integration per trovare:

  • bacheche dove pubblicare domande e risposte
  • blog per leggere e commentare gli articoli
  • scambi di idee per migliorare i prodotti ed esprimere un voto sulle idee che hanno pubblicato altri membri della community
  • e altro ancora...

 

Documentazione

Per la documentazione più recente, fare riferimento alla documentazione di Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI.

Video

Dell EMC OpenManage + Nagios: Innovative Integrations

Natalie Patterson, Dell EMC OpenManage Product Marketing Manager per le integrazioni, le connessioni e le API, discute l'integrazione del monitoraggio di Nagios con i loro strumenti esclusivi per gestire le complessità quotidiane dell'IT. | Scopri come Dell EMC + Nagios si integrano per ottenere la massima potenza: https://www.nagios.com/products/nagios-xi/

Dicembre 2019

Installazione di Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI 3.0

Procedura di installazione di Dell EMC OpenManage Plug-in for Nagios XI 3.0 e individuazione del dispositivo Dell EMC.

Luglio 2018

Cause

Dell EMC

Resolution

Dell Technologies

Article Properties

Affected Product

Dell OpenManage Plug-in for Nagios XI

Last Published Date

14 Mar 2024

Version

6

Article Type

Solution

Back to Top