「PowerEdge:帯域外インターフェイスから最新のiDRACファームウェアを適用する際のRED007エラー
概要: iDRACのアップデートが「RED007: Unable to verify Update Package signature.」デジタル署名に変更があるため、アップデートを完了するには回避策を使用する必要があります。この記事はiDRAC7およびiDRAC8に適用されます。
現象
次の条件が満たされている場合に、iDRAC7およびiDRAC8ファームウェア アップデート ジョブが「RED007: Unable to verify Update Package signature」というエラーで失敗します。
- 現在インストールされているiDRACファームウェアが2.30.30.30以前である。
- iDRACファームウェアのアップデートが、帯域外インターフェイスを介して適用されている。
- iDRACファームウェア ペイロードが2.61.60.60以降である。
図1 - 「RED007: Unable to verify Update Package signature」
また、Lifecycle Controllerログにもエラー メッセージが入力され、障害に関する詳細が含まれます。
図2 - 「RED007: Unable to verify Update Package signature.」
詳細な説明:
アップデート パッケージのセキュリティ署名を検証できません。
帯域外アップデート方法を活用するシステム管理アプリケーション(例:OpenManage Essentials、OpenManage Enterprise、Chassis Manager Controller)でもこの障害が発生します。
原因
解決方法
解像度:
iDRAC7およびiDRAC8 Dell Update Packages (DUP)には、SHA-1デジタル署名が含まれなくなりました。このDUPの変更は、iDRACファームウェア2.61.60.60以降で導入されました。iDRAC7およびiDRAC8バージョン2.40.40.40以降では、SHA256署名を検証するためのサポートが追加されました。帯域外アップデートを介してSHA-256 DUPペイロードをサポートするには、iDRACが次のバージョンのいずれかを実行している必要があります。
回避策:
次の回避策のいずれかを利用して、影響を受けるシステムの最新のiDRACファームウェアにアップデートします。
- 帯域内インターフェイス(オペレーティング システムのDellアップデート パッケージ)を使用して、最新のiDRACリリースにアップデートします。
- 最新のiDRAC Dellアップデート パッケージを右クリックして抽出し、iDRAC帯域外インターフェイスで .../payload/firmimg.d7を使用してアップデートします。
- 帯域外インターフェイスを介して最新のアップデートを適用する前に、サポート サイトの「古いバージョン」を使用してiDRACのバージョンをステップ更新し、iDRACをSHA-256署名済みDellアップデート パッケージをサポートするバージョンにアップデートします。
