「PowerEdge: iDRACサービス モジュールの不適切なファイル権限の脆弱性

概要: iDRACサービスモジュールのバージョン3.0.1、3.0.2、3.1.0、3.2.0での不適切なファイルアクセス権の脆弱性(CVE-2018-11053)のリスク軽減と解決のためのDell EMCガイダンス。この脆弱性を解決するための詳細な手順については、このガイドを参照してください。

この記事は次に適用されます: この記事は次には適用されません: この記事は、特定の製品に関連付けられていません。 すべての製品パージョンがこの記事に記載されているわけではありません。

手順

CVE識別子CVE-2018-11053

重大度:中

対象製品: Dell EMC iDRAC Service Module 3.0.1、3.0.2、3.1.0、3.2.0(サポートされているすべてのLinuxおよびXenServerオペレーティング システム用)

 

Summary]:

不適切なファイルアクセス権の脆弱性を解決するために、Dell EMC iDRACサービスモジュール(iSM)がアップデートされました。これまでは、ホスト・オペレーティング・システムの悪意のあるユーザまたはプロセスによって悪用されると、影響を受けるシステムが侵害される可能性がありました。

 

詳細:

すべてのサポート対象LinuxおよびXenServer用のDell EMC iDRACサービスモジュールのバージョン3.0.1、3.0.2、3.1.0、3.2.0の開始時に、ホスト・オペレーティング・システムのホストファイル(/etc/hosts)のデフォルト・ファイル・アクセス権がworld-writableに変更されていました。悪意のある権限の低いオペレーティング システム ユーザーまたはプロセスによって、ホスト ファイルが変更され、意図した宛先から悪意のあるコンテンツや不要なコンテンツをホストしているサイトにトラフィックがリダイレクトされる可能性があります。


メモ: WindowsまたはVMware ESXi向けiDRAC Service Moduleは、この問題の影響を受けません。

 

ここで、 /etc/hosts ファイル権限はパッチのアップグレード後に変更されます。後で意図的に権限が変更されたかどうかに関係なく、iSMサービスが起動するたびにLinuxのデフォルトの読み取り専用権限に戻されます。

この脆弱性の解決策は、次のDell EMC iDRACサービスモジュールのリリースでサポートされます。

  • Dell EMC iDRACサービスモジュール3.2.0.1(全サポート対象LinuxおよびXenServerオペレーティングシステム)
  • Dell EMC iDRACサービスモジュール3.1.0.1(全サポート対象LinuxおよびXenServerオペレーティングシステム)

デル・テクノロジーズでは、できるだけ早い機会にアップグレードすることをお勧めします。該当オペレーティングシステム用のダウンロードは次のとおりです。

iSM 3.2.0のセキュリティパッチ


iSM 3.1.0のセキュリティパッチ

 


デル・テクノロジーズでは、すべてのユーザーが個々の状況にこの情報が当てはまるかどうかを判断し、適切な措置を講じることをお勧めします。ここに記載されている情報は「現状のまま」提供され、いかなる保証も伴いません。Dell EMCは、市販性、特定目的への適合性、権原、および非侵害の保証を含め、明示または黙示を問わず、すべての保証を放棄します。Dell EMCとそのサプライヤは、損害が生じる可能性について報告を受けていたとしても、直接的、間接的、付随的、派生的な損害、営業利益の損失、または特別な損害を含むあらゆる損害について、いかなる場合も一切の責任を負いません。一部の州では、派生的な損害または付随的な損害の免責または責任の制限が認められていません。このため、前述の制限が適用されないことがあります。

対象製品

iDRAC Service Module 3.x, SUSE Linux Enterprise Server 11, SUSE Linux Enterprise Server 12, Red Hat Enterprise Linux Version 6, Red Hat Enterprise Linux Version 7

製品

Poweredge C4140, PowerEdge c6320, PowerEdge C6420, PowerEdge FC640, PowerEdge M630, PowerEdge M630 (for PE VRTX), PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M830, PowerEdge M830 (for PE VRTX), PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX740C , PowerEdge MX840C, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge T140, PowerEdge T330, PowerEdge T340, PowerEdge T430, PowerEdge T440, PowerEdge T630, PowerEdge T640 ...
文書のプロパティ
文書番号: 000176891
文書の種類: How To
最終更新: 05 5月 2026
バージョン:  8
質問に対する他のDellユーザーからの回答を見つける
サポート サービス
お使いのデバイスがサポート サービスの対象かどうかを確認してください。