OME、OMEVV: FWアップデートが失敗して、「ローカルまたはダウンロードしたパッケージを検証できません。無効なパッケージです」

概要: OpenManage EnterpriseまたはOpenManage Enterprise Integration for VMware vCenterからのPowerEdgeサーバーのファームウェア アップデートが失敗する場合があります。

この記事は次に適用されます: この記事は次には適用されません: この記事は、特定の製品に関連付けられていません。 すべての製品パージョンがこの記事に記載されているわけではありません。

現象

OpenManage Enterprise、OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter、またはVLCMからトリガーされたPowerEdgeサーバーのファームウェア アップデートが失敗し、OpenManage Enterpriseのジョブ ステータスで次のエラーが表示されることがあります。
“The local or Downloaded package couldn’t be validated. Invalid package”
デフォルトのOpenManage Enterprise Integration for VMware vCenterカタログ、ESXiまたはvSANカタログを使用してOpenManage Enterpriseのベースラインにマッピングすると、問題が断続的に発生することがあります。

これは、デフォルトのOpenManage Enterprise Integration for VMware vCenterリポジトリーまたはESXiまたはvSANカタログ ベースのリポジトリー プロファイルが、OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenterのベースラインにマッピングされている場合にも発生する可能性があります。

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenterのユーザー向けログに表示されるエラーの例:

OMEVVに表示されるエラー

OpenManage Enterpriseで表示されるエラーの例:

OMEで表示されるエラー

原因

スクリプト「 Downloads.dell.com portalは、ファームウェアDUPをフェッチするために使用され、OpenManage Enterpriseによる再試行を複数回行うと、エラーで応答することがあります。

解決方法

考えられる解決策:
  • アップデート ジョブの再実行を試行します。

または

  • OpenManage EnterpriseまたはOpenManage Enterprise Integration for VMware vCenterでアップデート管理プラグイン ベースのリポジトリーを使用します(OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenterは、ESXiまたはvSANカタログ ベースのリポジトリーのみサポートしていました)。

または

  • Dell Repository Managerを使用してローカル リポジトリーを構築し、CIFS、NFS、またはHTTPSベースの共有を使用してアップデートを実行します。

解決方法: 
エンジニアリングによる調査が進行中です。この特定の原因の修正は、2025年4月に暫定的に予定されている今後のOpenManage Enterpriseリリースに含まれる予定です。

対象製品

Dell EMC OpenManage Enterprise, OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter
文書のプロパティ
文書番号: 000296885
文書の種類: Solution
最終更新: 22 5月 2026
バージョン:  3
質問に対する他のDellユーザーからの回答を見つける
サポート サービス
お使いのデバイスがサポート サービスの対象かどうかを確認してください。