PowerFlex 4.x: Cómo actualizar la contraseña de PowerFlex Manager

Actualizar la contraseña de PowerFlex Manager

Cuando inicie sesión por primera vez en PowerFlex Manager, deberá establecer su contraseña. También puede cambiar la contraseña en cualquier momento después del primer inicio de sesión.

Pasos

1. Haga clic en el icono de usuario en la esquina superior derecha de PowerFlex Manager.
2. Haga clic en Change Password.
3. Escriba la contraseña en el campo Nueva contraseña .
4. Vuelva a escribir la contraseña en el campo Verify Password .
5. Haga clic en Aplicar.

Actualización de una credencial en PowerFlex Manager

Si la contraseña de un recurso o componente se cambia manualmente fuera de PowerFlex Manager, debe actualizar la credencial en PowerFlex Manager con la nueva contraseña.

Requisitos previos

Para modificar las claves de SSH de un nodo, un switch, un SO y un usuario administrador del SO de PowerFlex, genere claves de SSH de tipo RSA y asegúrese de que la clave se genere sin frase de contraseña. Consulte Información relacionada para obtener más información.

Acerca de esta tarea

Si cambia la contraseña de un recurso, debe actualizar todos los recursos similares (por ejemplo, el administrador de elementos, el nodo, los switches o VMware vCenter) para que tengan la misma contraseña.

Pasos

1. Inicie sesión en PowerFlex Manager.
2. En la barra de menú, haga clic en Settings > Security. En Security, haga clic en Resource Credentials.
3. En la página Credenciales del recurso , seleccione el recurso cuya contraseña desea editar y haga clic en Modificar.
4. En el cuadro de diálogo Editar credenciales de recursos , realice lo siguiente para importar nuevas claves SSH:
   1. Genere los pares de claves de SSH.
   2. Haga clic en Import existing key.
   3. Haga clic en Import SSH Key Pair.
   4. Haga clic en Choose File y busque el archivo que contiene su clave pública y privada.
   5. Escriba un nombre para Key Pair Name field.
   6. Haga clic en Importar.
   7. Haga clic en Save.
5. Haga clic en Save.
6. En la barra de menú, haga clic en Lifecycle > Resource Groups y seleccione el servicio implementado que contiene el recurso cuya contraseña se actualiza.
7. En More Actions, haga clic en Update Resource Group Details.

Actualización de contraseñas para nodos

Puede actualizar las contraseñas de uno o más nodos en PowerFlex Manager.

Pasos

1. Inicie sesión en PowerFlex Manager.
2. En la barra de menú, haga clic en Resources.
3. En la pestaña All Resources , seleccione uno o más nodos cuyas contraseñas desee cambiar.
4. Haga clic en Update Password.

PowerFlex Manager muestra el asistente Update Password .

5. En la página Select Components , especifique las contraseñas que desea actualizar para los nodos seleccionados marcando una o más de las siguientes casillas de verificación.
   • iDRAC Password
   • Node Operating System Password
   • SVM Operating System Password
6. Haga clic en Next.
7. En la página Select Credentials, cree una credencial con una contraseña nueva o cambie a una credencial diferente.

1. Abra el objeto iDRAC (n) en la columna Type para ver los detalles de cada nodo que seleccionó en la página Resources.
2. Para crear una credencial que tenga la nueva contraseña, haga clic en el signo más (+) en la columna Credenciales .
3. Especifique el valor de Credential Name y Nombre de usuario cuyas contraseñas desee cambiar. Ingrese la contraseña nueva en los campos Contraseña y Confirmar contraseña .
4. Para modificar la credencial, haga clic en el icono de lápiz de los nodos en la columna Credentials y seleccione una credencial diferente.
5. Haga clic en Save.

Debe realizar los mismos pasos para los cambios de contraseña de los sistemas operativos del nodo y de la SVM. En el caso de una credencial de sistema operativo del nodo, solo se actualiza el tipo de credencial de administrador del SO.

1. Haga clic en Finish.
2. Haga clic en Yes para confirmar.

Resultados

PowerFlex Manager inicia un nuevo trabajo para la operación de actualización de contraseña y un trabajo separado para el inventario de dispositivos. El sistema operativo del nodo y los componentes operativos de la SVM se actualizan solo si PowerFlex Manager administra un clúster con el

sistema operativo y SVM. Si PowerFlex Manager no administra un clúster con estos componentes, estos no se muestran y sus credenciales no se actualizan. Las actualizaciones de credenciales de iDRAC solo se permiten para los nodos administrados y reservados. Los nodos no administrados no proporcionan la opción de actualizar las credenciales.

Actualización de contraseñas de componentes del sistema

Puede actualizar las contraseñas de algunos componentes del sistema en PowerFlex Manager.

Pasos

1. Inicie sesión en PowerFlex Manager.
2. En la barra de menú, haga clic en Resources.
3. En la pestaña All Resources, seleccione uno o más recursos del mismo tipo y cuyas contraseñas desee cambiar.

Por ejemplo, puede seleccionar uno o más nodos de iDRAC o uno o más componentes del gateway de PowerFlex.

4. Haga clic en Update Password.

PowerFlex Manager muestra el asistente Update Password.

5. En la página Select Components , seleccione uno o más componentes cuya contraseña desee actualizar y haga clic en Next.

Las opciones de componentes varían según el tipo de recurso que seleccionó inicialmente en la página Resources .

6. En la página Select Credentials , cree una credencial o cambie a una credencial diferente que tenga el mismo nombre de usuario.
7. Haga clic en Finalizar y, a continuación, en Sí para confirmar los cambios.

Consulte la Guía de administración del dispositivo Dell PowerFlex con PowerFlex 4.x