You can access the same account using
AssumeRole by attaching a policy to the user (identical to the previous user in a different account) or by adding the user as a principal directly in the role trust policy.
Method
Example
Attaching a policy to the user
Trust policy for Role assumeRoleSameAccount in ns1: