OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter

Che cos'è OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter?

Dell OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter for VMware vCenter (OMEVV) è progettato per semplificare i processi di gestione dei server Dell PowerEdge in esecuzione in un'ambiente VMware, consentendo l'utilizzo di VMware vCenter Server per gestire l'infrastruttura server, sia fisica che virtuale. Utilizzo di OpenManage Enterprise come back-end per il supporto del plug-in OMEVV. 

Le caratteristiche includono:  

• Monitoraggio dello stato di integrità dell'hardware PowerEdge direttamente nelle viste Hosts and Clusters
• Il dashboard plug-in fornito all'interno di vCenter mostra i dettagli riepilogativi dell'hardware e delle attività di gestione 
• Report di informazioni dettagliate sull'inventario hardware e firmware per ogni server e chassis gestito   
• Integrazione degli avvisi relativi all'hardware in vCenter
• Gestione degli aggiornamenti del firmware tramite vSphere Lifecycle Manager opzionale 
• Aggiornamenti compatibili con i cluster per i cluster vSphere Lifecycle Manager vSphere e vSphere vSAN
• Impostazione di baseline monitorate per i livelli del firmware dei server  
• Deployment bare metal di ESXi sui nuovi server PowerEdge con profilo host VMware opzionale e vCenter di destinazione
• Inclusione del link ipertestuale iDRAC per ogni server gestito visualizzato in vCenter
• Supporto della gestione degli eventi VMware HA per gli avvisi relativi all'hardware supportato 
• Stato della garanzia per ogni server e chassis gestito
• Accesso a più ampie funzioni di OpenManage Enterprise e APEX AIOps Infrastructure Observability (precedentemente noto come CloudIQ), come la creazione di chiamate di assistenza e la gestione dell'alimentazione
• API (Application Programming Interface) completa: supporto API

Documento di riepilogo del prodotto che ne evidenzia funzionalità e architettura

Per OMEVV, i diritti di attivazione sono inclusi nella licenza OpenManage Enterprise Advanced+, una per server gestito. 

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter 

Per una panoramica delle possibilità dell'integrazione per gli amministratori VMware, guardare il seguente video:

Panoramica video di Dell OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

Guida introduttiva

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

Per la versione più recente di OMEVV, è prima necessario scaricare e installare OpenManage Enterprise. Il plug-in OMEVV sarà quindi disponibile nella console di OpenManage Enterprise (OME) nella sezione Plugins di OpenManage Enterprise. È necessario disporre di licenze OpenManage Advanced+ su ogni server da gestire. Per OMEVV, è possibile scaricare una licenza temporanea di prova di 90 giorni qui. Si consiglia inoltre di esaminare i documenti di installazione di OpenManage Enterprise più recenti.

Ultimi aggiornamenti

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.7 (note di rilascio)

• Supporto per OpenManage Enterprise 4.4

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.6 (Note di rilascio)

• Supporto per OpenManage Enterprise 4.3
• Policy di aggiornamento per il profilo del repository
  • Questa funzione fornisce l'opzione per aggiornare la baseline del firmware in modalità manuale o automatica.
    • Manuale: quando il tipo di aggiornamento è impostato sulla modalità manuale, la baseline del firmware associata al profilo del repository non si aggiorna automaticamente.
    • Automatica: quando il tipo di aggiornamento è impostato sulla modalità automatica, la baseline del firmware si aggiorna automaticamente in base alla frequenza definita dall'utente.
• Aggiornamento on demand del profilo del repository
  • Questa funzione aggiorna le baseline del firmware associate a tale repository.
• Importazione del catalogo indicizzato basato su VMware ESXi e vSAN da UMP
  • Questa funzione consente di utilizzare i profili dei repository creati con il plug-in UMP. OMEVV consente solo soluzioni con tipo catalogo VMware ESXi e vSAN.

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.5 (Note di rilascio)

• Aggiornato per supportare OpenManage Enterprise 4.2.   

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.4 (note di rilascio)

Nuove funzionalità:   

• Supporto per vSphere 8.0 U3
• Configurazione di OMEVV come provider PHM su VMware vSphere 8.0 U3 e versioni successive. PHM consente di recuperare gli eventi di errori predittivi del disco di storage dai server VMware vCenter e ne fornisce la correzione proattiva.
• L'elenco dei componenti per PHA è stato ampliato per includere gli eventi dei componenti di storage. PHA consente a VMware vCenter di automatizzare la correzione di varie azioni relative ad eventi dell'hardware Dell, tra cui l'inserimento del nodo interessato in modalità di manutenzione.
• Consente di filtrare i registri con l'indirizzo IP di VMware vCenter per visualizzare i registri comuni dell'appliance OpenManage Enterprise insieme a quelli collegati al VMware vCenter registrato.
• Consente di avviare la console virtuale di iDRAC direttamente da un link ipertestuale per gli host gestiti dal vSphere Client.
• Configurazione del lampeggiamento del LED sul server per facilitare l'individuazione di un server fisico in un ambiente di data center di grandi dimensioni.
• Ottimizzazione del profilo delle baseline per supportare più di 100 nodi. OpenManage Enterprise supporta 100 baseline, ognuna delle quali è associata a uno o più gruppi.

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.3 (note di rilascio)

Nuove funzionalità:   

• Supporto per vSphere 8.0 U2
• Supporto per i nuovi server PowerEdge, inclusi i nuovi VSAN Ready Nodes
• Creazione di profili delle baseline, verifica della conformità del firmware e applicazione degli aggiornamenti del firmware ora anche per gli host standalone (non in cluster)
  • Il profilo del repository può ora essere qualsiasi repository (non solo Dell.com)
  • Miglioramenti vari:
    • Ricerca di cluster e gruppo di data center
    • Maggiore efficienza nella creazione dei profili delle baseline
  • Nota: OMEVV 1.2 supporta gli aggiornamenti del firmware solo sugli host in cluster
• Individuare, aggiungere, aggiornare, inventariare o eliminare host bare-metal; Applicazione del profilo di sistema agli host bare metal
  • Note:
    • Il controllo della conformità era disponibile in OMEVV 1.2. Il profilo di sistema è una funzione nuova di OMEVV 1.3.
    • L'aggiunta di nuovi bare metal a OMEVV è un processo in due fasi: attivare la discovery bare da OMEVV e quindi aggiungere tali bare metal da OpenManage Enterprise
    • Il gruppo di bare metal viene creato per impostazione predefinita in OMEVV nei gruppi Plugin (già disponibili)
    • Durante il rilevamento, è possibile fornire più indirizzi IP separati da virgole.
    • In OMEVV 1.2, è possibile aggiungere a OMEVV solo gli host bare metal rilevati da OpenManage Enterprise.
• Creazione e deployment dei profili di sistema (profilo di sistema = modello di deployment di OpenManage Enterprise)
  • Creazione di, visualizzazione o implementazione dei profili
    • Il server di riferimento può essere un host ESXi o un host bare metal.
• Rilevare, aggiungere, aggiornare, inventariare o eliminare chassis MX (nota: nessun controllo della conformità e supporto del profilo di sistema)
  • Se lo chassis MX è configurato come MCM (Multi Chassis Management), quando viene rilevato lo sled di elaborazione, OMEVV rileva anche lo chassis principale, in modo da poter gestire lo sled tramite lo chassis principale.
  • L'obiettivo è avere per ogni chassis NGM Manage_With_Alerts e non-NGM per Manage_without_Alert (OpenManage Enterprise supporta gli avvisi solo per gli chassis NGM). Tuttavia, agli allarmi non è associata alcuna azione.
    • Gli avvisi sono disponibili negli eventi di vSphere Web Client e in OpenManage Enterprise stesso.
  • Nota: è possibile rilevare gli chassis associati a OMEVV ma non rilevati da OpenManage Enterprise.
• Supporto vLCM per gli host standalone
  • Nota: l'aggiornamento del firmware da vLCM è più completo. L'utente può aggiornare ESXi, driver e componenti aggiuntivi insieme al firmware con un'unica attività.
• Miglioramenti vari
  • È disponibile l'opzione Skip CN Check, che consente ai clienti di registrare vCenter utilizzando l'indirizzo IP o l'FQDN indipendentemente dal nome comune nel certificato vCenter. 

Dell OpenManage Management Pack per VMware Aria Operations OMMP 3.0 

OMMP 3.0 consente agli utenti di monitorare o segnalare quanto segue:

• Integrità dei server Dell, degli chassis Dell e dei relativi componenti
• Dettagli sul consumo energetico dei server Dell tramite Server Extended Metrics
• Deviazioni del firmware con relativo livello di criticità per l'aggiornamento tramite Firmware Metrics
• Dettagli sulla garanzia dei server Dell e degli chassis Dell tramite Warranty Metrics
• Avvisi sullo stato di integrità dei server Dell, degli chassis Dell e dei relativi componenti
• Relazione dei server Dell con vCenter ESXi
• I dashboard dei server forniscono per i server Dell gestiti i dettagli relativi a integrità ambientale, mappa termica della garanzia, avvisi principali, aggiornamenti del firmware, relazioni con i componenti, consumo energetico elevato, temperatura elevata e velocità della ventola elevata.
• Viste dei server relative a relazione server-chassis, abilitazione vSAN, abilitazione di Proactive HA, aggiornamento firmware e riepilogo, consumo energetico, modalità Fault Resilient, resistenza di scrittura delle unità SSD e dettagli sulla garanzia
• Dettagli degli chassis Dell gestiti relativi a integrità ambientale, mappa termica della garanzia, avvisi principali, relazione con i componenti, velocità elevata della ventola
• Viste degli chassis e report per firmware e garanzia

Supporto per l'SDK vROps più recente.
Supporto per vROps Cloud

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.2 (note di rilascio)

Nuove funzionalità:  

• Supporto per i nuovi server Dell PowerEdge appena rilasciati 
• Supporto per VMware ESXi 8.0 U1 
• Comunicazione con l'appliance OpenManage Enterprise tramite l'indirizzo IP o l'FQDN dell'appliance  

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.1 (note di rilascio)

Nuove funzionalità: 

• Supporto per la prossima ondata di server Dell PowerEdge di 16a generazione
• Supporto per VMware ESXi 8.0 
• Backup e ripristino di OMEVV 
• Deployment bare metal di ISO ESXi sui server più supporto del profilo host VMware opzionale
• Supporto per l'utilizzo dei cataloghi firmware creati dal plug-in OpenManage Enterprise Update Manager in OMEVV

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.0.1/1.0 (note di rilascio)

Nuove funzionalità:

• Deployment come plug-in di OpenManage Enterprise (OME)
• Rilevamento degli host PowerEdge gestiti da vCenter
• Aggiornamento dell'inventario di OpenManage Enterprise
• Inventario PowerEdge, monitoraggio dell'integrità e avvisi integrati in vCenter
• Collegamento alle policy di vCenter Cluster: Pro-Active HA
• Aggiornamento del firmware standalone o compatibile con il cluster tramite VMware DRS e modalità di manutenzione
• Supporto per l'aggiornamento del firmware degli host con vSphere Lifecycle Manager
• Supporto dei registri in OpenManage Enterprise e vCenter
• Supporto API completo
• Supporto per la gestione di 4.000 host gestiti da vCenter all'interno di una singola istanza OpenManage Enterprise + OMEVV
• Controlli completi basati sul ruolo e sull'ambito di OpenManage Enterprise per il controllo del pannello di amministrazione
• I nuovi report di OpenManage Enterprise includono i dati OMEVV

Nota:

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter - Download

Tabella 1. Download del plug-in OMEVV OpenManage Enterprise (copia offline per l'utilizzo di dark site con air gap)  

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter - Manuali

Manuali e documentazione più recenti

White paper

Migrazione
da OMIVV a OMEVVQuesto white paper tecnico illustra i passaggi per eseguire la migrazione dalla versione legacy di OpenManage Integration for VMware vCenter (versione 5.4.1) alla versione più recente di OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter.
Migrazione da OMIVV a OMEVV

Integrazione di OMEVV con vSphere Lifecycle Manager
OMEVV funge da HSM connesso a vLCM per fornire gli aggiornamenti del firmware di Dell PowerEdge insieme agli aggiornamenti del sistema operativo VMware.  
Aggiunta dell'aggiornamento PowerEdge a vLCM

Integrazione di VMware Proactive Hardware Management (PHM) e Dell OpenManage Enterprise per VMware vCenter
Questo white paper tecnico mostra in che modo OMEVV funge da Hardware Support Manager (HSM) per la propagazione degli errori predittivi utilizzando VMware Proactive Hardware Management Support (PHM).  
VMware Proactive Hardware Management and Dell Technologies Integration
 

Altre risorse

Video di panoramica su OMEVV

OpenManage Quick Insight: aggiornamento del firmware dei server compatibile con i cluster con OMEVV
Questo processo è progettato per semplificare e automatizzare il deployment del firmware. L'engine di aggiornamento è in grado di aggiornare tutti i server di un intero cluster VM Ware in sequenza, sfruttando DRS per garantire che le VM/lavorate siano migrate in tempo reale prima che ogni server venga aggiornato e funzionino in un massimo di 15 cluster in parallelo.

Informazioni rapide OpenManage Deployment
dei server bare metal OMEVV Video introduttivo rapido OpenManage che mostra il deployment bare metal di VMware vSphere utilizzando un modello sul nuovissimo Dell PowerEdge 

Video sul deployment del firmware del server da VMware vCenter con il supporto di OMEVV.

Video di supporto Installazione e registrazione di OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter Plug-in.

Panoramica

• Panoramica di OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter

Deployment 

• Streamline VMware ESXi bare metal deployment OMEVV v VMware auto deploy

Aggiornamenti del firmware 

• Save time and administrator effort with cluster aware firmware updates  

Link utili a informazioni di base

• Centro per sviluppatori Dell (guide interattive alle API)
• GitHub per OpenManage Enterprise (script API di esempio)

Altri collegamenti 

• Istruzioni di disponibilità e download dell'immagine personalizzata Dell di VMware ESXi (immagini e driver ESXi) (in inglese).
• Catalogo del firmware per le immagini VMware ESXi personalizzate di Dell (cataloghi del firmware ESXi) (in inglese)
• Catalogo del firmware per Dell vSAN Ready Nodes (R640, R740, R740xd) (cataloghi del firmware vSAN) (in inglese)

OMIVV
OMEVV ha sostituito OMIVV per il prosieguo ed è passato da "appliance OMIVV" separato a plug-in di OpenManage Enterprise. OMIVV è ora in modalità di sostegno, senza nuove funzioni pianificate. L'ultima versione rilasciata è la 5.4.1, che supporta le versioni di VMware ESXi e vCenter fino alla 7.0 U3. I clienti che desiderano supporto per VMware ESXi 8 o i server Dell PowerEdge di sedicesima generazione devono passare a OMEVV. OMIVV versione 5.4.1 include uno strumento di migrazione integrato. OMIVV continua a essere supportato in base ai contratti di assistenza in essere.

• White paper sulla migrazione: https://dl.dell.com/content/manual179056-migrating-from-omivv-to-omevv.pdf   
• Documentazione: https://www.dell.com/support/home/product-support/product/openmanage-enterprise-integration-vmware-vcenter/docs