PowerFlex: como alterar a senha root e de administrador do host do VMware ESXi e do VCenter

Como alterar uma senha root do host do VMware ESXi

Por motivos de segurança, pode ser necessário alterar a senha do usuário root em um host VMware ESXi após a instalação. Use qualquer um dos seguintes métodos para alterar a senha de root do host do VMware ESXi:

1. • VMware vSphere Client
   • Comando do shell do VMware ESXi
   • Menu System Customization do host do VMware ESXi

Alterar a senha usando o VMware vSphere Client

Etapas

1. Faça login na interface do usuário do host https://esxi_IP_address usando credenciais root.
2. No painel esquerdo, em Host, clique em Manage.
3. Selecione a guia Security & Users, clique em Users e clique no usuário root.
4. Clique em Edit User (Editar usuário).
5. Na caixa de diálogo Edit User, digite e confirme uma nova senha.
6. Clique em Salvar.

Alterar a senha usando o comando do shell do VMware ESXi

Pré-requisitos

Faça log-in no console de serviço do host do VMware ESXi como usuário root.

Etapas

1. Quando solicitado, digite a senha atual.
2. Para alterar a senha de root, digite: passwd root.
3. Digite a nova senha root e pressione Enter.
4. Verifique a senha digitando-a novamente. 

Alterar a senha usando o menu de personalização do sistema host VMware ESXi

Pré-requisitos

Faça log-in no console de serviço do host do VMware ESXi como usuário root. Você também pode adquirir privilégios root executando o comando su.

Etapas

1. No menu System Customization do host do VMware ESXi, use as setas do teclado para selecionar Configure Password e pressione Enter.

2. Na caixa de diálogo Configure Password, preencha os campos obrigatórios para alterar a senha:
   1. Digite a Old Password do host do VMware ESXi.
   2. Digite a nova senha root no campo New Password. Digite-a novamente no campo Confirm Password.
   3. Pressione Enter.

Modificar a senha de administrador padrão do VMware vCenter Server Single Sign-On

Use este procedimento para alterar a senha padrão da conta de administrador de logon único do VMware vCenter.

Pré-requisitos

Faça log-in no VMware vSphere Client e conecte-se ao vCenter.

Etapas

1. No painel esquerdo, selecione Administration.
2. Em Logon único, selecione Usuários e grupos. O usuário administrador é exibido no painel direito.
3. Na guia Users, selecione o domínio no menu suspenso e selecione o usuário administrador. Clique em Edit.
4. Defina e confirme a senha da conta de usuário admin. Certifique-se de usar uma senha forte, pois o sistema valida a senha antes de aceitá-la.
5. Clique em Salvar.

Alterar a senha de administrador do VMware vCenter Server Appliance

Use este procedimento para alterar a senha de administrador do VMware vCenter Server Appliance.

Etapas

1. 1. Faça log-in no console da Web do VMware vCenter Server Appliance.
   2. Na guia Admin, digite sua senha atual na caixa Senha atual do administrador.
   3. Digite a nova senha nas caixas Nova senha de administrador e Digite novamente nova senha de administrador.
   4. Clique em Change password.

Para obter o guia completo, consulte o Guia de Administração do equipamento Dell PowerFlex com PowerFlex 4.x