PowerEdge: Upgrades recomendados do BIOS e do iDRAC9 para a 16ª geração

Correções e aprimoramentos

• Códigos de referência de processador e memória Intel para IPU 2025.2.
• Microcódigo do processador Intel para a versão 0x639 da família de processadores escaláveis Intel Xeon de 4ª geração
• Microcódigo do processador Intel para a versão 0x3F7 na série Intel Xeon CPU Max
• Microcódigo do processador Intel para a versão 0x2A9 da família de processadores escaláveis Intel Xeon de 5ª geração
• Atualização do firmware do Intel Server Platform Services (SPS) e do Manageability Engine (ME) da versão 6.2.4.48 para a 6.3.4.58
• Atualização do servidor de atualização Intel Catlow RPL-E WW13 MR1 para a versão 5040_00 dos códigos de referência do BKC 2025 para 5040_00
• Atualização do microcódigo do processador Intel para a versão 0x000012e (m_32_b0671_0000012e) do Xeon-E RPL-E e para a versão 0x0000003a (m_07_90672_0000003a) do Pentium ADL-S
• Atualização do firmware Intel PMC para a versão 160.02.00.1044
• Os valores de PCR[2] corrigidos mudam durante atualizações do BIOS sem quaisquer modificações de hardware ou firmware

Aprimoramentos de segurança

• DSA-2025-156, correção para 2025.2 Componentes do Intel Platform Update (IPU) que podem ser explorados por usuários mal-intencionados para comprometer os sistemas afetados.

Correções e aprimoramentos

• Correção de um problema de UEFI0457 no log UEFI0461 mostra strings incompletas (essa correção está relacionada a [CSD1-2816] SMOD).
• Correção do problema do Collaborative Processor Performance Control (CPPC) para que ele possa ser ativado com a opção CPU Power Management > OS Demand-Based Power Management (DBPM).
• Foi corrigido um problema em que a senha do sistema e de configuração era marcada como "inválida" quando caracteres especiais eram usados.
• Correção de um problema de reinicialização quando "Minimum SEV non-ES ASID" é definido com um valor maior que 255. Para obter mais informações, consulte o Guia de referência do BIOS e UEFI do seu modelo.

Correções e aprimoramentos

• A versão inclui suporte para atualizações do PLDM para PERC 12
• Gerenciamento térmico aprimorado com recursos de controle de fluxo e CoolIT
• Correções que melhoram a estabilidade do iDRAC
• A versão inclui 21 correções críticas.
• A versão inclui 10 novos aprimoramentos.

Aprimoramentos de segurança

• Segurança aprimorada com suporte para os tipos de privacidade SHA384, SHA512 e AES-256
• A versão inclui 10 correções de segurança críticas e aconselhamentos de segurança da Dell

Etapa 1: Faça download do BIOS mais recente.

A Dell Technologies recomenda manter seu sistema atualizado com o BIOS (firmware UEFI) mais recente disponível. Isso garante correções e alterações críticas de bugs para melhorar a funcionalidade, a confiabilidade e a estabilidade do seu sistema Dell. Ela também pode incluir correções de segurança e outros aprimoramentos de recursos. As atualizações do BIOS exigem uma reinicialização do host. A versão do BIOS pode ser diferente de um sistema para outro. Para fazer download do BIOS disponível para o sistema, consulte Drivers e downloads.

• Acesse Drivers e downloads
• Identificar seu produto Dell
  • Digite a etiqueta de serviço do produto Dell e clique em Pesquisar.
  • Ou clique em Procurar todos os produtos para selecionar manualmente o produto Dell do menu.
• Selecione o BIOS e o sistema operacional do host na lista suspensa Categoria.
  • Clique em Download para baixar diretamente o Dell Update Package mais recente.
  • Ou expanda a versão do BIOS para escolher entre versões mais antigas e visualizar todos os detalhes do driver. Os detalhes completos do driver também fornecem todos os formatos de download disponíveis e as notas da versão.

Etapa 2: Faça download do firmware mais recente do iDRAC.

A Dell Technologies recomenda manter seu sistema atualizado com o firmware de iDRAC mais recente disponível. Isso garante o melhor desempenho, bem como as mais recentes correções de problemas e atualizações de segurança. As atualizações do iDRAC não exigem uma reinicialização do host, permitindo atualizações no local.

As versões de firmware do iDRAC variam de acordo com o sistema. Para versões do iDRAC9, consulte Versões do Integrated Dell Remote Access Controller 9 e Notas da versão de todas as versões do iDRAC, inclusive iDRAC9, iDRAC8 e iDRAC7.

• Acesse Drivers e downloads
• Identificar seu produto Dell
  • Digite a etiqueta de serviço do produto Dell e clique em Pesquisar.
  • Ou clique em Procurar todos os produtos para selecionar manualmente o produto Dell do menu.
• Selecione o sistema operacional do host em Sistema operacional e o iDRAC com Lifecycle Controller na lista suspensa Categoria.
  • Clique em Download para baixar diretamente o Dell Update Package mais recente do iDRAC.
  • Ou expanda a versão do iDRAC para escolher entre versões mais antigas e visualizar todos os detalhes do driver. Os detalhes completos do driver também fornecem todos os formatos de download disponíveis e as notas da versão.

Etapa 3: Implemente o firmware atualizado do BIOS e do iDRAC.

Há vários métodos para atualizar o firmware do servidor PowerEdge. Os diferentes métodos são descritos nesta seção.

Método manual para atualizar componentes individuais

Pacotes de atualização Dell (DUP)
Usar os Dell Update Packages (DUP) é uma maneira rápida de atualizar o firmware ou os drivers de todo o sistema ou de componentes individuais do sistema. Um DUP é um executável que contém o firmware de um componente.

Como atualizar todos ou alguns componentes do sistema

As ISOs inicializáveis de plataforma são personalizadas usando o Dell Repository Manager.
Crie uma ISO inicializável de plataforma com base no servidor PowerEdge usando o catálogo corporativo mais recente do site do Suporte Dell sem criar ou usar nenhum repositório. Essa é uma forma de atualizar todo o firmware do servidor em uma única etapa. Um ISO pode ser transferido em um dispositivo de armazenamento USB inicializável, acessado por meio de mídia virtual do iDRAC ou acessível pela rede.

PowerEdge: Como usar o SUU da Dell para atualizar o firmware e os drivers
A ISO do Dell Server Update Utility (SUU) é um utilitário individual local para atualizar BIOS, firmware, drivers e aplicativos nos servidores PowerEdge para a versão mais recente. O SUU também permite a comparação entre as versões atuais instaladas no servidor e as versões mais recentes disponíveis. Selecione os componentes que precisam ser atualizados e, após a confirmação, o SUU orquestrará a implementação das atualizações selecionadas.

Lifecycle Controller
O Dell Lifecycle Controller é uma tecnologia de gerenciamento de sistemas integrada e avançada que permite o gerenciamento remoto do servidor. Usando o Lifecycle Controller, você pode atualizar o firmware usando um repositório de firmware local ou baseado na Dell.

Dell Repository Manager (DRM)
Uma ferramenta de gerenciamento de atualizações usada para auxiliar na identificação, na coleta e no empacotamento de Dell Update Packages (DUPs) em um formato a ser usado para implementação.

Dell System Update (DSU)
Ferramenta de implementação otimizada da interface de linha de comando que ajuda os clientes que preferem gerenciar a implementação de atualizações usando scripts.

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Uma ferramenta de gerenciamento de sistemas incorporada que está disponível nos servidores PowerEdge. Com o iDRAC, é possível acessar um sistema remotamente para realizar muitas tarefas de gerenciamento do sistema, incluindo a atualização do firmware. *Alguns recursos adicionais podem exigir a licença do iDRAC Enterprise do DataCenter.

Métodos baseados em console para atualizar vários componentes

OpenManage Enterprise (OpenManage Enterprise)
O console de gerenciamento de sistemas OpenManage Enterprise foi projetado para simplificar, automatizar e unificar de maneira inteligente as tarefas de gerenciamento da infraestrutura de TI. Uma dessas tarefas é a atualização de vários componentes.

VMware vCenter
Executando atualizações de firmware para clusters

Microsoft System Center (MSSC)

O Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) ou ConfigMGR é um software da Microsoft usado para gerenciar grandes grupos de sistemas que executam Windows NT, Windows Embedded, macOS, Linux ou UNIX.

O Gerenciador de Configurações fornece controle remoto, gerenciamento de patches, distribuição de software, implementação de sistema operacional, proteção de acesso à rede e inventário de hardware e software.