PowerEdge: Doporučené upgrady systému BIOS a řadiče iDRAC9 pro procesory 16. generace

Opravy a rozšíření

• Referenční kódy procesoru Intel a paměti pro IPU 2025.2
• Mikrokód procesoru Intel na verzi 0x639 ve 4. generaci procesorů řady Intel Xeon Scalable
• Mikrokód procesoru Intel na verzi 0x3F7 v procesorech řady Intel Xeon Max
• Mikrokód procesoru Intel na verzi 0x2A9 v 5. generaci procesorů řady Intel Xeon Scalable
• Aktualizace firmwaru Intel Server Platform Services (SPS) a Manageability Engine (ME) z verze 6.2.4.48 na verzi 6.3.4.58
• Aktualizace obnovovacího serveru Intel Catlow RPL-E, WW13, MR1 Sjednocení referenčních kódů BKC 2025, verze na 5040_00
• Aktualizace mikrokódu procesoru Intel na verzi 0x000012e (m_32_b0671_0000012e) pro procesory Xeon-E RPL-E a na verzi 0x0000003a (m_07_90672_0000003a) pro procesory Pentium ADL-S.
• Aktualizace firmwaru Intel PMC na verzi 160.02.00.1044
• Opravené hodnoty PCR[2] se mění v průběhu aktualizací systému BIOS bez jakýchkoli úprav hardwaru nebo firmwaru

Vylepšení zabezpečení

• DSA-2025-156, náprava komponent 2025.2 Intel Platform Update (IPU), které by mohly být zneužity uživateli se zlými úmysly k ohrožení dotčených systémů.

Opravy a rozšíření

• Opraven problém, kdy protokol UEFI0457 UEFI0461 zobrazuje neúplné řetězce (tato oprava souvisí s [CSD1-2816] SMOD).
• Opraven problém s řízením výkonu procesoru CPPC (Collaborative Processor Performance Control), aby jej bylo možné povolit pomocí funkce Řízení > spotřeby procesoru OS DBPM (Demand-Based Power Management).
• Opraven problém, kdy při použití speciálních znaků bylo systémové heslo a heslo konfigurace označeno jako neplatné.
• Opraven problém s restartováním, když je hodnota "Minimum SEV non-ES ASID" nastavena na hodnotu větší než 255. Další informace naleznete v referenční příručce k systému BIOS a rozhraní UEFI pro váš model.

Opravy a rozšíření

• Tato verze obsahuje podporu aktualizací PLDM pro řadič PERC 12.
• Vylepšené řízení teploty s funkcemi throttling a coolIT
• Opravy, které zlepšují stabilitu řadiče iDRAC
• Tato verze obsahuje 21 kritických oprav.
• Tato verze obsahuje 10 nových vylepšení.

Vylepšení zabezpečení

• Vylepšené zabezpečení s podporou typů ochrany osobních údajů SHA384, SHA512 a AES-256
• Toto vydání obsahuje 10 kritických bezpečnostních oprav a bezpečnostní doporučení společnosti Dell

1. krok: Stáhněte si nejnovější verzi systému BIOS.

Společnost Dell Technologies doporučuje udržovat systém aktuální pomocí nejnovější verze systému BIOS (firmware UEFI). Tak zajistíte opravy kritických chyb a změny, které zlepšují funkčnost, spolehlivost a stabilitu počítače Dell. Může také obsahovat opravy zabezpečení a další vylepšení funkcí. Aktualizace systému BIOS vyžadují restart hostitele. Verze systému BIOS se může u jednotlivých systémů lišit. Pokud chcete stáhnout systém BIOS dostupný pro váš systém, přejděte do části Ovladače a soubory ke stažení.

• Přejděte na stránku Ovladače a soubory ke stažení.
• Vyberte svůj produkt Dell.
  • Zadejte výrobní číslo produktu Dell a klikněte na tlačítko Hledat.
  • Nebo klikněte na možnost „Procházet nabídku všech produktů“ a ručně vyberte produkt Dell z nabídky.
• Z rozbalovacího seznamu „Kategorie“ vyberte svůj hostitelský operační systém a systém BIOS.
  • Kliknutím na tlačítko „Stáhnout“ si přímo stáhněte nejnovější balíček Dell BIOS Update.
  • Nebo rozbalte verzi systému BIOS, vyberte si ze starších verzí a zobrazte úplné podrobnosti o ovladačích. Úplné podrobnosti o ovladačích najdete také ve všech dostupných formátech ke stažení a v poznámkách k verzi.

2. krok: Stáhněte si nejnovější firmware řadiče iDRAC.

Společnost Dell Technologies doporučuje udržovat systém aktuální pomocí nejnovějšího firmwaru řadiče iDRAC. Tak zajistíte maximální výkon a nejnovější aktualizace zabezpečení a opravy chyb. Aktualizace řadiče iDRAC nevyžadují restart hostitele, takže je můžete provádět přímo na místě.

Verze firmwaru řadiče iDRAC se liší podle systému. Informace o verzích řadiče iDRAC9 naleznete v článku Verze řadiče Integrated Dell Remote Access Controller 9 a Poznámky k verzi pro všechny verze řadiče iDRAC, včetně iDRAC9, iDRAC8 a iDRAC7.

• Přejděte na stránku Ovladače a soubory ke stažení.
• Vyberte svůj produkt Dell.
  • Zadejte výrobní číslo produktu Dell a klikněte na tlačítko Hledat.
  • Nebo klikněte na možnost „Procházet nabídku všech produktů“ a ručně vyberte produkt Dell z nabídky.
• Vyberte svůj hostitelský operační systém z nabídky „Operační systém“ a řadič iDRAC s nástrojem Lifecycle Controller z rozbalovacího seznamu „Kategorie“.
  • Kliknutím na možnost „Stáhnout“ si přímo stáhněte nejnovější balíček iDRAC Dell Update Package.
  • Nebo rozbalte verzi řadiče iDRAC a vyberte si ze starších verzí a zobrazte si úplné podrobnosti o ovladačích. Úplné podrobnosti o ovladačích najdete také ve všech dostupných formátech ke stažení a v poznámkách k verzi.

3. krok: Nasaďte aktualizovaný systém BIOS a firmware řadiče iDRAC.

Firmware serveru PowerEdge lze aktualizovat několika způsoby. Dané metody jsou popsány v této části.

Ruční metoda pro aktualizace jednotlivých komponentů

Balíčky Dell Update (DUP)
Použití balíčků Dell Update Packages (DUP) je rychlý způsob, jak aktualizovat firmware nebo ovladače celého systému nebo jednotlivých součástí systému. Balíček DUP je spustitelný soubor, který obsahuje firmware pro jednu komponentu.

Aktualizace všech nebo vybraných součástí systému

Spouštěcí soubory ISO platformy jsou přizpůsobeny pomocí nástroje Dell Repository Manager.
Vytvořte spouštěcí soubor ISO platformy založený na serveru PowerEdge pomocí nejnovějšího katalogu Enterprise z webu podpory společnosti Dell, aniž byste museli vytvářet nebo používat jakékoli úložiště. Jedná se o způsob aktualizace veškerého firmwaru serveru v jediném kroku. Soubor ISO lze přenést na spustitelném úložném zařízení USB, přistupovat k němu prostřednictvím virtuálních médií řadiče iDRAC nebo je přístupný prostřednictvím sítě.

PowerEdge: Použití nástroje Dell SUU k aktualizaci firmwaru a ovladačů
Bitová kopie ISO nástroje Dell Server Update Utility (SUU) je lokální individuální nástroj k aktualizaci systému BIOS, firmwaru, ovladačů a aplikací na serverech PowerEdge na nejnovější verzi. Nástroj SUU také umožňuje porovnání aktuálních verzí nainstalovaných na serveru a nejaktuálnější verze, která je k dispozici. Vyberte komponenty, které je třeba aktualizovat. Po potvrzení nástroj SUU spustí nasazení vybraných aktualizací.

LifeCycle Controller
Dell Lifecycle Controller je pokročilá integrovaná technologie pro správu systémů, která umožňuje vzdálenou správu serveru. Pomocí nástroje Lifecycle Controller můžete aktualizovat firmware za využití místního úložiště nebo firmwarového úložiště Dell.

Dell Repository Manager (DRM)
Nástroj pro správu aktualizací, který vám pomůže identifikovat, shromáždit a zabalit balíčky Dell Update Package (DUP) do formátu, který bude použit k nasazení.

DELL System Update (DSU)
Nástroj s rozhraním příkazového řádku pro optimalizované nasazení slouží zákazníkům, kteří dávají přednost správě implementace aktualizací pomocí skriptů.

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Integrovaný nástroj pro správu systémů dostupný na serverech PowerEdge. Pomocí integrovaného řadiče iDRAC můžete systém na dálku ovládat a provádět řadu úloh správy sytému, včetně aktualizací firmwaru. *Některé doplňkové funkce mohou vyžadovat licenci iDRAC Enterprise nebo DataCenter.

Metody založené na konzoli pro aktualizace několika komponent

OpenManage Enterprise (OpenManage Enterprise)
Konzole pro správu firemních systémů OpenManage je navržena s cílem zjednodušit, inteligentně automatizovat a sjednotit úlohy správy infrastruktury IT. Jednou z těchto úloh je aktualizace více komponent.

VMware vCenter
Provedení aktualizací firmwaru clusterů

Microsoft System Center (MSSC)

Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) nebo ConfigMgr je software od společnosti Microsoft pro správu velkých skupin systémů se systémem Windows NT, Windows Embedded, macOS, Linux nebo UNIX.

Nástroj Configuration Manager poskytuje vzdálené řízení, správu oprav, distribuci softwaru, nasazení operačního systému, ochranu přístupu k síti a inventarizaci hardwaru a softwaru.