RecoverPoint for VMs：アップグレードの動作条件

Summary: RecoverPoint for Virtual Machinesのアップグレードが正常に完了するための前提条件

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

RecoverPoint for Virtual Machinesのアップグレードを正常に完了するための前提条件:

  • 複数のコード手順を実行する場合は、 Dellサポート サイトにアクセスし、サインインして、アップグレードに必要なISOファイルをダウンロードします。

たとえば、5.2 P1 ISOファイルは https://download.emc.com/downloads/DL89822_RecoverPoint-for-Virtual-Machines-5.2-P1-ISO.iso?source=OLS
 

注：ISOファイルの名前を変更すると、アップグレードが失敗するため、行わないでください。

 

注：常にコード ファミリーの最新バージョンにアップグレードしてください。たとえば、バージョン5.2にアップグレードする場合は、バージョン5.2.2.4をダウンロードします。

 

注：次のバージョンに進む前に、システム内のすべてのクラスターを同じバージョンにアップグレードしてください。たとえば、バージョン5.1.xの場合は、すべてのクラスターをバージョン5.2.xにアップグレードしてから、クラスターをバージョン5.3.xにアップグレードします。


一般に、RecoverPoint for Virtual Machines(VM)のアップグレードは次の作業で構成されます。

  • アップグレード パッケージのダウンロード
  • vRPAクラスターのアップグレード
  • RecoverPoint for VMsスプリッターのアップグレード
  • RecoverPoint for VMsプラグインのアップグレード
  • HTML5プラグイン サーバーを導入します(5.3バージョンにアップグレードする場合)。

 

注：RecoverPoint for Virtual Machinesは、一度にシステム内の1つのRecoverPoint for Virtual Machineクラスターのアップグレードのみをサポートします。システム内の複数のクラスターをアップグレードすると、構成の問題が発生し、システムを完全に再インストールする必要があります。


vRPAクラスタをアップグレードします。

5.3へのアップグレード:
RecoverPoint for Virtual Machines 5.3にアップグレードする場合、ソース バージョンは5.2バージョンである必要があります。5.3にアップグレードする場合は、さらに検証手順が必要です。

5.2へのアップグレード:
RecoverPoint for Virtual Machines 5.2にアップグレードする場合、ソース バージョンは常にRecoverPoint for Virtual Machines 5.1.1.5(またはそれ以降の5.1.1.xリリース)である必要があります。5.2にアップグレードする前に、まず5.1.1.5にアップグレードする必要がある場合があります。さらに、5.2にアップグレードする前に、RecoverPoint 5.1.1.5(またはそれ以降の5.1.1.xリリース)のvRPAとスプリッター間の通信は、(iSCSIではなく)IPモードである必要があります。iSCSIからIPモードにシステムを移行する手順を実行します。

VMware/ESXi/vCenterの互換性情報については、各コード レベルの適切なインストールまたは導入ガイドとシンプルなサポート マトリックスを参照してください

RecoverPoint for Virtual Machinesのアップグレード時には、既存のRecoverPoint for Virtual Machines設定がすべて保持されます。ジャーナルの損失はなく、フル スイープもありません。

RecoverPoint for Virtual Machines Deployerは、2つ以上のvRPAを持つクラスタの無停止アップグレードをサポートし、VMを再保護することなくISOイメージをアップグレードできます

始める前に:
vRPAが1つしかないクラスタをアップグレードする場合、アップグレードによってレプリケーションが停止しますが、フル スイープやジャーナルの損失は発生しません。また、vRPAの再起動中に、Upgrade Progressレポートが更新されず、Deployerが一時的に使用できなくなる場合があります。vRPAの再起動が完了すると、ユーザーはDeployerに再度ログインし、アップグレードの進行状況が完了するのを確認できます

2つ以上のvRPAがあり、1つのvRPAを持つクラスタに接続されているクラスタをアップグレードすると、部分的にアップグレードが停止します。最初のvRPAをアップグレードすると、すべてのコンシステンシー グループが別のRPAに移動します。ただし、1つのvRPAでレプリケートされるコンシステンシー グループの場合、最初のvRPAのアップグレード中にレプリケーションが停止します。
 

手順：

  1. Webブラウザーで、アップグレードするvRPAクラスターの https://<cluster_management-ip-address>/WDM を入力します。
  2. ホーム ページで、 RecoverPoint for VMs Deployerをクリックします。
  3. プロンプトが表示されたら、 boxmgmt ユーザーのログイン認証情報を入力し、 サインインをクリックします。
  4. vRPAクラスタのアップグレードをクリックします。ウィザードがシステム チェックを実行します。
  5. アップグレードの前提条件ステップで、画面に表示されている条件を満たしていることを確認します。［I have fulfilled these conditions］チェックボックスをオンにします。
  6. ISOステップで、RecoverPoint for VMsをアップグレードするためのISOイメージを提供する方法を選択します。
  7. バージョン要件の変更ステップでは、バージョン要件ファイルが自動的にダウンロードされ、システムが要件を満たしているかを確認するために検証されます。バージョン要件ファイルのダウンロードに失敗した場合は、次のいずれかのオプションを選択します。
  • ［Retry downloading the up-to-date requirements from Online Support］
  • ［Provide version requirements file manually.］
  • ［Do not check version requirements.］
見つかった問題は、分析するために表示されます。続行する前に、ブロックの問題を修正することをお勧めします。
  1. [System Diagnostics]ステップで、DeployerはvRPA上の微調整された修正と署名済みスクリプトを検索します。検出された場合、これらの変更が収集され、ユーザーは分析のために変更ファイルをカスタマー サポートに送信するように求められます。
  2. Upgrade Progressステップでは、進捗バーに交換の進行状況が表示されます。100%に達したら、 Finish をクリックしてDeployerホーム ページに戻ります。
  3. アップグレードが失敗した場合は、表示されたエラー メッセージを確認して障害の原因を特定します。問題を修正してアップグレードを再試行するには、［Back］をクリックします。

vRPAのアップグレードが連続して失敗する場合は、 Dellサポートにお問い合わせください。


スプリッターのアップグレード:

ESXiホスト上のスプリッターをアップグレードするには、次の手順を実行します

始める前に:

  • 先に進む前に、ESXiシェルとSSHアクセスを有効にしてください。詳細については、VMwareのマニュアルを参照してください。
  • スプリッターのアップグレード中にvRPAを動作させ続けるには、少なくとも2つのESXiホストにスプリッターがインストールされていることを確認します。


手順：

  1. ESXiホストで、 vMotion を使用してすべてのVMを別のESXiホストに移動します。
  2. ESXCLIで、メンテナンス モードに入ります。ESXiホスト コンソールから、 SSH を使用して次のコマンドを実行します。
esxcli system maintenanceMode set -e=true

 

注：VSAN環境の場合、このコマンドには追加のスイッチが必要です（使用しているvSphereバージョンについては、vSphereのマニュアルを参照してください）。
 
  1. 古いRecoverPoint vSphereの削除 ESXiホスト上のインストール バンドル。
esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"
  1. 次の方法でスプリッターをインストールします。
    1. RecoverPoint VIBをtmpディレクトリーにコピーするには、SSHクライアントとセキュア コピー プロトコルを使用します。
scp <vib name> <username>@<ESXi host IP>:/tmp/

NOTICE: アップグレード中は/scratchスペースを消去しないでください。

Example:

scp kdriver_RPESX-00.5.0.0.0.0.h.152.000.vib root@10.10.10.10:/tmp/
  1. ESXiホスト コンソールでスプリッタをインストールするには、次のコマンドを実行します。
esxcli software vib install -v /tmp/<vib_full_name>

インストールが正常に完了すると、次のメッセージが表示されます。

Installation Result
   Message: Operation finished successfully.
   Reboot Required: false
  VIBs Installed: EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<version number>
  VIBs Removed:
  VIBs Skipped:

  1. SSHを使用して次のコマンドを実行して、ESXiホスト コンソールにスプリッターがインストールされていることを確認します。

esxcli software vib list

RecoverPoint for Virtual Machinesスプリッターのインストール バンドル名がリストの一番上に表示されます。

  1. ESXiホストで、次のコマンドを実行してメンテナンス モードを終了します。      
esxcli system maintenanceMode set -e=false
  1. vMotionでVMを このESXiホストに戻します。
  2. ESXiホストごとにこの手順を繰り返します。


RecoverPoint for VMsプラグインをアップグレードします。

vSphere Web Clientを使用して、RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインをアップグレードします。

始める前に:
vRPAには後方互換性がありますが、RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインにはありません。新しいvRPAは古いプラグインで作動しますが、新しいRecoverPoint for Virtual Machinesプラグインは古いvRPAと通信できない場合があります。RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインのバージョンは、最も古いvRPAクラスターのバージョンに対応している必要があります。

システム内の各vCenterのRecoverPoint for Virtual Machinesプラグインをアップグレードします。
 

手順：

  1. vSphere Web Client (https://<vCenter-ip-address>:9443/vsphere-client/)にアクセスします。vSphere Web Clientホーム ページで、RecoverPoint for VMsアイコンをクリックします。
  2. RecoverPoint for Virtual Machines Management画面の右上にある[Help]リンクをクリックし、[Upgrade RecoverPoint for Virtual Machines]を選択します。
  3. RecoverPoint for Virtual Machinesのアップグレードウィンドウで、アップグレード バージョンを選択し、OKをクリックします。
  4. vSphere Web Clientのすべてのアクティブなユーザー セッションをログアウトし、再度ログインします。RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインが[Inventories]の下に表示されていることを確認します。
  5. RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインが［Inventorys］の下に表示されていない場合は、vCenter Web Clientサービスを再起動して、アクティブなすべてのユーザー セッションが切断されていることを確認します。

プラグインをアップグレードした後、以前のバージョンのRecoverPoint for Virtual Machinesを実行しているvRPAクラスターにアクセスできなくなります。

Additional Information

このビデオをご覧ください。

Affected Products

RecoverPoint for Virtual Machines
Article Properties
Article Number: 000019482
Article Type: How To
Last Modified: 06 Jan 2026
Version:  13
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.