IDPA 4400 : Ändern des ESXi-Root-Kennworts und Synchronisieren mit ACM
Summary: In diesem Artikel wird die Vorgehensweise zum Ändern des ESXi-Kennworts und zum Synchronisieren mit ACM zusammengefasst
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Schritte zum Ändern des ESXi-Root-Kennworts und zum Synchronisieren mit ACM:
1. Melden Sie sich als Root-Nutzer über PuTTY bei ACM an und beenden Sie den Webapp-Service.
Befehl: Service dataprotection_webapp Stopp
2. Melden Sie sich als Root-Nutzer über PuTTY bei ESXi an und ändern Sie das Kennwort von ESXi root in ein gemeinsames Kennwort.
Befehl : passwd
Hinweis: Geben Sie das gemeinsame Kennwort ein, das Sie während der ACM-Erstkonfiguration festgelegt haben.
3. Melden Sie sich als Root-Nutzer über PuTTY
4 bei ACM an. Erstellen Sie eine Kopie InfrastructureComponents.xml
Befehls: cd /usr/local/dataprotection/var/configmgr/server_data/config
Befehl: cp InfrastructureComponents.xml original_InfrastructureComponents.xml
5. Bearbeiten Sie die Infrastrukturdatei und ändern Sie *nur* das Tag "password" wie folgt:
Vor der Änderung sieht die Datei wie folgt aus:
1. Melden Sie sich als Root-Nutzer über PuTTY bei ACM an und beenden Sie den Webapp-Service.
Befehl: Service dataprotection_webapp Stopp
2. Melden Sie sich als Root-Nutzer über PuTTY bei ESXi an und ändern Sie das Kennwort von ESXi root in ein gemeinsames Kennwort.
Befehl : passwd
Hinweis: Geben Sie das gemeinsame Kennwort ein, das Sie während der ACM-Erstkonfiguration festgelegt haben.
3. Melden Sie sich als Root-Nutzer über PuTTY
4 bei ACM an. Erstellen Sie eine Kopie InfrastructureComponents.xml
Befehls: cd /usr/local/dataprotection/var/configmgr/server_data/config
Befehl: cp InfrastructureComponents.xml original_InfrastructureComponents.xml
5. Bearbeiten Sie die Infrastrukturdatei und ändern Sie *nur* das Tag "password" wie folgt:
Vor der Änderung sieht die Datei wie folgt aus:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<InfrastructureComponents>
<ACM>
<ipAddress>_customer_ip</ipAddress>
</ACM>
<ESXiHosts>
<ESXi>
<ipAddress>_customer_ip</ipAddress>
<privateIpAddress>_customer_ip</privateIpAddress>
<username>root</username>
<password isEncrypted="true">nKWguK4OP0WU76mnsCY1+ScouI4Bgt9aJBtaYpLoHiO6XjXQuQ==</password>
<isIdpaUserCreated>false</isIdpaUserCreated>
<isRootPasswordChanged>false</isRootPasswordChanged>
</ESXi>
</ESXiHosts>
</InfrastructureComponents>
Where the field highlighted in yellow can be different for different system, it is just a encrypted string.
After modification, the file looks like this:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<InfrastructureComponents>
<ACM>
<ipAddress>_customer_ip</ipAddress>
</ACM>
<ESXiHosts>
<ESXi>
<ipAddress>_customer_ip</ipAddress>
<privateIpAddress>_customer_ip</privateIpAddress>
<username>root</username>
<password isEncrypted="false">**COMMON_PASSWORD**</password>
<isIdpaUserCreated>false</isIdpaUserCreated>
<isRootPasswordChanged>false</isRootPasswordChanged>
</ESXi>
</ESXiHosts>
</InfrastructureComponents>
Where **COMMON_PASSWORD** is your common password.
6. Start the ACM Service using the below command:
Command: service dataprotection_webapp start
7. Wait 10 minutes. Check the InfrastructureComponents.xml and make sure that the password tag value has changed for 'isEncrypted' = 'true'.Affected Products
Integrated Data Protection Appliance FamilyProducts
Integrated Data Protection Appliance FamilyArticle Properties
Article Number: 000019793
Article Type: How To
Last Modified: 05 Sep 2025
Version: 3
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.