Symmetrix VMAX: Como ativar/desativar o VMware vStorage API for Array Integration (VAAI) em hosts do ESXi

Summary: Este artigo explica como ativar/desativar o VMware vStorage API for Array Integration (VAAI) em hosts do ESXi.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Como ativar/desativar o VMware vStorage API for Array Integration (VAAI) em hosts do ESXi

Para habilitar a aceleração de hardware em hosts do ESXi, faça o seguinte:

  • Bloqueio assistido por hardware

    Advanced settings > VMFS3 > VMFS3.hardwareAccelaraedLocking=1
  • Bloco zero de hardware

    Advanced settings > DataMover > DataMover.HardwareAcceleratedInit = 1
  • Cópia completa do hardware

    Advanced settings > DataMover > DataMover.HardwareAcceleratedMove = 1

Essas configurações não serão afetadas se o Storage não for compatível com VAAI.

Para desativar o VAAI no ESXi/ESX, você deve modificar estas configurações avançadas:

  • HardwareAcceleratedMove
  • HardwareAcceleratedInit
  • HardwareAcceleratedLocking

Você pode modificar essas configurações usando o vSphere Client, a CLI do vSphere ou uma conexão de console com o host ESXi/ESX.

Desativando o VAAI usando o vSphere Client:

  1. Abra o VMware vSphere Client.

  2. No painel Inventory, selecione o host ESXi/ESX.

  3. Clique na guia Configuration (Configuração).

  4. Em Software, clique em Configurações avançadas.

  5. Clique em DataMover.

  6. Altere a configuração DataMover.HardwareAcceleratedMove para 0.

  7. Altere a configuração DataMover.HardwareAcceleratedInit para 0.

  8. Clique em VMFS3.

  9. Altere o VMFS3. Configuração HardwareAcceleratedLocking como 0

  10. Clique em OK para salvar as alterações.

  11. Repita esse processo para todos os hosts ESXi/ESX conectados ao armazenamento

 

Additional Information

Além de carregar esse pacote do Enginuity, os clientes também devem entrar em contato diretamente com o suporte da VMware e solicitar um patch dinâmico. Esse hotfix é necessário para corrigir um problema encontrado ao usar o VAAI para operações de clonagem e vMotion de armazenamento, em que pode resultar em degradação do desempenho devido às operações que levam mais tempo para serem concluídas do que ao usar o cópia de dados de software (host). No momento, a VMware está trabalhando para lançar essa correção em uma versão GA do ESX 4.1, com lançamento previsto para meados do 3º trimestre de 2011. No entanto, se você encontrar esse problema, informe-o ao suporte técnico da VMware para receber o patch dinâmico. Todos os clientes com um contrato de suporte VMware podem registrar uma solicitação de suporte usando as instruções no site de suporte.
Em determinadas circunstâncias, pode ser necessário desativar os primitivos XCOPY ou UNMAP VAAI SCSI no microcódigo do Symmetrix VMAX.

 

Affected Products

VMAX

Products

Symmetrix, VMAX, VMAX Series, VMware
Article Properties
Article Number: 000020974
Article Type: How To
Last Modified: 19 Sep 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.