PowerVault MD34xx 或 MD38xx：如何更新控制器韌體

警示：此更新應已實施主機關機。作為預防措施，建議您對陣列上的現有資料進行完整備份。

本教學說明如何更新 PowerVault MD34xx 或 MD38xx 的控制器。

先決條件：

• 下載最新版本的 Modular Disk Storage Manager （MDSM） 以管理您的 MD34XX 或 MD38XX

  • 下載檔案的名稱包含模組化磁碟儲存軟體 （MDSS）。
  • 將 ISO 解壓縮到本機儲存裝置
  • 軟體未透過網路正確安裝或未連接至 VM
• 下載最新版本的控制器韌體 08.25.14.60
  • 檔案位於 「儲存控制器」 區段中，並呼叫 "Dell PowerVault MD 34/38 Series Storage Controller Firmware and NVSRAM firmware"
  • 將.zip解壓縮到執行 Modular Disk Storage Manager （MDSM） 的伺服器
• 管理軟體中的陣列為最佳狀態。
• 兩個管理連接埠都能正確應答 Pings

更新程序

1. 解除安裝安裝在主機或管理站上的 MDSM 軟體
   1. 如果已在最新版本的 MDSM 上執行，請略過重新安裝步驟
   2. 此程序必須在 MDSM 系統上完成
   3. 所有連接至儲存裝置的 Windows 和 Linux 主機都必須安裝最新版本的 MDSM，MPIO 才能正常運作
2. 重新開機系統 以完成解除安裝所有元件
   1. 這包括僅管理主機
3. 在管理系統及/或為資料連線的主機上安裝最新 MDSM 版本
   1. MDSM 應在有頻外 （OOB） 管理連線存取的主機上執行
   2. 這可以防止更新問題，並且只能通過稱為帶內 （IB） 連接的數據連接進行管理
4. 如果尚未完成，請停止從主機到儲存裝置的 I/O 操作
   1. 關閉主機是最安全的
   2. 其他選項包括：
      1. 維護模式 （VMware）
      2. 使叢集離線 （叢集儲存）
      3. 將磁碟管理 （Windows） 中的虛擬磁碟離線
      4. 其他
   3. 如果無法停止 I/O 以進行控制器更新，請盡可能減少 I/O，以避免失去對資料的存取
5. 執行一組新的紀錄以擷取詳細資訊，以防必須清除歷史紀錄
6. 在畫面頂端的灰色功能表列中，前往升級 > RAID 控制器模組韌體> 升級
7. 閱讀警告
8. 按一下確定。 
9. 按一下選取檔案

10. 從稍早下載的解壓縮控制器更新檔案中選擇相符的檔案
    1. MD34/38 2U units - MD3400_MD3420_MD3800x_MD3820x_Series_Firmware_08_25_14_60.dlp
    2. MD3460x/MD3860x - MD3460_MD3860x_Series_Firmware_08_25_14_60.dlp
11. 按一下 NVSRAM 旁的核取方塊
12. 按一下在 NVSRAM 區段中的選取檔案
13. 從稍早下載的解壓縮控制器更新檔案中選擇相符的檔案
    1. MD34/38 2U units -MD3400_MD3420_MD3800x_MD3820x_NVSRAM_N2701_825890_004.dlp 
    2. MD3460x/MD3860x - MD3460_MD3860x_NVSRAM_N2701_825890_004.dlp
14. 準備好更新時，請按一下 傳輸按鈕
15. 如果出現有關錯誤過多而無法允許更新的錯誤：
    1. 清除 MDSM 中的事件記錄
       1. 控制器會檢查事件記錄中的錯誤，如果歷史錯誤過多，則會阻止更新
       2. 如果不確定這些錯誤是什麼，請在保固期內連絡支援部門以檢閱
    2. 前往畫面頂端的灰色功能表列，然後按一下：班長 > 報告 > 事件記錄

3. 按 一下全部清除

 

4. 重試更新步驟

16. MDSM 會透過網路將檔案傳輸到控制器
17. 控制器符合它們之間的更新檔案
18. 接著一個控制器更新並重新開機
19. 完成後，另一個控制器將更新並自行重新開機
20. 此程序最長可維持 30 分鐘
    1. 每個控制器約 15 分鐘
    2. 如果該過程花費的時間超過 30 分鐘，
       1. 聯絡 支援人員 以取得協助
    3. 在此過程中，可能會失去對管理層的存取權
    4. 等待 30 分鐘以上，然後再嘗試對控制器執行任何操作，以允許它們完成更新
    5. 管理存取權應自行復原