Serie MD: Actualización del firmware del disco offline del almacenamiento MD34xx MD38xx
Summary: En este tutorial, se explica cómo actualizar sin conexión el firmware de los discos físicos en el almacenamiento MD34xx/MD38xx.
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Nota: Este artículo es parte de la biblioteca de conocimientos de Dell PowerVault.
Se deben tomar las siguientes precauciones antes de actualizar las unidades offline:
- El procedimiento requiere que se implemente un apagado de producción.
- El arreglo debe estar en un estado “óptimo”.
Requisitos previos:
- No se debe escribir ninguna I/O en los discos durante la actualización.
- Los discos virtuales tienen que estar offline en los servidores, o los servidores que acceden a ellos tienen que estar apagados
- Como medida de precaución, se recomienda realizar un respaldo completo de los datos presentes en el arreglo
- Descargue el paquete de actualización más reciente "Dell PowerVault MD Series Storage HDD/SSD Firmware"
- El paquete se encuentra en la carpeta HDD/SSD empresarial.
- Extraiga el paquete de actualización en una estación de administración (servidor que ejecute Modular Disk Storage Manager (MDSM))
Pasos
- Abra MDSM y abra la administración del sistema necesario
- En la ventana de administración de arreglos, seleccione Upgrade ->Physical Disk Firmware.
- Anote los modelos de disco en la sección "Paquetes de firmware actuales"

- Figura 1: Selección del paquete de actualización de MDSM
- Haga clic en el botón Add y busque el modelo de disco asociado
- Ejemplos de ubicaciones de archivos en el paquete:
-
\A59_MD32_MD34_MD36_MD38_HDD_Firmware_with_ReadMe\Seagate\Seagate_ST3500414SS_KS69.df \A59_MD32_MD34_MD36_MD38_HDD_Firmware_with_ReadMe\Hitachi\Hitachi_HUS156045VLS600_E516.df
- Seleccione hasta cuatro modelos para actualizar
- Haga clic en Next (Siguiente)
- En el menú desplegable, elija Parallel
- Si se elige la opción En línea, los discos se actualizan mientras el sistema está en ejecución
- Esto solo se debe hacer durante tiempos bajos de I/O
- Utilice la casilla de verificación "Select all" para actualizar todas las unidades de esos modelos
- Si solo ciertas unidades necesitan actualizaciones, selecciónelas manualmente de la lista
- Haga clic en Finalizar... botón
- Vea cómo se completan las actualizaciones
- Cerrar ventana cuando se completen las actualizaciones
- Vuelva a seguir los pasos hasta que se actualicen todos los modelos necesarios
- Volver a la producción cuando se complete
Affected Products
PowerVault MD3400, PowerVault MD3420, PowerVault MD3460, PowerVault MD3800f, PowerVault MD3800i, PowerVault MD3820f, PowerVault MD3820i, PowerVault MD3860f, PowerVault MD3860iArticle Properties
Article Number: 000124547
Article Type: How To
Last Modified: 08 Aug 2025
Version: 5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.