Série MD : Mise à jour hors ligne du firmware de disque du stockage MD34xx MD38xx

Summary: Ce didacticiel explique comment mettre à jour hors ligne le firmware des disques physiques sur le stockage MD34xx/MD38xx.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

 

SLN303545_en_US__1icon Remarque : cet article fait partie de la bibliothèque de connaissances Dell PowerVault.

Les précautions suivantes doivent être prises avant de mettre à jour les disques hors ligne :

  • La procédure nécessite un arrêt de la production pour être mise en œuvre.
  • La baie doit se trouver dans un état « optimal ».

 Configuration requise :

  • Aucune E/S ne doit être écrite sur les disques pendant la mise à jour.
  • Les disques virtuels doivent être hors ligne sur les serveurs, ou les serveurs qui y accédent doivent être mis hors tension
  • Par mesure de précaution, il est recommandé de procéder à une sauvegarde complète des données présentes sur la baie
  • Téléchargez le dernier package de mise à jour « Dell PowerVault MD Series Storage HDD/SSD Firmware » 
    • Le package se trouve dans le dossier de disque dur/SSD d’entreprise.
  • Extrayez le package de mise à jour vers une station de gestion (serveur exécutant Modular Disk Storage Manager (MDSM))

Étapes

  1. MDSM ouvert et gestion ouverte du système requis
  2. Dans la fenêtre de gestion de la baie, sélectionnez Upgrade ->Physical Disk Firmware.
  3. Notez les modèles de disque dans la section « Packages de firmware actuels »
    1. Figure 1 : Écran de sélection du package de mise à jour MDSM
    2. Figure 1 : Sélection du package de mise à jour MDSM
  4. Cliquez sur le bouton Ajouter et recherchez le modèle de disque associé
    1. Exemples d’emplacements de fichiers dans le lot :
    2. \A59_MD32_MD34_MD36_MD38_HDD_Firmware_with_ReadMe\Seagate\Seagate_ST3500414SS_KS69.df
      \A59_MD32_MD34_MD36_MD38_HDD_Firmware_with_ReadMe\Hitachi\Hitachi_HUS156045VLS600_E516.df
  5. Sélectionnez jusqu’à quatre modèles à mettre à jour
  6. Cliquez sur Suivant.
  7. Dans la liste déroulante, choisissez Parallel
    1. Si l’option Online est sélectionnée, les disques sont mis à jour pendant que le système est en cours d’exécution
    2. Cette opération ne doit être effectuée qu’en cas de faibles I/O
  8. Utilisez la case à cocher « Tout sélectionner » pour mettre à jour tous les disques de ces modèles
    1. Si seuls certains disques ont besoin d’être mis à jour, sélectionnez-les manuellement dans la liste
  9. Cliquez sur Terminer... bouton
  10. Regardez la fin des mises à jour
  11. Fermer la fenêtre lorsque les mises à jour sont terminées
  12. Suivez à nouveau les étapes jusqu’à ce que tous les modèles requis soient mis à jour
  13. Revenir en production une fois l’opération terminée  

Affected Products

PowerVault MD3400, PowerVault MD3420, PowerVault MD3460, PowerVault MD3800f, PowerVault MD3800i, PowerVault MD3820f, PowerVault MD3820i, PowerVault MD3860f, PowerVault MD3860i
Article Properties
Article Number: 000124547
Article Type: How To
Last Modified: 08 Aug 2025
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.