Série MD : Mise à jour hors ligne du firmware de disque du stockage MD34xx MD38xx
Summary: Ce didacticiel explique comment mettre à jour hors ligne le firmware des disques physiques sur le stockage MD34xx/MD38xx.
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Remarque : cet article fait partie de la bibliothèque de connaissances Dell PowerVault.
Les précautions suivantes doivent être prises avant de mettre à jour les disques hors ligne :
- La procédure nécessite un arrêt de la production pour être mise en œuvre.
- La baie doit se trouver dans un état « optimal ».
Configuration requise :
- Aucune E/S ne doit être écrite sur les disques pendant la mise à jour.
- Les disques virtuels doivent être hors ligne sur les serveurs, ou les serveurs qui y accédent doivent être mis hors tension
- Par mesure de précaution, il est recommandé de procéder à une sauvegarde complète des données présentes sur la baie
- Téléchargez le dernier package de mise à jour « Dell PowerVault MD Series Storage HDD/SSD Firmware »
- Le package se trouve dans le dossier de disque dur/SSD d’entreprise.
- Extrayez le package de mise à jour vers une station de gestion (serveur exécutant Modular Disk Storage Manager (MDSM))
Étapes
- MDSM ouvert et gestion ouverte du système requis
- Dans la fenêtre de gestion de la baie, sélectionnez Upgrade ->Physical Disk Firmware.
- Notez les modèles de disque dans la section « Packages de firmware actuels »

- Figure 1 : Sélection du package de mise à jour MDSM
- Cliquez sur le bouton Ajouter et recherchez le modèle de disque associé
- Exemples d’emplacements de fichiers dans le lot :
-
\A59_MD32_MD34_MD36_MD38_HDD_Firmware_with_ReadMe\Seagate\Seagate_ST3500414SS_KS69.df \A59_MD32_MD34_MD36_MD38_HDD_Firmware_with_ReadMe\Hitachi\Hitachi_HUS156045VLS600_E516.df
- Sélectionnez jusqu’à quatre modèles à mettre à jour
- Cliquez sur Suivant.
- Dans la liste déroulante, choisissez Parallel
- Si l’option Online est sélectionnée, les disques sont mis à jour pendant que le système est en cours d’exécution
- Cette opération ne doit être effectuée qu’en cas de faibles I/O
- Utilisez la case à cocher « Tout sélectionner » pour mettre à jour tous les disques de ces modèles
- Si seuls certains disques ont besoin d’être mis à jour, sélectionnez-les manuellement dans la liste
- Cliquez sur Terminer... bouton
- Regardez la fin des mises à jour
- Fermer la fenêtre lorsque les mises à jour sont terminées
- Suivez à nouveau les étapes jusqu’à ce que tous les modèles requis soient mis à jour
- Revenir en production une fois l’opération terminée
Affected Products
PowerVault MD3400, PowerVault MD3420, PowerVault MD3460, PowerVault MD3800f, PowerVault MD3800i, PowerVault MD3820f, PowerVault MD3820i, PowerVault MD3860f, PowerVault MD3860iArticle Properties
Article Number: 000124547
Article Type: How To
Last Modified: 08 Aug 2025
Version: 5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.