PowerEdge: Como atualizar o firmware a partir do LifeCycle Controller

Summary: Este artigo fornece informações sobre como atualizar o firmware do sistema a partir do Lifecycle Controller em servidores Dell.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Nota: Este artigo faz parte dos Tutoriais de servidor: A atualização está disponível no PowerEdge: Quais são as maneiras e como atualizar o firmware e os drivers?


O firmware do sistema está disponível para download no site de Suporte Dell. Para entrar no Lifecycle Controller, pressione <F10> durante a inicialização e certifique-se de que uma conexão de rede esteja configurada antes de iniciar as atualizações.


Nota: Precisa de ajuda para identificar qual é a geração do seu servidor? Consulte o artigo Servidores Dell PowerEdge por geração.


Para configurar a rede, acesse Configurações no menu principal e selecione Configurações de rede. Isso deve ser definido como detalhes válidos para sua rede.


Nota: As configurações de rede no Lifecycle Controller não afetam o sistema operacional normal depois que você inicializa nele novamente.

Nota: Todo o software de gerenciamento de sistemas corporativos é migrado para consumir arquivos de catálogo e Dell Update Packages do downloads.dell.com explicitamente por meio de https protocolo. downloads.dell.com site de repositório está restrito a https protocolos e não dá suporte ftp/http protocolos de acesso. A Dell Technologies recomenda que os usuários comecem a utilizar o https Protocolo do repositório on-line em downloads.dell.com.

Advertência: A opção FTP só é usada para qualquer servidor FTP local em que as atualizações residam.


Atualizando servidores PowerEdge por meio do LifeCycle Controller

Para atualizar o firmware usando o Lifecycle Controller:

  1. Inicie o Lifecycle Controller pressionando <F10> no início do sistema.

  2. No painel esquerdo, clique em Firmware Update (Atualizar).

  3. No painel direito, clique em Launch Firmware Update (Inicializar atualização do firmware).

  4. Selecione qualquer um destes repositórios de atualização: Site da Dell, compartilhamento de rede (CIFS, NFS, ou HTTP), ou FTP Servidor, unidade local (CD, DVD, ou USB) e clique em Avançar. A página Enter Access Details (Inserir detalhes de acesso) é exibida.

Advertência: O dispositivo deve ser formatado como FAT32 ser reconhecido pelo LifeCycle Controller para uso USB como fonte.
 
Nota: Para usar o catálogo on-line da Dell (primeiro, atualize o iDRAC para a versão mais recente):
  • Para o site da Dell 
  • No caso de problemas de HTTPS, selecione Compartilhamento de rede -> HTTPS e digite downloads.dell.com no nome do compartilhamento/Campo de endereço . Em seguida, digite catalog (catálogo) no caminho do arquivo ou caminho do pacote de atualização para fazer download da versão mais recente do catálogo de atualização.

  • No caso de problemas de FTP Servidor, digite seu próprio local FTP Endereço do servidor seguido por quaisquer credenciais, se necessário. Você pode verificar a conexão clicando em Test Network Connection (Testar conexão de rede). Se o nome do domínio for fornecido, o endereço IP do servidor e o nome do domínio serão exibidos. Se um IP de proxy for fornecido, o IP do proxy junto com o IP do servidor será exibido

  1. Digite ou selecione os dados apropriados.

  2. Clique em Next. A página Select Updates (Selecionar atualizações) é exibida com o arquivo de catálogo, versão do catálogo e nomes do componente para os quais há atualizações disponíveis.

  3. Selecione os componentes que exigem atualização e clique em Apply (Aplicar). O processo de atualização é iniciado, e a atualização do firmware é concluída. Após reiniciar, o sistema estará pronto para ser usado. 

 

Usando o Dell Repository Manager (DRM) para criar um repositório de firmware/driver.

Você pode usar o DRM para criar um repositório com uma seleção de atualizações de firmware ou driver necessárias para o servidor Dell.

Em seguida, o repositório pode ser usado no Lifecycle Controller para atualizar o servidor.

Assista ao vídeo abaixo sobre DRM.

Como criar manualmente um repositório para o Dell Repository Manager 3.4.

Duração: 04:55 (hh:mm:ss)
Quando disponíveis, as configurações de idioma de legendas podem ser escolhidas usando o ícone CC neste player de vídeo.


 

 

Como atualizar o firmware do Lifecycle Controller usando uma unidade local para o servidor Dell PowerEdge.

Duração: 00:01:47 (hh:mm:ss)
Quando disponíveis, as configurações de idioma de legendas podem ser escolhidas usando o ícone CC neste player de vídeo.
Este vídeo descreve passo a passo o método de atualização do Lifecycle Controller: 


Atualização do firmware do Dell Lifecycle Controller usando o NFS de compartilhamento de rede

Duração: 00:02:26 (hh:mm:ss)
Quando disponíveis, as configurações de idioma de legendas podem ser escolhidas usando o ícone CC neste player de vídeo.


Veja este vídeo publicado:

Additional Information

Consulte este vídeo publicado:

Affected Products

Dell Repository Manager Version 2.2, OEMR R340, OEMR R350, OEMR XE R350, OEMR R360, OEMR XE R360, OEMR R410, OEMR R440, OEMR R450, OEMR R540, OEMR R550, OEMR R5500, OEMR R640, OEMR XL R640, OEMR R6415, OEMR R650, OEMR R650xs, OEMR R6515, OEMR R6525 , OEMR R660, OEMR XL R660, OEMR R660xs, OEMR R6615, OEMR R6625, OEMR R740, OEMR XL R740, OEMR R740xd, OEMR XL R740xd, OEMR R740xd2, OEMR R7415, OEMR R7425, OEMR R750, OEMR R750xa, OEMR R750xs, OEMR R7515, OEMR R7525, OEMR R760, OEMR R760xa, OEMR R760XD2, OEMR XL R760, OEMR R760xs, OEMR R7615, OEMR R7625, OEMR R840, OEMR R860, OEMR R940, OEMR R940xa, OEMR R960, OEMR T340, OEMR T350, OEMR T360, OEMR T440, OEMR T550, OEMR T560, OEMR T640, OEMR XL T640, OEMR XL R240, OEMR XL R330, OEMR XL R340, OEMR XL R660xs, OEMR XL R6615, OEMR XL R6625, OEMR XL R760xs, OEMR XL R7615, OEMR XL R7625, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, Dell EMC Repository Manager - Current Versions, Dell EMC Repository Manager 3.0, Dell EMC Repository Manager 3.0.1, Dell EMC Repository Manager 3.1, Dell EMC Repository Manager 3.2 ...

Products

XR Servers, OEMR XE R250, OEMR XE R260, OEMR R350, OEMR XE R350, OEMR R360, OEMR XE R360, OEMR R410, OEMR R440, OEMR R450, OEMR R540, OEMR R550, OEMR R5500, OEMR R640, OEMR XL R640, OEMR R6415, OEMR R650, OEMR R650xs, OEMR R6515, OEMR R6525 , OEMR R660, OEMR XL R660, OEMR R660xs, OEMR R6615, OEMR R6625, OEMR R740, OEMR XL R740, OEMR R740xd, OEMR XL R740xd, OEMR R740xd2, OEMR R7415, OEMR R7425, OEMR R750, OEMR R750xa, OEMR R750xs, OEMR R7515, OEMR R7525, OEMR R760, OEMR R760xa, OEMR R760XD2, OEMR XL R760, OEMR R760xs, OEMR R7615, OEMR R7625, OEMR R840, OEMR R860, OEMR R940, OEMR R940xa, OEMR R960, OEMR T140, OEMR T150, OEMR T340, OEMR T350, OEMR T360, OEMR T440, OEMR T550, OEMR T560, OEMR T640, OEMR XL T640, OEMR T710, OEMR XL R240, OEMR XL R330, OEMR XL R340, OEMR XL R660xs, OEMR XL R6615, OEMR XL R6625, OEMR XL R760xs, OEMR XL R7615, OEMR XL R7625, OEMR XR11, OEMR XR12, OEMR XR4000r, OEMR XR4000w, OEMR XR4000z, OEMR XR4510c, OEMR XR4520c, OEMR XR5610, OEMR XR7620, OEMR XR8000r, OEMR XR8610t, OEMR XR8620t, PowerEdge SC1420, PowerEdge SC1425, PowerEdge SC1430, PowerEdge SC1435, PowerEdge XE 4__, PowerEdge XL 5133-4, PowerEdge C1100, PowerEdge C2100, PowerEdge C410X, Poweredge C4140, PowerEdge C5000, PowerEdge C5125, PowerEdge C5220, PowerEdge C5230, PowerEdge C6100, PowerEdge C6105, PowerEdge C6145, PowerEdge C6220, PowerEdge C6220 II, PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C8000, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE 5__, PowerEdge XE 5__-2, PowerEdge XE 51__-2 (ATI Mach64), PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge SC 440 ...
Article Properties
Article Number: 000128133
Article Type: How To
Last Modified: 28 Oct 2025
Version:  18
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.