Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

การอัปเดตเฟิร์มแวร์และไดรเวอร์บนเซิร์ฟเวอร์ Dell EMC PowerEdge

Summary: วิธีการต่างๆ ในการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ Dell PowerEdge ได้อธิบายไว้ในบทความนี้ จากระบบปฏิบัติการผ่าน iDRAC หรือใช้อิมเมจอัปเดต Dell ISO

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

SLN300662_en_US__1PowerEdgeBanner
       
       

Cause

-

Resolution




หน้านี้จะอธิบายความแตกต่างระหว่างไดรเวอร์และเฟิร์มแวร์และวิธีการอัปเดตบนเซิร์ฟเวอร์ Dell PowerEdge โดยใช้วิธีการที่แตกต่างกัน 
 
  1. มีวิธีใดบ้างในการอัปเดต PowerEdge
  2. ไดรเวอร์และเฟิร์มแวร์แตกต่างกันอย่างไร?
 
   
SLN300662_en_US__2icon Dell EMC ขอแนะนําให้คุณ ลงทะเบียนสําหรับการแจ้งเตือนไดรเวอร์และเฟิร์มแวร์.เรียนรู้วิธีสมัครรับการแจ้งเตือนทางอีเมลของเฟิร์มแวร์และไดรเวอร์ของ Dell Supportได้ที่นี่ เมื่อมีการเปิดตัวเฟิร์มแวร์หรือการอัปเดตไดรเวอร์อย่างเร่งด่วนเราขอแนะนําให้คุณอัปเดต ทันที บทความ "อัปเดตเฟิร์มแวร์เซิร์ฟเวอร์เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด" อธิบายว่าทําไมการปรับปรุงไดรเวอร์และเฟิร์มแวร์จึงเป็นสิ่งสําคัญ
 

 



 

 


มีวิธีใดบ้างในการอัปเดต PowerEdge

มีหลายวิธีที่เหมาะสมกับทุกความต้องการที่แตกต่างกันเพื่อปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ PowerEdge ของคุณ วิธีการต่างๆ เหล่านี้มีการระบุไว้ในส่วนนี้


วิธีการด้วยตนเองสําหรับการอัพเดตส่วนประกอบแต่ละชิ้น

แพ็คเกจอัปเดต Dell (DUP)
การใช้ Dell Update Packages (DUP) เป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็วในการอัปเดตเฟิร์มแวร์หรือไดรเวอร์ของระบบทั้งหมดหรือส่วนประกอบของระบบแต่ละอย่าง DUP คือแฟ้มปฏิบัติการที่มีเฟิร์มแวร์สําหรับคอมโพเนนต์เดียว 


กําลังอัพเดตส่วนประกอบของระบบทั้งหมดพร้อมกัน

ISO ที่สามารถบู๊ตได้เฉพาะแพลตฟอร์ม
  • วิธีการออนไลน์ - อัปเดตเฟิร์มแวร์ทั้งหมดสําหรับเซิร์ฟเวอร์ 12G, 13G หรือ 14G Dell EMC PowerEdge ในขั้นตอนเดียวผ่าน ISO ที่สามารถบู๊ตได้เฉพาะแพลตฟอร์ม การอัปเดตจะทําโดยอัตโนมัติหลังจากเริ่มเซิร์ฟเวอร์จาก ISO ที่สามารถบูตได้ด้วยตนเอง วิธีนี้ต้องใช้ iDRAC ที่กําหนดค่าไว้ซึ่งเป็นการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตภายนอกและอาจใช้เวลาถึงหนึ่งชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์
  • วิธีการออฟไลน์ - สําหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่มี iDRAC ที่กําหนดค่าไว้หรือไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตภายนอกนี่เป็นอีกวิธีหนึ่งในการอัปเดตเฟิร์มแวร์เซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดในขั้นตอนเดียว สามารถถ่ายโอน ISO บนอุปกรณ์เก็บข้อมูล USB ที่สามารถบู๊ตได้
โปรแกรมอรรถประโยชน์การปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ (SUU)
ยูทิลิตี้การปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ Dell EMC ISO (SUU) เป็นยูทิลิตี้ 1 ต่อ 1 ในเครื่องเพื่ออัปเดต BIOS เฟิร์มแวร์ไดรเวอร์และแอปพลิเคชันบนเซิร์ฟเวอร์ PowerEdge เป็นเวอร์ชันล่าสุด SUU ยังอนุญาตให้มีการเปรียบเทียบระหว่างรุ่นปัจจุบันที่ติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์และรุ่นล่าสุดที่มีอยู่ เลือกส่วนประกอบที่ต้องการอัพเดต และเมื่อได้รับการยืนยัน SUU จะจัดวางการปรับปรุง

ที่เลือก ตัวควบคุม
วงจรการใช้งาน Dell Lifecycle Controller เป็นเทคโนโลยีการจัดการระบบฝังตัวขั้นสูงที่ช่วยให้สามารถจัดการเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลได้ เมื่อใช้ตัวควบคุมวงจรการใช้งาน คุณสามารถอัปเดตเฟิร์มแวร์โดยใช้ที่เก็บเฟิร์มแวร์ภายในเครื่องหรือที่เก็บของ Dell ได้



กําลังปรับปรุงคอมโพเนนต์ของระบบที่เลือกหลายตัว

ผู้จัดการที่เก็บของ Dell EMC (DRM)
เครื่องมือการจัดการการอัปเดตที่ใช้เพื่อช่วยในการระบุ การรวบรวม และบรรจุภัณฑ์ของ Dell Update Packages (DUPs) เป็นรูปแบบที่จะใช้สําหรับการปรับใช้

การอัปเดตระบบ Dell EMC (DSU)
เครื่องมือการปรับใช้ที่ปรับใช้ที่ปรับให้เหมาะสมกับอินเทอร์เฟซบรรทัดคําสั่งที่ช่วยลูกค้าที่ต้องการจัดการการปรับใช้การปรับปรุงในลักษณะ

สคริปต์ ตัวควบคุมการเข้าถึงระยะไกลของ Dell ในตัว (iDRAC)
เครื่องมือการจัดการระบบฝังตัวที่พร้อมใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์ PowerEdge ด้วย iDRAC คุณสามารถรีโมทเข้าสู่ระบบเพื่อทํางานการจัดการระบบมากมายรวมถึงการอัปเดตเฟิร์มแวร์ *คุณสมบัติเพิ่มเติมบางอย่างอาจต้องใช้ใบอนุญาตสําหรับองค์กร iDRAC


วิธีการที่ใช้คอนโซลสําหรับการอัปเดตส่วนประกอบหลายรายการ
 
OpenManage Enterprise (OM Enterprise)
คอนโซลการจัดการระบบ OpenManage Enterprise ได้รับการออกแบบมาเพื่อลดความซับซ้อนอัตโนมัติอย่างชาญฉลาดและรวมงานการจัดการโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีเข้าด้วยกัน หนึ่งในงานเหล่านี้คือการปรับปรุงส่วนประกอบหลายรายการ

วีเอ็มแวร์ vCenter
การดําเนินการปรับปรุงเฟิร์มแวร์สําหรับคลัสเตอร์

Microsoft System Center (MSSC)
Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ConfigMgr หรือที่รู้จักกันในชื่อเซิร์ฟเวอร์การจัดการระบบ (SMS) เป็นผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์การจัดการระบบที่พัฒนาโดย Microsoft สําหรับการจัดการคอมพิวเตอร์กลุ่มใหญ่ที่ใช้ Windows NT, Windows Embedded, macOS (OS X), Linux หรือ UNIX ตัวจัดการการกําหนดค่าให้การควบคุมระยะไกลการจัดการแพตช์การกระจายซอฟต์แวร์การปรับใช้ระบบปฏิบัติการการป้องกันการเข้าถึงเครือข่ายและสินค้าคงคลังฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์
 

การอัปเดตเฟิร์มแวร์และไดรเวอร์โดยใช้เครื่องมือ DevOps
 
แอนส์บลิด
Ansible เป็นเครื่องมือการเตรียมใช้งานซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สการจัดการการกําหนดค่าและการปรับใช้แอปพลิเคชัน มันทํางานบน Unix หลายระบบและสามารถกําหนดค่าทั้ง Unix เช่นระบบและ Microsoft Windows
 
  
หมายเหตุ: โปรแกรมควบคุมคือระบบปฏิบัติการเฉพาะ ไดรเวอร์และเฟิร์มแวร์ทั้งหมดสําหรับเซิร์ฟเวอร์ Dell สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีบนเว็บไซต์สนับสนุนของ Dell.
  
 

 ไดรเวอร์และเฟิร์มแวร์แตกต่างกันอย่างไร?

บนเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถปรับปรุงโปรแกรมควบคุมและเฟิร์มแวร์ได้
 
  • โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์คือรูปแบบเฉพาะของโปรแกรมประยุกต์ซอฟต์แวร์ที่ได้รับการออกแบบเพื่อเปิดใช้งานการโต้ตอบกับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ หากไม่มีไดรเวอร์อุปกรณ์ที่จําเป็นอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้องจะไม่สามารถทํางานได้ โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์เป็นโปรแกรมควบคุมเฉพาะระบบปฏิบัติการและฮาร์ดแวร์ที่ขึ้นอยู่กับ มันทําหน้าที่เป็นตัวแปลระหว่างอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์และโปรแกรมหรือระบบปฏิบัติการที่ใช้
     
  • เฟิร์มแวร์ คือโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่สลักลงในอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์อย่างถาวร เช่น แป้นพิมพ์ ฮาร์ดไดรฟ์ BIOS หรือการ์ดแสดงผล มันถูกตั้งโปรแกรมให้ให้คําแนะนําอย่างถาวรในการสื่อสารกับอุปกรณ์อื่น ๆ และทํางานเช่นงานอินพุต / เอาต์พุตขั้นพื้นฐาน โดยทั่วไปเฟิร์มแวร์จะถูกเก็บไว้ในแฟลชรอม (หน่วยความจําอ่านอย่างเดียว) ของอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ เฟิร์มแวร์สามารถลบและเขียนใหม่ได้ การปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ให้ทันสมัยอยู่เสมอเป็นสิ่งสําคัญที่จะต้องมีการทํางานร่วมกันที่ดีที่สุดระหว่างระบบปฏิบัติการและเซิร์ฟเวอร์และหลีกเลี่ยงปัญหา เพื่อให้เข้าใจถึงการเปลี่ยนแปลงที่ดําเนินการโดยเฟิร์มแวร์ได้ดีขึ้นขอแนะนําให้อ่านบันทึกย่อประจํารุ่นที่เกี่ยวข้อง

 


 

 

Article Properties


Affected Product

Servers, PowerEdge

Last Published Date

20 Sep 2021

Version

5

Article Type

Solution