Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Как обновить драйвер или микропрограмму Dell PowerEdge непосредственно из ОС (Windows и Linux)

Summary: В этой статье объясняется, как обновить драйвер или микропрограмму непосредственно из операционной системы (ОС) с помощью пакетов обновления Dell (DUP).

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Instructions

Содержание

Описание
Обзор
Скачивание пакетов
обновлений DellПример сервера
Windows ServerПример сервера Linux


Описание

Пакеты обновления Dell (DUP) — это простой и быстрый способ обновления встроенного ПО или драйверов всей системы или отдельных компонентов системы. В этой статье объясняется, как запускать пакеты DUP непосредственно из операционной системы (ОС). Способ, описанный в данной статье, совместим с ОС Windows Server (.exe файла) и Linux Server (.bin файлы). Для ОС, отличной от этих, рекомендуется использовать функцию обновления микропрограммы iDRAC , чтобы обновлять микропрограмму без использования операционной системы.

Примечание.: В данной статье приведен лишь один из способов обновления сервера PowerEdge. Дополнительные способы доступны в разделе Обновление микропрограммы и драйверов на серверах Dell PowerEdge.

Обзор

Основное преимущество использования DUP заключается в том, что для применения большинства обновлений система не должна находиться в автономном режиме.

Примечание.: Для выполнения обновления BIOS требуется перезагрузка. Диски с поддержкой DUP перезагрузки не требуют, так как их конструкция позволяет обновлять накопители, пока система еще работает.

Пакеты обновления Dell (DUP) обычно предоставляются для следующих операционных систем:

  • Операционные системы Windows Server
  • Red Hat Enterprise Linux
  • SuSE Linux ES
  • Ubuntu Server

Скачивание DUP

После определения оборудования, требующего обновления, необходимо найти и загрузить соответствующий DUP. Проще всего это сделать следующим образом.

  1. Перейдите в раздел «Драйверы и загружаемые материалы»
  2. Введите сервисный код сервера или просмотрите все продукты, чтобы выбрать модель PowerEdge
  3. На вкладке «Драйверы и загружаемые материалы» убедитесь, что выбрана правильная операционная система для сервера
  4. Обновления упорядочены по категориям, которые можно развернуть для просмотра доступных обновлений.
  5. Выберите необходимые DUP для компонентов и скачайте пакет
  6. После передачи соответствующих пакетов DUP в систему их можно запустить, дважды щелкнув скачанные файлы и выполнив следующие действия.
Кроме того, можно использовать руководство и скачивание утилиты Dell Server Update Utility (SUU) для обновления всех компонентов поддерживаемых моделей серверов.

Пример для Windows

  1. Дважды нажмите на файл DUP, скачанный выше, в хост-системе.
  2. Прочитайте сведения о выпуске в диалоговом окне.
  3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые программы, указанные в диалоговом окне.
  4. Нажмите кнопку «Установить».
  5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.

Пример для Linux

  1. В хост-системе прочитайте сведения о выпуске, выполнив команду ./[file_name].BIN --version из оболочки.
  2. Скачайте и установите все необходимые компоненты, указанные на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
  3. Запустите обновление, выполнив команду ./[file_name].BIN из скорлупы.
  4. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.

 

Article Properties


Affected Product

PowerEdge

Last Published Date

05 Feb 2024

Version

8

Article Type

How To