PowerEdge: Ändra språk i BIOS, iDRAC och Lifecycle Controller

Summary: Följande artikel innehåller information om de språkalternativ som är tillgängliga i BIOS, Lifecycle Controller och Integrated Dell Access Controller (iDRAC) på Dell PowerEdge-system och hur du ändrar det. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

 

Innehållsförteckning:

  1. BIOS
  2. LifeCycle-
  3. iDRAC 

  

BIOS

I systeminställningarna för Dell PowerEdge-servrar, som även kallas för BIOS-inställningar, är det enda tillgängliga språket engelska. Det finns inget alternativ på menyerna för att ändra språk för systeminställningarna.

System-BIOS – Systeminformation 

Bild 1: Dells system-BIOS


Tillbaka till början

LifeCycle Controller (LCC)

LifeCycle Controller-gränssnittet är tillgängligt på följande språk:

  • Engelska (en-us) - standard
  • Franska (fr)
  • Tyska (de)
  • Spanska (es)
  • Japanska (ja)
  • Förenklad kinesiska (zh-cn)

Du kan använda LifeCycle Controller-gränssnittet till att ändra användargränssnittsspråk. Gör så här:

  1. Starta eller starta om servern.
  2. Tryck på F10 på Dell-välkomstskärmen för att öppna LCC.
  3. Klicka på "Inställningar", > "Språk och tangentbord" och ändra till önskat språk.

Inställningar för Lifecycle Controller 
Bild 2: Inställningar för Lifecycle Controller
 


Ändra språk för Lifecycle Controller

Längd: 00:00:38 (hh:mm:ss)
Om det är möjligt kan du välja språkinställningar för dold textning (undertexter) med hjälp av CC-ikonen i videospelaren.





Överst på sidan

iDRAC

iDRAC-webbgränssnittet är tillgängligt på följande språk:

  • Engelska (en-us)
  • Franska (fr)
  • Tyska (de)
  • Spanska (es)
  • Japanska (ja)
  • Förenklad kinesiska (zh-cn)

Vilket språk som används för iDRAC beror på vilket språk du anger i webbläsaren. Om du vill ändra språk för iDRAC ändrar du standardspråk för webbläsaren. I följande steg förklaras hur du ändrar standardspråk i de vanligaste webbläsarna.
 

Obs! Stegen kan variera något beroende på vilken webbläsarversion du har. Om du behöver mer hjälp läser du i hjälpen för webbläsaren.

 

Chrome
  • I det övre högra hörnet av Chrome trycker du på SLN316481_en_US__4image(9250) ikonen
  • I listrutan som visas väljer du Inställningar
  • Ett fönster visas. Bläddra längst ned och klicka på Advanced (Avancerat). 
  • Bläddra ned till avsnittet Språk och klicka på nedåtpilen till höger i rutan Språk
  • I menyn som visas klickar du på länken
  • Markera kryssrutan bredvid ett eller flera språk och klicka sedan på Lägg till
  • Dina nyvalda språk bör visas i menyn Språk
  • Om du vill välja ett språk klickar du på ikonen till höger om språket och markerar sedan rutan bredvid Visa Google Chrome på det här språket
  • Det nya språket visas när du startar om webbläsaren

 

Mozilla Firefox

 

  • Öppna webbläsaren Mozilla Firefox
  • SLN316481_en_US__5image(9251) Klicka på i det övre vänstra hörnet av webbläsarfönstret
  • Välj SLN316481_en_US__6image(9253)alternativ från den nedrullningsbara menyn som visas
  • Under avsnittet Språk och utseende klickar du på knappen Välj.
  • Ett fönster visas. Klicka på pilen till höger om rutan Välj ett språk. Lägg till genom att klicka på knappen 
  • Välj det valda språket och klicka sedan på OK  
  • Det nya språket visas när du startar om webbläsaren

 

Microsoft Internet Explorer

 

  • Öppna Microsoft Internet Explorer
  • I det övre högra hörnet av skärmen klickar du på SLN316481_en_US__7image(9257) ikonen
  • Välj Internetalternativ i listrutan som visas
  • I fönstret som öppnas, under fliken Allmänt, klickar du på knappen
  • I fönstret Språkinställningar klickar du på knappen Ställ in språk
  • I fönstret Språk som visas nära mitten klickar du på Lägg till ett språk
  • Välj ett nytt språk i fönstret Lägg till språk och klicka sedan på knappen
  • Fönstret Språk visas på nytt. Klicka på det nya språket. När den blir blå klickar du på alternativ till höger
  • Välj Ladda ned och installera språkpaketet
  • Klicka på Alternativ igen och välj sedan Gör till det här primära språket
  • Logga ut och in i Windows igen eller starta om datorn så att det nya språket visas i Internet Explorer

 

Microsoft Edge
 
Obs! Eftersom Microsoft Edge är integrerat i Windows 10 påverkar en ändring av standardspråket även vissa Windows-program.

 

  • Tryck på Windows, skriv Nationella inställningar och språkinställningar och tryck sedan på Retur.
  • I fönstret som visas klickar du på ikonen SLN316481_en_US__9image(9256).
  • Du kan skriva det språk du vill lägga till eller välja ett i listan.
  • När du har valt ett språk visas en uppmaning om att välja en region.
  • Det nya språket visas i avsnittet Språk.
  • Klicka på det nya språket och klicka på Alternativ.
  • En skärm visas. Klicka på Hämta under Språkalternativ.
  • När det nya språket har hämtats går du tillbaka till föregående skärm.
  • Klicka på det nya språket igen och sedan på Ange som standard.
  • Logga ut från Windows och logga in igen eller starta om datorn. Det nya språket används.

 

Safari
 
Obs! Safari är integrerat i operativsystemet macOS X. Därför måste du gå in i din Mac-språkinställningar för att ändra språket som visas i Safari.

 

  • Klicka på System Preferences (Systeminställningarna) i Dock längst ned på skärmen.
  • Klicka på ikonen Språk och text i avsnittet Personligt.
  • En meny visas. Dra det språk du vill välja överst.
  • Klicka på Apple-ikonen längst upp till vänster på skärmen och välj Logga ut (användarnamn)
  • Det språk du valde används när du loggar in på datorn igen.


 

 

Obs! ISO-identifierarna inom parentes anger de språkvarianter som stöds. För vissa språk som stöds måste du ändra storlek på webbläsarfönstret så att det är 1024 pixlar brett för att alla funktioner ska visas. iDRAC-webbgränssnittet är utformat för att fungera med tangentbord för de språk som stöds. För vissa funktioner i iDRAC-webbgränssnittet, som den virtuella konsolen, kan du behöva utföra ytterligare steg för att få åtkomst till vissa funktioner eller bokstäver. Andra tangentbord stöds inte och kan orsaka oväntade problem.


 

Överst på sidan

Affected Products

Chassis Management Controllers, iDRAC8, iDRAC9, Lifecycle Controllers

Products

OEMR R240, OEMR R250, OEMR XE R250, OEMR R260, OEMR XE R260, OEMR R340, OEMR R350, OEMR XE R350, OEMR R360, OEMR XE R360, OEMR R440, OEMR R450, OEMR R540, OEMR R550, OEMR R640, OEMR XL R640, OEMR R6415, OEMR R650, OEMR R650xs, OEMR R6515, OEMR R6525 , OEMR R660, OEMR XL R660, OEMR R660xs, OEMR R6615, OEMR R6625, OEMR R740, OEMR XL R740, OEMR R740xd, OEMR XL R740xd, OEMR R740xd2, OEMR R7415, OEMR R7425, OEMR R750, OEMR R750xa, OEMR R750xs, OEMR R7515, OEMR R7525, OEMR R760, OEMR R760xa, OEMR R760XD2, OEMR XL R760, OEMR R760xs, OEMR R7615, OEMR R7625, OEMR R840, OEMR R860, OEMR R940, OEMR R940xa, OEMR R960, OEMR T340, OEMR T350, OEMR T360, OEMR T440, OEMR T550, OEMR T560, OEMR T640, OEMR XL T640, OEMR XL R240, OEMR XL R340, OEMR XL R660xs, OEMR XL R6615, OEMR XL R6625, OEMR XL V2 R710, OEMR XL R760xs, OEMR XL R7615, OEMR XL R7625, OEMR XR11, OEMR XR12, OEMR XR4000r, OEMR XR4000w, OEMR XR4000z, OEMR XR4510c, OEMR XR4520c, Poweredge C4140, PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6525, PowerEdge C6600, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T330, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T430, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T630, PowerEdge T640 ...
Article Properties
Article Number: 000135184
Article Type: How To
Last Modified: 28 Nov 2024
Version:  8
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.