Utilidad de actualización del firmware Dell Nautilus: Medios de arranque para actualizaciones automáticas del disco duro

Summary: La utilidad de actualización de firmware de Dell Nautilus es flexible y fácil de usar, ya que contiene todas las actualizaciones de firmware más recientes y pertinentes para los discos duros de su servidor Dell. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

El uso de la utilidad de actualización de firmware de Dell Nautilus es probablemente una de las formas más fáciles y flexibles de actualizar el firmware de su disco duro. A continuación, encontrará instrucciones sobre cómo descargar y crear un CD o DVD, ISO o USB de arranque que actualiza automáticamente todos los discos duros de la marca Dell, independientemente del fabricante y el modelo.

La utilidad de actualización de firmware de Dell Nautilus es flexible y fácil de usar, ya que contiene todas las actualizaciones de firmware más recientes y pertinentes para los discos duros de su servidor Dell. Para utilizar la utilidad, debe seguir estos tres pasos:

  1. Descargue la versión más reciente, que es un archivo .zip extraíble automáticamente, desde la página Controladores y descargas de Dell

    Nota: ¿Cómo descargar la versión de Nautilus más reciente?
    Estos archivos se actualizan cada trimestre. Si desea buscar una versión más reciente, puede ir al sitio de soporte de Dell e ingresar la etiqueta de servicio para ir directamente a las páginas del sistema. Vaya a la sección "Obtener controladores y descargas", expanda la categoría Disco SAS y busque la utilidad de actualización del firmware de Dell Nautilus.

  2. Una vez que haya descargado y extraído el archivo, debe ejecutar el archivo UsbMake.exe , ubicado en la carpeta en la que extrajo los archivos, que le da la opción de crear una memoria USB de arranque o una imagen de arranque que puede montar como una unidad virtual o grabar en un CD o DVD para arrancar. Elige la opción que mejor se adapte a ti.

  3. Arranque desde el medio que creó y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

    Advertencia: Esta actualización no se ejecuta si existe alguna de las siguientes condiciones:
    1. El modo de arranque no está configurado en UEFI en los ajustes de arranque de la configuración del BIOS.
    2. Cualquier disco virtual que no sea óptimo.
    3. Contenedor RAID que está realizando una inicialización en segundo plano o una comprobación de coherencia.
    4. Se está llevando a cabo una función de reconstrucción, resincronización o escritura diferida.
    5. Conjunto RAID parcialmente degradado o en estado degradado.

Tutorial de instalación de Nautilus con medios virtuales de iDRAC

  1. Descargue la utilidad de actualización de firmware de disco duro EFI desde la página Controladores y descargas de Dell

  2. Ejecute el archivo descargado para iniciar el autoextractor

  3. Inserte una unidad USB en el sistema en el que se extrajeron los archivos

  4. Navegue hasta los archivos extraídos y ejecute USBMake.exe como administrador haciendo clic con el botón secundario en el archivo y eligiendo "Ejecutar como administrador".
    Si la unidad USB no aparece en la lista, haga clic en "Buscar unidades USB" y, a continuación, seleccione la unidad USB y haga clic en Instalar en unidad flash USB (esto también formatea la unidad USB)

    Instalación de Nautilus mediante medios virtuales de iDRAC, paso 4: buscar unidades USB

  5. Una vez que se complete la copia del archivo en la unidad USB, salga de la utilidad "UsbMake"

  6. Conéctese a la iDRAC del servidor de destino y abra una sesión de consola remota

     

    Nota: En los siguientes pasos, se supone que la opción de tipo de plug-in "Nativo" o "Java" está seleccionada para la consola remota. Los pasos de la opción “HTML5” pueden variar ligeramente.

     

  7. Conecte los medios virtuales y asigne la unidad USB (según el firmware de iDRAC, la ubicación de los medios virtuales puede variar)

    Instalación de Nautilus mediante medios virtuales de iDRAC, paso 7: conectar los medios virtuales y asignar la unidad USB

  8. Reinicie el servidor de destino y presione F11 para ingresar a "Boot Manager"

    Instalación de Nautilus mediante medios virtuales de iDRAC, paso 8 Presionar F11 para ingresar al Administrador de arranque

  9. Después de ingresar al Administrador de arranque del BIOS, seleccione Menú de arranque UEFI

    Instalación de Nautilus mediante medios virtuales de iDRAC, paso 9 Menú principal del administrador de arranque

  10. A continuación, seleccione Unidad de disquete virtual (el montaje de una unidad USB a través de iDRAC utiliza emulación de disco flexible)

    Instalación de Nautilus mediante medios virtuales de iDRAC, paso 10 Menú de arranque UEFI

  11. Si no hay interacción del usuario, la utilidad de actualización del firmware se carga automáticamente

    La instalación de Nautilus mediante la utilidad de actualización del firmware de medios virtuales de iDRAC se carga automáticamente

  12. Una vez cargado, presione Actualizar firmware para comenzar el proceso de actualización

    Instalación de Nautilus mediante la interfaz de usuario de la utilidad de actualización de firmware de medios virtuales de iDRAC

  13. Una vez que haya terminado, se mostrarán los resultados. Ahora puede salir de la utilidad y reiniciar el servidor de destino presionando CTRL-ALT-SUPR o, si utiliza la consola de iDRAC, seleccionando Inicio/apagado | Restablecer el sistema (arranque en caliente) desde las opciones del menú de la consola.

Additional Information

Cómo importar firmware de unidad mediante la utilidad de actualización de firmware de Dell Nautilus.

Duración: 00:07:06 (hh:mm:ss)
Cuando está disponible, se puede elegir la configuración de idioma de los subtítulos cerrados (subtítulos) mediante el ícono CC en este reproductor de video.



Contenido de video adicional:

PowerEdge: Consejos rápidos de la utilidad de actualización de firmware de Dell Nautilus



Affected Products

Storage Spaces Direct R440 Ready Node, Storage Spaces Direct R640 Ready Node, Storage Spaces Direct R740xd Ready Node, Storage Spaces Direct R740xd2 Ready node, OEMR R230, OEMR R240, OEMR R250, OEMR XE R250, OEMR R260, OEMR XE R260, OEMR R330 , OEMR R340, OEMR R350, OEMR XE R350, OEMR R360, OEMR XE R360, OEMR R430, OEMR R440, PowerEdge XR2, OEMR R450, OEMR R530, OEMR R540, OEMR R550, OEMR R5500, OEMR R630, OEMR R640, OEMR XL R640, OEMR R6415, OEMR R650, OEMR R650xs, OEMR R6515, OEMR R6525, OEMR R660, OEMR XL R660, OEMR R660xs, OEMR R6615, OEMR R6625, OEMR R730, OEMR R730xd, OEMR R740, OEMR XL R740, OEMR R740xd, OEMR XL R740xd, OEMR R740xd2, OEMR R7415, OEMR R7425, OEMR R750, OEMR R750xa, OEMR R750xs, OEMR R7515, OEMR R7525, OEMR R760, OEMR R760xa, OEMR R760XD2, OEMR XL R760, OEMR R760xs, OEMR R7615, OEMR R7625, OEMR R830, OEMR R840, OEMR R860, OEMR R930, OEMR R940, OEMR R940xa, OEMR R960, OEMR T130, OEMR T140, OEMR T150, OEMR T330, OEMR T340, OEMR T350, OEMR T360, OEMR T430, OEMR T440, OEMR T550, OEMR T560, OEMR T630, OEMR T640, OEMR XL T640, OEMR XL R230, OEMR XL R240, OEMR XL R330, OEMR XL R340, OEMR XL R630, OEMR XL R660xs, OEMR XL R6615, OEMR XL R6625, OEMR XL R6715, OEMR XL R6725, OEMR XL R730, OEMR XL R730XD, OEMR XL R760xs, OEMR XL R7615, OEMR XL R7625, OEMR XL R7715, OEMR XL R7725, OEMR XR11, OEMR XR12, OEMR XR4510c, OEMR XR4520c, OEMR XR5610, OEMR XR7620, OEMR XR8610t, OEMR XR8620t, PowerEdge C4130, Poweredge C4140, PowerEdge c6320, PowerEdge c6320p, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, Poweredge FC430, Poweredge FC630, PowerEdge FC640, Poweredge FC830, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M630, PowerEdge M630 (for PE VRTX), PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M830, PowerEdge M830 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T130, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T30, PowerEdge T330, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T430, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T630, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t, PowerFlex appliance R650, PowerFlex appliance R6525, PowerFlex appliance R660, PowerFlex appliance R6625, Powerflex appliance R750, PowerFlex appliance R760, PowerFlex appliance R7625, PowerFlex custom node R650, PowerFlex custom node R6525, PowerFlex custom node R660, PowerFlex custom node R6625, PowerFlex custom node R750, PowerFlex custom node R760, PowerFlex custom node R7625, PowerFlex custom node R860, VxFlex Ready Node R640, VxFlex Ready Node R740xd, Dell EMC vSAN C6420 Ready Node, Dell EMC vSAN MX740c Ready Node, Dell EMC vSAN MX750c Ready Node, Dell vSAN Ready Node MX760c, Dell EMC vSAN R440 Ready Node, Dell EMC vSAN R640 Ready Node, Dell EMC vSAN R6415 Ready Node, Dell EMC vSAN R650 Ready Node, Dell EMC vSAN R6515 Ready Node, vSAN Ready Node R660, Dell vSAN R6615 Ready Node, Dell EMC vSAN R740 Ready Node, Dell EMC vSAN R740xd Ready Node, Dell EMC vSAN R750 Ready Node, Dell EMC vSAN R7515 Ready Node, Dell EMC vSAN R760 Ready Node, Dell vSAN R7615 Ready Node, Dell vSAN Ready Node R7625, Dell EMC vSAN R840 Ready Node, Dell EMC vSAN T350 Ready Node, PowerFlex appliance R640, PowerFlex appliance R740XD, PowerFlex appliance R7525, PowerFlex appliance R840, VxFlex Ready Node R840 ...
Article Properties
Article Number: 000141811
Article Type: How To
Last Modified: 19 Feb 2025
Version:  9
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.