ACMで正しいESXホスト パスワードをアップデートするためのIDPA手順

Summary: この手順では、IDPA ACMマシンで正しいESXホスト パスワードを更新する手順について説明します。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Symptoms

まず、すべてのESXホスト上の「root」ユーザーのパスワードを確認する必要があります。

ユーザーは、次のプロセスに従ってESXiのデフォルト パスワードをリセットできます。

  1. 現在の既知のパスワードでrootとしてsshを使用してESXiに接続します。
  2. dcui コマンドを実行します。
  3. F2を押してESXiのカスタマイズを行います。
  4. 現在の認証情報を使用してログインします。
  5. Configure Passwordを選択して、rootパスワードを変更します。
  6. Ctrl + Cを押してDCUI画面を終了します。
パスワードは、「passwd root」コマンドを使用して手動で変更することもできます。

ESXホストにログインし、次のコマンドを実行できます。passwd root
パスワードの入力と確認を求められます

ESXパスワードが同期されておらず、すべてのESXホストで一致しない場合、アップグレード、ACMホームページに赤い感嘆符が表示される、およびその他のさまざまな問題が発生する可能性があります

このKB手順では、ACMでこのパスワードを更新する手順について説明します。

Cause

なし

Resolution

ESXホストのパスワードを確認したら、「InfrastructureComponents.xml」で適切な変更を行います。
これは、ACMの「sync_Switch_Server_ESX_Passwords.sh」ツールを使用して実行できます。

ESXサーバー パスワードを同期:

ディレクトリーをスクリプトの場所に変更します:

# cd /usr/local/dataprotection/customscripts/tools 

#./sync_Switch_Server_ESX_Passwords.sh -d -I <ESX-1-ip-address> -P "<password>" -I <ESX-2-ip-address> -P "<password>" -I <ESX-3-ip-address> -P "<password>"

Example:

#./sync_Switch_Server_ESX_Passwords.sh-d -I 192.168.1.10-P "abc123" -I 192.168.1.11-P "abc123" -I 192.168.1.12-P "abc123"

 

ここで、
ESXiホスト1は次のとおりです。192.168.1.10
新しいパスワードはabc123です

ESXiホスト2: 192.168.1.11
新しいパスワードはabc123です

すべてのESXホストでパスワードが一致しない場合、アップグレード、ACMホームページに赤色の感嘆符が表示される、およびその他のさまざまな問題が発生する可能性があります。

これにより、ホストのパスワードは変更されませんが、すでに設定されている新しいパスワードでACMの構成ファイルがアップデートされます。

 

./sync_Switch_Server_ESX_Passwords.sh [-h] #for ヘルプ

                                      [-d] デバッグを有効にする #for

                                      [-i] <サーバーIPをキーとして設定SERVER_IP> #for

                                      [-p] <サーバー パスワードの設定SERVER_PASSWORD> #for                               

                                      [-W] <SWITCH_PASSWORD> #for設定スイッチのパスワード

                                      [-I] <ESX IPをキーとして設定ESX_IP> #for

                                      [-p] <ESXパスワードの設定ESX_PASSWORD> #for
 

Additional Information

ACMで新しいESXiパスワードを手動で手動で更新するには、

「root」ユーザーとしてACMにログインします。

1: config ディレクトリに移動します。cd /usr/local/dataprotection/var/configmgr/server_data/config
2：編集する「InfrastructureComponents.xml」ファイルを開き、適切な変更を行います。vi InfrastructureComponents.xml
3：<password isEncrypted>フラグをfalseに変更します。  <password isEncrypted="false">
4: パスワードをクリア テキスト形式で入力します。
    <ESXiHosts>
<ESXi>
        <ipAddress>10.60.37.61</ipAddress>
            <password isEncrypted="            false">Enter_clear_text_password_here</password>
</ESXi>
        </ESXiHosts>   

すべてのホストに対して変更を行い、dataprotection_webappサービスを再起動します

5: dataprotection_webapp次のコマンドを実行します
これにより、更新されたパスワードが暗号化された形式に戻ります

手記：導入またはアップグレード プロセスの途中では、問題が発生する可能性があるため、このサービスを再起動しないでください。

さらに、このファイルで現在のvCenterパスワードを更新してから、vCenterパスワード同期スクリプトを実行して、componentcredentials.xmlで正しいvCenterパスワードを更新できます。

ユーザーがIDPA vCenter rootユーザー パスワードを変更する場合は、vCenter CLIを使用して変更できます。
ユーザーは、vCenter rootパスワードを https://vcenterip:5480/ URLから変更することもできます
vCenterのrootパスワードが変更されたら、ユーザーは次のプロセスに従ってACMでvCenterパスワードを同期する必要があります。

  1. sync_vcenter_password.shスクリプトをACMにコピーします。
  2. このスクリプトの権限を実行可能に変更します: chmod + x sync_vcenter_password.sh
  3. このスクリプトの権限を実行可能に変更します: chmod + x sync_vcenter_password.sh
  4. スクリプトが操作を完了するまで待ちます。
注：vCenterパスワードが変更された場合は、内部IDPAバックアップの問題を回避するために、Avamarでもパスワードを更新する必要があります。
 

AvamarでのvCenter認証情報のアップデート:

vCenterのrootパスワードが変更されたら、Avamar UIにログインし、vCenterクライアントのパスワードを設定します
Administration -> vCenterドメインを選択し> クライアントを右クリックし> Editをクリックして> パスワードを変更します。

Affected Products

Integrated Data Protection Appliance Family

Products

PowerProtect Data Protection Software, Integrated Data Protection Appliance Family, Integrated Data Protection Appliance Software
Article Properties
Article Number: 000168145
Article Type: Solution
Last Modified: 11 Feb 2025
Version:  4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.