NetWorker: Não é possível fazer login no NMC. "Não é possível iniciar o aplicativo"

O seguinte erro é exibido ao iniciar o NetWorker Management Console (NMC):
 

A guia "Detalhes" contém a seguinte mensagem:

CouldNotLoadArgumentException[ Could not load file/URL specified: C:\Users\username\AppData\Local\Temp\tmp_cache4817659362191820331.tmp]
    at com.sun.javaws.Main.launchApp(Unknown Source)
    at com.sun.javaws.Main.continueInSecureThread(Unknown Source)
    at com.sun.javaws.Main.access$000(Unknown Source)
    at com.sun.javaws.Main$1.run(Unknown Source)
    at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: java.io.FileNotFoundException: C:\Users\username\AppData\Local\Temp\tmp_cache4817659362191820331.tmp (The system cannot find the file specified)
    at java.io.FileInputStream.open0(Native Method)
    at java.io.FileInputStream.open(Unknown Source)
    at java.io.FileInputStream.<init>(Unknown Source)
    at java.io.FileInputStream.<init>(Unknown Source)
    at com.sun.javaws.jnl.LaunchDescFactory.buildDescriptor(Unknown Source)
    ... 5 more

O iniciador do NMC está acessando a tentativa de usar um arquivo armazenado em cache que não está mais disponível.

Limpe o cache do Java.

Para o NetWorker Runtime Environment (NRE), consulte: NRE: Como limpar o cache do Java, ativar o Java Console e a depuração.
Para Oracle Java Runtime Environment (JRE), consulte: NetWorker: Como limpar o cache do Java, ativar o console e a depuração do Java (Oracle Java)