PowerFlex 3.X : Mise à niveau vers la version 3.7.0 à l’aide de la méthode de sauvegarde et de restauration

• Dans l’interface utilisateur de PFxM, cliquez sur Paramètres >Sauvegarde et restauration.
• Sur la page Sauvegarder et restaurer, cliquez sur Sauvegarder maintenant.
• Sélectionnez l’une des options suivantes :
  • Pour utiliser les paramètres de sauvegarde existants, cochez la case en regard de l’option Utiliser le chemin du répertoire de sauvegarde et le mot de passe de chiffrement dans Paramètres et détails de la sauvegarde.
  • Pour utiliser des paramètres de sauvegarde personnalisés, procédez comme suit :
    • Dans la zone Backup Directory Path , saisissez un chemin d’accès où le fichier de sauvegarde est enregistré à l’aide de NFS (host :/share_path) ou CIFS (\\host\share_path\).
    • Si un nom d’utilisateur et un mot de passe sont requis pour accéder à l’emplacement de sauvegarde, saisissez-les dans les champs appropriés. (Backup Directory User Name et Backup Directory Password). 
    • Dans les zones Encryption Password et Confirm Encryption Password, saisissez le mot de passe utilisé pour chiffrer la sauvegarde. (Notez donc ce mot de passe pour restaurer le fichier).
• Cliquez sur Test Connection.
  • Si le test est un succès, passez aux étapes suivantes
  • S’il échoue, vérifiez vos paramètres et réessayez.
• Cliquez sur Backup Now.
  • Ce processus peut prendre un certain temps en fonction de la taille de votre appliance PFxM.
  • Une tâche est considérée comme en cours sur la page Paramètres >Tâches jusqu’à ce que la sauvegarde soit terminée.
  • Une fois la tâche terminée, vérifiez qu’elle a abouti sous :
    • Paramètres > Sur la page Sauvegarde et restauration , sous Paramètres et détails, elle doit afficher la dernière date de sauvegarde et l’état de la dernière sauvegarde.
    • Vérifiez l’emplacement du partage sur lequel vous avez sauvegardé le fichier pour les fichiers de sauvegarde tar.gz et tar.gz.sum.

• Établissez une connexion SSH avec l’appliance PFxM.
  • La connexion par défaut est delladmin/delladmin
• Exécutez la commande suivante pour répertorier les interfaces configurées :

ifconfig

• La sortie affiche quelque chose de similaire à ce qui suit. Au moins une adresse IP doit être configurée sur ens160. Des adresses IP doivent également être configurées sur ens192 (interface iDRAC) et ens224 (installation du système d’exploitation/interface PXE) pour la plupart des systèmes. Notez les adresses IP configurées, car vous en aurez besoin ultérieurement lors du déploiement du nouveau fichier OVA de PFxM.

• Pour obtenir la passerelle par défaut et les informations DNS de l’appliance, exécutez la commande suivante :

cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ens160

• Connectez-vous au contrôleur de gestionVMware vCenter.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’appliance PowerFlex Manager.
• Cliquez sur Power>Shutdown Guest OS

• Connectez-vous au contrôleur de gestion VMware vCenter.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’appliance PFxM.
• Sélectionnez Snapshots > Take Snapshot.
• Effacez un snapshot de la mémoire de la machine virtuelle et saisissez une description.
• Cliquez sur OK.
• Une fois le snapshot effectué, renommez l’appliance PowerFlex Manager existante en choisissant une PFxM_VM_name> similaire<_old si vous souhaitez utiliser le même nom de machine virtuelle.

• Avant de commencer, téléchargez le fichier OVA PowerFlex Manager et le fichier de gestion de la compatibilité à partir du site Web de support Dell Technologies, puis enregistrez-les à un emplacement accessible localement par vCenter et PowerFlex Manager.
  • Remarque : Le fichier de gestion de la compatibilité est un nouveau fichier requis dans PowerFlex Manager 3.7 et doit être téléchargé sur l’appliance ultérieurement au cours de ce processus.
• Connectez-vous au contrôleur de gestion VMware vCenter ou à l’hôte ESXi de gestion.
• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’hôte ou le cluster de gestion , puis sélectionnez Déployer le modèle OVF. L’Assistant Déployer le modèle OVF s’ouvre.
  • Sur la page Sélectionner un modèle , saisissez l’URL où se trouve le fichier OVA ou sélectionnez Fichier local et accédez à l’emplacement où le fichier OVA est enregistré, puis cliquez sur Suivant.
  • Sur la page Nom et dossier sélectionnés , saisissez un nom pour la machine virtuelle (80 caractères maximum), puis sélectionnez un datacenter sur lequel la déployer. Cliquez sur Next.
  • Sur la page Select a Compute Resource , sélectionnez l’emplacement où la machine virtuelle est déployée. Cliquez sur Next.
  • Sur la page Review Details , vérifiez que les informations sont correctes, puis cliquez sur Next.
  • Sur la page License Agreements , lisez le contrat, sélectionnez I accept all license agreements, puis cliquez sur Next.
  • Sur la page Select Storage , procédez comme suit :
    • Sélectionnez Thin provision dans le menu Select virtual disk format.
    • Sélectionnez un magasin de données à utiliser dans le menu Datastore Clusters, puis cliquez sur Next.
  • Sur la page Select Networks, procédez comme suit :
    • Sélectionnez un réseau de destination pour le réseau source ESXi Management (ens160).
    • Sélectionnez un réseau de destination pour le réseau source OS Installation (ens224).
    • Sélectionnez un Destination Network pour le réseau source OOB Management (ens192).
    • Cliquez sur Suivant.
  • Sur la page Prêt à terminer , vérifiez les données de configuration, puis cliquez sur Terminer pour déployer l’appliance PowerFlex Manager.
  • Attendez que le fichier OVA termine le déploiement, puis passez à l’étape suivante.

• Connectez-vous à la console de la nouvelle machine virtuelle PFxM.
• L’interface utilisateur de configuration initiale de l’appliance doit s’afficher lorsque vous vous connectez. Si ce n’est pas le cas, exécutez pfxm_init_shell pour l’ouvrir.
• Cliquez sur Network Configuration
• Pour configurer le réseau de gestion ESXi (ens160), procédez comme suit :
  • Sur la page Network Connections, sélectionnez ens160, puis cliquez sur Edit the selected connection.
  • Sous l’onglet General, assurez-vous que la case Automatically connect to this network when it is available est activée.
  • Cliquez sur l’onglet IPv4 Settings et, dans la liste Method, sélectionnez Manual.
  • Dans le volet Addresses, cliquez sur Add, puis saisissez respectivement l’adresse IP, le masque de réseau et la passerelle de ce réseau dans les champs IP address, Netmask et Gateway.
  • Saisissez les adresses IP DNS dans le champ DNS servers.
  • Saisissez le suffixe DNS dans le champ Search domain.
  • Cliquez sur Enregistrer.
• Pour configurer le réseau de gestion OOB, qui est le réseau iDRAC dédié, procédez comme suit :
  • Sur la page Network Connections, sélectionnez ens192, puis cliquez sur Edit the selected connection.
  • Sous l’onglet General, assurez-vous que la case Automatically connect to this network when it is available est activée.
  • Cliquez sur l’onglet IPv4 Settings et, dans la liste Method, sélectionnez Manual.
  • Dans le volet Addresses, cliquez sur Add, puis saisissez respectivement l’adresse IP et le masque de réseau de ce réseau dans les champs IP address et Netmask.
  • Cliquez sur le bouton Routes, assurez-vous que la case Use this connection only for resources on this network est cochée, puis cliquez sur OK.
  • Cliquez sur Save (Enregistrer).
• Pour configurer le réseau d’installation du système d’exploitation, qui est le réseau PXE, procédez comme suit :
  • Sur la page Network Connections, sélectionnez ens224, puis cliquez sur Edit the selected connection.
  • Sous l’onglet General, assurez-vous que la case Automatically connect to this network when it is available est activée.
  • Cliquez sur l’onglet IPv4 Settings et, dans la liste Method, sélectionnez Manual.
  • Dans le volet Addresses, cliquez sur Add, puis saisissez respectivement l’adresse IP et le masque de réseau de ce réseau dans les champs IP address et Netmask.
  • Cliquez sur le bouton Routes, assurez-vous que la case Use this connection only for resources on this network est cochée, puis cliquez sur OK.
  • Cliquez sur Enregistrer et fermez la fenêtre Connexions réseau en cliquant sur le bouton X dans le coin supérieur droit.
• Cliquez sur Logout dans l’interface utilisateur de configuration initiale de l’appliance.
• Reconnectez-vous à la ligne de commande de l’appliance PFxM à l’aide de delladmin
• Pour activer SSH sur l’appliance PFxM, procédez comme suit :
  • Sudo à l’utilisateur root : sudo su -
  • Saisissez le delladmin mot de passe
  • Saisissez la commande suivante pour activer et démarrer SSH :

systemctl enable sshd
systemctl start sshd

• Saisissez Exit pour revenir au delladmin , puis saisissez à nouveau Exit pour vous déconnecter de l’appliance.

• Connectez-vous à l’interface utilisateur Web de PFxM en saisissant l’adresse IP de gestion dans un navigateur Web.
  • Le nom de connexion par défaut est admin/admin.
• Dans l’interface utilisateur, cliquez sur Settings, puis sur Backup and Restore.
• Sur la page Backup and Restore, cliquez sur Restore Now.
• Saisissez le chemin complet du fichier qui doit être restauré dans l’un des formats suivants :
  • NFS : host:/share/filename.tar.gz
  • CIFS : \\host\share\filename.tar.gz
• Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe dans les champs Backup Directory User Name et Backup Directory Password pour accéder à l’emplacement où le fichier de sauvegarde est stocké.
• Saisissez le mot de passe de chiffrement dans le champ Encryption Password qui a été défini lors de l’exécution de la sauvegarde.
• Cliquez sur Test Connection.
  • Si le test est un succès, cliquez sur Close et accédez à la restauration.
  • S’il échoue, vérifiez le chemin et les informations d’identification, puis réessayez.
• Cliquez sur Restore Now, puis sur Yes lorsque le message de confirmation s’affiche.
  • Le processus de restauration démarre. Il peut prendre quelques heures. L’appliance PFxM redémarre dans le cadre du processus.

• Accédez à Paramètres >Conformité et Référentiels du système d’exploitation dans l’interface utilisateur Web de PFxM.
• Pour resynchroniser le bundle de conformité, cliquez sur l’onglet Compliance Version et le bundle affiche un état d’erreur.
  • Dans la liste déroulante des actions disponibles, cliquez sur Resynchronize pour les référentiels affichant l’état Error.
  • Le processus de resynchronisation commence et l’état du référentiel passe à Copying.
• Pour resynchroniser les bundles de systèmes d’exploitation, cliquez sur l’onglet OS Image Repositories.
  • Dans la liste déroulante des actions disponibles, cliquez sur Resynchronize pour les référentiels affichant l’état Error. La page Resynchronize OS repository s’affiche.
  • Saisissez les informations d’identification de l’utilisateur, puis cliquez sur Test Connection. Vous ne pouvez pas modifier le chemin et le nom de la source. 
    • Si le test est un succès, passez à l’étape suivante.
    • Si elle échoue, vérifiez les informations d’identification et réessayez.
  • Cliquez sur Resynchronize. L’état du référentiel passe à Copying.

• Accédez à Settings>Virtual Appliance Management dans l’interface utilisateur Web de PFxM.
• Dans la section Gestion de la compatibilité , cliquez sur Ajouter et choisissez la méthode de chargement du fichier.
  • Option1 : Télécharger à partir des Dell Secure Remote Services configurés
  • Option2 : Téléchargement à partir d’un serveur local
    • Cela vous permet de parcourir vos fichiers locaux et de les télécharger sur l’appliance PFxM.
• Cliquez sur Save (Enregistrer).

• Supprimez le snapshot d’une ancienne appliance PFxM.
• Supprimez l’ancienne machine virtuelle PFxM.
• Effectuez une sauvegarde de la nouvelle appliance PFxM afin de disposer d’un point de récupération basé sur la nouvelle version.