OpenManage Integration para VMware vCenter Appliance: Cómo actualizar

Summary: Administración de sistemas Video instructivo que cubre cómo actualizar Dell EMC OpenManage Integration para VMware vCenter Appliance.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

En el siguiente video, se explica cómo actualizar Dell EMC OpenManage Integration para VMware vCenter Appliance.

Enlace a los videos de soporte de Dell Technologies:

https://www.dell.com/support/contents/en-us/videos

Cómo actualizar el dispositivo para Omivv

Duración: 00:10:53 (hh:mm:ss)
Cuando esté disponible, se puede elegir la configuración de idioma de los subtítulos cerrados (subtítulos) mediante el ícono CC en este reproductor de video.

Método de actualización de RPM:

 

Método de actualización en línea.

  • Solo funciona con versiones secundarias

  • La manera más sencilla de actualizar, ya que la ruta del repositorio está integrada en el dispositivo

  • Dado que requiere una conexión a Internet, no funciona en sitios oscuros

  • Los proxies bloqueados también pueden ser un problema

 
Realice la actualización del dispositivo en línea.

  • Realice la tarea desde la consola de administración, en Administración de aplicaciones.

CONSOLA DE ADMINISTRACIÓN DE DQLEMC OMIVV REGISTRO DE VCENTER ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS ADMINISTRACIÓN DE ALERTAS RESPALDO Y RESTAURACIÓN Administración de dispositivos CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO Tareas: Reinicie el dispositivo virtual ACTUALIZACIÓN DEL DISPOSITIVO Virtual Versión actual del dispositivo virtual Disponible Versión del dispositivo virtual Modo de versión disponible del dispositivo virtual Actualización predeterminada Actualización del repositorio Ruta del repositorio Actualizar cierre de sesión del dispositivo virtual Generar paquete de solución de problemas @ Edit 5.1 .0.1828 5.1 .0.1828 o/ RPM OVF https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x6...
 
 

 

Método de actualización offline

  • Es útil para sitios oscuros o situaciones en las que no se permite la conexión a Internet

  • Solo es compatible con recursos compartidos HTTP

 

Realizar la actualización del dispositivo offline.

NOTA: Necesita la estructura de directorios completa tal cual.

  • Realice la tarea desde la consola de administración, en Administración de aplicaciones.

CONSOLA DE ADMINISTRACIÓN DE DQLEMC OMIVV REGISTRO DE VCENTER ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS ADMINISTRACIÓN DE ALERTAS RESPALDO Y RESTAURACIÓN Administración de dispositivos CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO Tareas: Reinicie el dispositivo virtual ACTUALIZACIÓN DEL DISPOSITIVO Virtual Versión actual del dispositivo virtual Disponible Versión del dispositivo virtual Modo de versión disponible del dispositivo virtual Actualización predeterminada Actualización del repositorio Ruta del repositorio Actualizar cierre de sesión del dispositivo virtual Generar paquete de solución de problemas @ Edit 5.1 .0.1828 5.1 .0.1828 o/ RPM OVF https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x6...
 
 

  • Asegúrese de que la ruta del repositorio de actualización sea el recurso compartido HTTP

  • El modo de versión del dispositivo virtual disponible debe tener casillas de verificación para RPM

  • Seleccione la versión Update Virtual Appliance para comenzar la actualización

 

Método de actualización de OVF:

 

Conceptos básicos del método de actualización de OVF

  • Comúnmente denominados respaldo y restauración

  • Se utiliza para actualizaciones importantes, como 4.x a 5.x

  • El proceso básico consiste en implementar un nuevo dispositivo OMIVV y restaurar los datos de la versión anterior en él

 

OMIVV de respaldo

  • Se realiza en la pestaña Respaldo y restauración

  • Admite recursos compartidos de CIFS y recursos compartidos de archivos de red (NFS)

  • Se recomienda programar con regularidad, incluso en situaciones que no son de actualización de dispositivos

 

Ejecute el método de actualización de OVF.

 

NOTA: Según la documentación, se recomienda no anular el registro de OMIVV, ya que infringe los sensores de estado de alta disponibilidad proactiva.

 

  • Respaldar el dispositivo que se está actualizando

  • Apagar el dispositivo respaldado

  • Implementar un nuevo dispositivo OMIVV OVF

  • Encender el nuevo dispositivo

  • Configurar los ajustes de red

NOTA: Se recomienda mantener la IP y el FQDN iguales entre los dispositivos para evitar configuraciones adicionales y posibles problemas.
 

  • Si utiliza un certificado personalizado, impórtelo

  • Navegue hasta Respaldo y restauración en la nueva consola de administración del dispositivo

  • Coloque el recurso compartido CIFS/NFS respaldado en el primer paso y seleccione Restore Now

  • Verifique el dispositivo en vSphere Client en los plug-ins de Administration > Solutions > Client

NOTA: OMIVV debe aparecer como instalado y habilitado.

Administración de vSphere Client Funciones de control de acceso Permisos globales Licencias Licencias Soluciones Plug-ins de clientes Menú de implementación de extensión de vCenter Server v Buscar en todos los entornos Plug-ins de cliente ENABLE Nombre DISABLE O O Proveedor Dell, Inc. VMware, en la versión 510.1828 Descripción OpenManage Integration para VMware vCen Plug-in de VMware vRops Client ID de plug-in Cliente com.vmware.vrops_install VMware vCenter Web Certificado por VMware Sí a OpenManage Integration para VMware vCe Estado del plug-in de VMware vRops Client @ Activado @ Activado Despliegue @ Desplegado @ Implementado @ Implementado
 
 

  • Ahora ejecute el inventario en todos los hosts del nuevo dispositivo

 

Solución de problemas después de la actualización:

 

Error 200000

  • Reiniciar el dispositivo OMIVV (en las revisiones 4.X, a menudo era necesario reiniciar VCenter para permitir que el plug-in se actualizara)

  • Si el problema persiste, busque una versión anterior de OMIVV en VCSA

Ruta:/etc/vmware/vsphere-ui/vc-packages/vsphere-clientserenity

  • Busca com.dell.plugin.OpenManage

  • Elimine la versión anterior asociada con la versión anterior y reinicie los servicios de vCenter

 

200002 error

  • Error WSDL cuando el plugin espera una huella digital específica, pero recibe otra

  • Reiniciar VCenter resolverá esto

Affected Products

C Series, HS Series, Modular Infrastructure, Rack Servers, Tower Servers, XE Servers, XR Servers, OpenManage Integration for VMware vCenter, PowerEdge XR2, PowerEdge C4130, Poweredge C4140, PowerEdge c6300, PowerEdge c6320, PowerEdge c6320p , PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6600, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M7701, PowerEdge M7725, PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R570, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE7745, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4000r, PowerEdge XR4000w, PowerEdge XR4000z, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8000r, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ...
Article Properties
Article Number: 000191984
Article Type: How To
Last Modified: 09 Apr 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.