Интеграция OpenManage для устройства VMware vCenter: Как выполнять обновление

Summary: Видеоруководство по управлению системами, в котором рассказывается об обновлении Dell EMC OpenManage Integration для устройства VMware vCenter.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

В следующем видео показано, как обновить Dell EMC OpenManage Integration для устройства VMware vCenter.

Ссылка на видеоролики службы поддержки Dell Technologies:

https://www.dell.com/support/contents/en-us/videos

Как обновить устройство для Omivv

Продолжительность: 00:10:53 (чч:мм:сс)При
наличии языковых настроек для скрытых субтитров можно выбрать с помощью значка CC в этом видеопроигрывателе.

Способ обновления RPM:

 

Метод онлайн-обновления.

  • Работает только с дополнительными выпусками

  • Самый простой способ обновления, так как путь к репозиторию встроен в устройство

  • Поскольку для этого требуется подключение к Интернету, он не работает на теневых сайтах

  • Заблокированные прокси-серверы также могут быть проблемой

 
Выполните обновление устройства в режиме онлайн.

  • Выполните это действие в консоли администратора в разделе «Управление приложениями».

КОНСОЛЬ АДМИНИСТРИРОВАНИЯ DQLEMC OMIVV РЕГИСТРАЦИЯ VCENTER УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВАМИ УПРАВЛЕНИЕ ОПОВЕЩЕНИЯМИ УПРАВЛЕНИЕ РЕЗЕРВНЫМ КОПИРОВАНИЕМ И ВОССТАНОВЛЕНИЕМ УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВАМИ ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА Задачи: Перезапустите виртуальное устройство ОБНОВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВА Текущая версия виртуального устройства Доступная версия виртуального устройства Режим версии виртуального устройства Обновление репозитория по умолчанию Обновление репозитория Обновление пути к репозиторию Выход из системы виртуального устройства Создать пакет устранения неполадок @ Edit 5.1 .0.1828 5.1 .0.1828 o/ RPM OVF https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x6...
 
 

  • Убедитесь, что путь к репозиторию обновлений https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latestЭта гиперссылка позволяет перейти на сайт за пределами Dell Technologies.

  • В Available Virtual Appliance Version Mode должны быть флажки для RPM

  • Выберите версию Обновить виртуальное устройство, чтобы начать модернизацию

 

Метод автономного обновления

  • Полезно для теневых сайтов или сценариев, в которых подключение к Интернету запрещено

  • Поддерживаются только сетевые папки HTTP

 

Выполнение обновления устройства в автономном режиме.

ПРИМЕЧАНИЕ. Ему требуется полная структура каталогов «как есть».

  • Выполните это действие в консоли администратора в разделе «Управление приложениями».

КОНСОЛЬ АДМИНИСТРИРОВАНИЯ DQLEMC OMIVV РЕГИСТРАЦИЯ VCENTER УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВАМИ УПРАВЛЕНИЕ ОПОВЕЩЕНИЯМИ УПРАВЛЕНИЕ РЕЗЕРВНЫМ КОПИРОВАНИЕМ И ВОССТАНОВЛЕНИЕМ УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВАМИ ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА Задачи: Перезапустите виртуальное устройство ОБНОВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВА Текущая версия виртуального устройства Доступная версия виртуального устройства Режим версии виртуального устройства Обновление репозитория по умолчанию Обновление репозитория Обновление пути к репозиторию Выход из системы виртуального устройства Создать пакет устранения неполадок @ Edit 5.1 .0.1828 5.1 .0.1828 o/ RPM OVF https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x6...
 
 

  • Убедитесь, что путь к репозиторию обновлений — это общий ресурс HTTP

  • В Available Virtual Appliance Version Mode должны быть флажки для RPM

  • Выберите версию Обновить виртуальное устройство, чтобы начать модернизацию

 

Метод обновления OVF:

 

Основные сведения о методе обновления OVF

  • Обычно называется резервным копированием и восстановлением

  • Используется для крупных модернизаций, например с 4.x до 5.x

  • Основной процесс заключается в развертывании нового устройства OMIVV и восстановлении на нем данных из старой версии

 

Резервное копирование OMIVV

  • Выполняется на вкладке «Резервное копирование и восстановление»

  • Поддержка сетевых файловых ресурсов NFS (NFS) и CIFS

  • Рекомендуется регулярное планирование даже в сценариях, не связанных с модернизацией устройства

 

Выполните метод обновления OVF.

 

ПРИМЕЧАНИЕ. Согласно документации, не рекомендуется отменять регистрацию OMIVV, так как она нарушает работу датчиков работоспособности высокой доступности.

 

  • Создайте резервную копию модернизируемого устройства

  • Выключите устройство с резервной копией

  • Развертывание нового OVF устройства OMIVV

  • Включите новое устройство

  • Настройка параметров сети

ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуется сохранять одинаковые IP-адреса и FQDN между устройствами во избежание дополнительной настройки и возможных проблем.
 

  • Если используется пользовательский сертификат, импортируйте его

  • Перейдите к разделу Резервное копирование и восстановление в новой консоли администрирования устройства

  • Поместите общий ресурс CIFS/NFS, резервную копию которого было создано на первом шаге, и выберите «Восстановить сейчас»

  • Проверка устройства в клиенте vSphere Client в подключаемых модулях клиента решений > для администрирования >

ПРИМЕЧАНИЕ. OMIVV должен отображаться как установленный и включенный.

vSphere Client Xdministration Access Control Roles Глобальные разрешения Лицензирование Лицензии Решения Подключаемые модули клиента Расширенное меню развертывания vCenter Server V Поиск во всех средах Клиентские подключаемые модули ВКЛЮЧИТЬ Имя ОТКЛЮЧИТЬ O o Производитель: Dell, Inc.  VMware, версия 510.1828 Описание OpenManage Integration для VMware vCen Идентификатор подключаемого модуля VMware vRops Client Клиент com.vmware.vrops_install VMware vCenter Web Сертификация VMware Да n ter Интеграция OpenManage для VMware vCe Состояние подключаемого модуля клиента VMware vRops @ Enabled @ Enabled Deployment @ Deployed @ Deployed @ Deployed
 
 

  • Запустите инвентаризацию на всех хостах нового устройства

 

Поиск и устранение неисправностей после модернизации:

 

Ошибка 200000

  • Перезапустите устройство OMIVV (в версиях 4.X часто требовался перезапуск vCenter для обновления плагина)

  • Если проблема не устранена, проверьте наличие старой версии OMIVV в VCSA

Путь —/etc/vmware/vsphere-ui/vc-packages/vsphere-clientserenity

  • Ищите com.dell.plugin.OpenManage

  • Удалите более старую версию, связанную с предыдущей версией, и перезапустите сервисы vCenter

 

200002 ошибка

  • Ошибка WSDL, когда плагин ожидает определенный отпечаток, но получает другой

  • Перезапуск vCenter решит эту проблему

Affected Products

C Series, HS Series, Modular Infrastructure, Rack Servers, Tower Servers, XE Servers, XR Servers, OpenManage Integration for VMware vCenter, PowerEdge XR2, PowerEdge C4130, Poweredge C4140, PowerEdge c6300, PowerEdge c6320, PowerEdge c6320p , PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6600, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M7701, PowerEdge M7725, PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R570, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE7745, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4000r, PowerEdge XR4000w, PowerEdge XR4000z, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8000r, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ...
Article Properties
Article Number: 000191984
Article Type: How To
Last Modified: 09 Apr 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.