適用於 VMware vCenter Appliance 的 OpenManage Integration:如何更新

Summary: 系統管理說明影片,說明如何更新適用於 VMware vCenter 裝置的 Dell EMC OpenManage Integration。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

下列影片說明如何更新 VMware vCenter 裝置適用的 Dell EMC OpenManage Integration。

Dell Technologies 支援影片連結:

https://www.dell.com/support/contents/en-us/videos

如何為 OMIVV 更新裝置

持續時間:00:10:53 (小時:分鐘:秒)
當可用時,您可以使用此影像播放器上的 CC 圖示來選擇隱藏式輔助字幕 (字幕) 語言設定。

RPM 更新方法:

 

線上更新方法。

  • 僅適用於次要版本

  • 最簡單的更新方式,因為儲存庫路徑內建於裝置

  • 由於它需要互聯網連接,因此在黑暗網站中不起作用

  • 鎖定代理也可能是一個問題

 
執行線上裝置更新。

  • 在應用程式管理下的管理主控台執行

DQLEMC OMIVV 管理主控台 VCENTER 註冊 裝置管理警示管理 備份與還原 裝置管理 裝置設定工作:重新啟動虛擬裝置 裝置更新 目前可用的虛擬裝置版本 可用的虛擬裝置版本 可用的虛擬裝置版本 模式 預設更新 儲存庫更新 儲存庫路徑 更新虛擬裝置 登出 產生故障診斷套裝 @ 編輯 5.1 .0.1828 5.1 .0.1828 o/ RPM OVF https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x6...
 
 

  • 請確定已 https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest 更新儲存庫路徑 此超連結會帶您前往 Dell Technologies 以外的網站。

  • 可用的虛擬裝置版本模式應有 RPM 核取方塊

  • 選取「更新虛擬裝置」版本以開始升級

 

離線更新方法

  • 適用於不允許網際網路連線的暗網網站或場景

  • 僅支援 HTTP 共用

 

執行離線裝置更新。

注意:它需要完整的目錄結構。

  • 在應用程式管理下的管理主控台執行

DQLEMC OMIVV 管理主控台 VCENTER 註冊 裝置管理警示管理 備份與還原 裝置管理 裝置設定工作:重新啟動虛擬裝置 裝置更新 目前可用的虛擬裝置版本 可用的虛擬裝置版本 可用的虛擬裝置版本 模式 預設更新 儲存庫更新 儲存庫路徑 更新虛擬裝置 登出 產生故障診斷套裝 @ 編輯 5.1 .0.1828 5.1 .0.1828 o/ RPM OVF https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x6...
 
 

  • 請確定更新儲存庫路徑為 HTTP 共用

  • 可用的虛擬裝置版本模式應有 RPM 核取方塊

  • 選取「更新虛擬裝置」版本以開始升級

 

OVF 更新方法:

 

OVF 更新方法基礎知識

  • 通常稱為備份和還原

  • 用於重大升級,例如從 4.x 到 5.x

  • 基本程序是部署新的 OMIVV 裝置,並從舊版本還原資料

 

備份 OMIVV

  • 在「備份與還原」標籤下執行

  • 支援網路檔案共用 (NFS) 和 CIFS 共用

  • 建議定期排程,即使在非裝置升級的情況下亦然

 

執行 OVF 更新方法。

 

注意:根據說明文件,建議不要取消註冊 OMIVV,因為這會破壞主動式 HA 健康感應器。

 

  • 備份要升級的裝置

  • 關閉備份裝置

  • 部署新的 OMIVV 裝置 OVF

  • 開啟新應用裝置的電源

  • 設定網路設定

:建議裝置之間的 IP 和 FQDN 保持相同,以避免額外的組態和可能的問題。
 

  • 如果使用自訂憑證,請將其匯入

  • 瀏覽至新裝置管理主控台中的備份和還原

  • 加入在第一個步驟中備份的 CIFS/NFS 共用,然後選取立即還原

  • 在管理 > 解決方案 > 的 vSphere 用戶端中確認裝置 用戶端外掛程式

注意:OMIVV 應顯示為已安裝並啟用。

vSphere 用戶端 Xdministration 存取控制角色 全域權限 授權 解決方案 用戶端附掛程式 vCenter Server 延伸部署功能表 v 在所有環境中搜尋 用戶端附掛程式 啟用名稱 停用 O 廠商 Dell, Inc. VMware,版本 510.1828 說明 適用於 VMware vCen 的 OpenManage Integration VMware vRops 用戶端附掛程式 ID 用戶端 com.vmware.vrops_install VMware vCenter Web VMware 認證 是,在 VMware vCe 的 OpenManage 整合中 VMware vRops 用戶端附掛程式狀態 @ 已啟用 @ 已啟用部署 @ 已部署 @ 已部署
 
 

  • 現在在新裝置的所有主機上執行清查

 

升級後的故障診斷:

 

200000 錯誤

  • 重新啟動 OMIVV 裝置 (在 4.X 版本上,通常必須重新啟動 VCenter 以允許附掛程式更新)

  • 如果問題仍然存在,請檢查 VCSA 中的舊版 OMIVV

路徑 —/etc/vmware/vsphere-ui/vc-packages/vsphere-clientserenity

  • com.dell.plugin.OpenManage

  • 刪除與舊版相關聯的舊版,然後重新啟動 vCenter 服務

 

200002錯誤

  • 當附掛程式預期有特定的指紋,但收到另一個指紋時,則會發生 WSDL 錯誤

  • 重新啟動 VCenter 將解決此問題

Affected Products

C Series, HS Series, Modular Infrastructure, Rack Servers, Tower Servers, XE Servers, XR Servers, OpenManage Integration for VMware vCenter, PowerEdge XR2, PowerEdge C4130, Poweredge C4140, PowerEdge c6300, PowerEdge c6320, PowerEdge c6320p , PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6600, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M7701, PowerEdge M7725, PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R570, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE7745, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4000r, PowerEdge XR4000w, PowerEdge XR4000z, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8000r, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ...
Article Properties
Article Number: 000191984
Article Type: How To
Last Modified: 09 Apr 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.