SCG Réinitialisation du mot de passe root Linux sur la passerelle de connexion sécurisée version 5.x
Summary: Cet article décrit la procédure d’accès en mode utilisateur unique sur la passerelle de connexion sécurisée pour réinitialiser le mot de passe root.
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Cette procédure fonctionne pour les versions VMware et Hyper-V de la passerelle de connexion sécurisée.
1. Ouvrez une console de machine virtuelle sur la machine virtuelle de la passerelle de connexion sécurisée si vous ne l’avez pas déjà fait. La console Web sur VMware a tendance à se déconnecter lors du redémarrage. Vous devrez peut-être agir rapidement pour démarrer le redémarrage, puis ouvrir la console Web.
2. Utilisez l’interface de l’hyperviseur pour redémarrer la machine virtuelle de la Passerelle de connexion sécurisée.
3. Saisissez la lettre e lorsque l’écran de démarrage ou l’écran du menu de démarrage SUSE s’affiche. Voir l’exemple ci-dessous :
4. Après avoir appuyé sur la lettre e , vous voyez l’éditeur de démarrage Grub ci-dessous :
5. Utilisez les touches fléchées du clavier pour naviguer. Ajoutez init=/sysroot/bin/sh à la fin de la ligne en commençant par linux. Voir l’exemple ci-dessous :
6. Appuyez sur ctl+x ou appuyez sur F10 pour redémarrer la passerelle.
7. La console démarre en mode mono-utilisateur sur une invite shell.
8. Appuyez sur Entréepour continuer :
9. Tapez mount -o remount,rw /sysroot/
10 Saisissez chroot /sysroot/
11 Saisissez passwd
12 Enter your new root password.
13 Confirmez le nouveau mot de passe.
13 Saisissez exit
14 Saisissez reboot (si la commande reboot ne fonctionne pas, utilisez l’interface de l’hyperviseur pour redémarrer la passerelle)
15 Connectez-vous avec votre nouveau mot de passe pour le tester.
1. Ouvrez une console de machine virtuelle sur la machine virtuelle de la passerelle de connexion sécurisée si vous ne l’avez pas déjà fait. La console Web sur VMware a tendance à se déconnecter lors du redémarrage. Vous devrez peut-être agir rapidement pour démarrer le redémarrage, puis ouvrir la console Web.
2. Utilisez l’interface de l’hyperviseur pour redémarrer la machine virtuelle de la Passerelle de connexion sécurisée.
3. Saisissez la lettre e lorsque l’écran de démarrage ou l’écran du menu de démarrage SUSE s’affiche. Voir l’exemple ci-dessous :
4. Après avoir appuyé sur la lettre e , vous voyez l’éditeur de démarrage Grub ci-dessous :
5. Utilisez les touches fléchées du clavier pour naviguer. Ajoutez init=/sysroot/bin/sh à la fin de la ligne en commençant par linux. Voir l’exemple ci-dessous :
6. Appuyez sur ctl+x ou appuyez sur F10 pour redémarrer la passerelle.
7. La console démarre en mode mono-utilisateur sur une invite shell.
8. Appuyez sur Entréepour continuer :
9. Tapez mount -o remount,rw /sysroot/
10 Saisissez chroot /sysroot/
11 Saisissez passwd
12 Enter your new root password.
13 Confirmez le nouveau mot de passe.
13 Saisissez exit
14 Saisissez reboot (si la commande reboot ne fonctionne pas, utilisez l’interface de l’hyperviseur pour redémarrer la passerelle)
15 Connectez-vous avec votre nouveau mot de passe pour le tester.
Affected Products
ScaleIO, Secure Connect Gateway - Virtual EditionArticle Properties
Article Number: 000196826
Article Type: How To
Last Modified: 16 May 2025
Version: 1
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.