PowerEdge: Importar o firmware de unidade para o utilitário Nautilus

Summary: Este artigo descreve como injetar firmware de disco rígido/SSD no firmware do Nautilus que ainda não está empacotado nele.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Etapa 1: Extraia o arquivo de firmware do Nautilus e da unidade.

Primeiro, observe neste exemplo que as unidades com as quais estamos testando estão no firmware EJ39.

Extraia o arquivo de firmware do Nautilus e da unidade


Faça download do utilitário Nautilus. Clique duas vezes para abrir o Nautilus. Ele extrai para uma pasta. Neste exemplo, extraímos para C:\Dell\Nautilus.

Extração de arquivo 


Clique duas vezes no DUP do firmware de unidade e ele tem uma opção de extração. Nós extraímos para uma pasta chamada "driver" na pasta Downloads.

DUP do firmware de unidade
 

Etapa 2: Copie o arquivo de firmware da unidade para o Nautilus.

Se você examinar nos diretórios do Nautilus onde ele foi extraído, verá uma pasta FILES. Nela, você verá uma pasta fw para firmware. Dentro desta pasta estão outras subpastas. Ao navegar por eles, você verá subpastas para cada classe de unidade (SAS versus SATA), fornecedores de disco rígido, modelos de unidade individuais e arquivos de firmware para cada um.

Copie o arquivo de firmware da unidade no Nautilus

Copie o arquivo de firmware da unidade no Nautilus

Copie o arquivo de firmware da unidade no Nautilus
Copie o arquivo de firmware da unidade no Nautilus
Neste exemplo, excluímos toda a pasta "disk" com todos os arquivos de firmware. Não dependemos da estrutura de pastas. Ele também torna o arquivo ISO final menor. Você não precisa fazer isso. 

Navegue até a pasta na qual você extraiu o firmware da unidade. Haverá uma pasta de payload com um .fwh . Copie-o para o "fw" no diretório Nautilus.

Diretório do Nautilus
Diretório do Nautilus





Copie esse arquivo de firmware para o diretório "fw" onde extraímos o Nautilus.

Diretório do Nautilus
 

Etapa 3: Crie uma unidade USB inicializável ou ISO.

Abra UsbMake.exe


Diretório do Nautilus
Você pode criar uma unidade USB inicializável ou um arquivo ISO inicializável. Neste exemplo, estamos criando um ISO inicializável para a pasta Downloads.

Dell UsbMake

Nautilus SATA exe

Etapa 4: Inicialize e execute o utilitário.

Inicialize na unidade USB ou ISO. Neste exemplo, o ISO foi montado usando o console virtual do iDRAC e inicializado usando a opção Virtual Optical Drive.

O utilitário inicializará e fornecerá informações iniciais sobre as unidades. Neste exemplo, você pode ver que o firmware atual foi reportado como EJ39.

Clicar em uma única unidade atualiza essa unidade. Você recebe uma mensagem de atualização bem-sucedida do firmware refletindo o novo firmware.


Utilitário de atualização de firmware Nautilus

Clicar no botão Play atualiza todas as unidades de uma só vez.

Utilitário de atualização de firmware Nautilus

 

Etapa 5: Verifique a atualização do firmware.

O utilitário Nautilus informa o novo firmware. O iDRAC pode não ser atualizado sem reiniciar o nó, o iDRAC ou ambos.
Você pode verificar o armazenamento e, se ele não refletir a alteração mais recente, reinicializar o nó para coletar o inventário novamente.
A reinicialização flexível do iDRAC também pode ser necessária.

iDRAC9 empresarial

 
 
 
 

Additional Information

Vídeos



BrightCove

Affected Products

Servers
Article Properties
Article Number: 000197914
Article Type: How To
Last Modified: 08 Jul 2025
Version:  9
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.