PowerVault ME5 : Éléments à prendre en compte lors de l’arrêt et du déplacement d’une baie vers un nouvel emplacement
Summary: Cet article traite de l’arrêt et de la mise hors tension d’une baie SAN ME5 dans le cadre d’une fenêtre de maintenance ou d’un déplacement d’équipement, ainsi que de certaines considérations à prendre en compte avant d’effectuer cette opération. ...
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
- Planification de l’arrêt et de la mise hors tension d’une baie SAN PowerVault ME5.
- Mise en ligne de la solution PowerVault ME5 après une fenêtre de maintenance ou un déplacement de site.
- Arrêt d’une baie ME5 à l’aide de PowerVault Manager.
- Arrêt d’une baie ME5 à l’aide de l’interface de ligne de commande (CLI).
- Vérifier si un initiateur hôte est connecté à l’aide de PowerVault Manager.
- Comment modifier les paramètres du mode maintenance de SupportAssist.
Planification de l’arrêt et de la mise hors tension d’une baie SAN PowerVault ME5
- Si vous prévoyez une fenêtre de maintenance, informez vos utilisateurs de l’heure d’arrêt et de la durée prévues de la panne.
- Arrêtez toutes les applications hôtes qui utilisent des volumes provisionnés sur la baie SAN ME5. Consultez le guide d’utilisation de l’application pour obtenir des instructions.
- Suivez le guide de l’utilisateur du système d’exploitation hôte pour mettre l’hôte en mode maintenance ou arrêter les serveurs hôtes connectés.
- Facultatif : Vérifiez si les initiateurs hôtes sont connectés à l’aide de PowerVault Manager ou de l’interface de ligne de commande (CLI).
- Si SupportAssist est activé, Dell Technologies recommande d’activer le mode maintenance.
- Arrêtez la baie PowerVault ME5 à l’aide de PowerVault Manager ou de l’interface de ligne de commande.
- Mettez le PowerVault ME5 hors tension à l’aide de l’interrupteur d’alimentation de chaque bloc d’alimentation. Voir le manuel du propriétaire .
- Éteignez tous les boîtiers JBOD connectés à l’aide de l’interrupteur d’alimentation de chaque bloc d’alimentation.
- Arrêtez et éteignez les commutateurs iSCSI ou Fibre Channel connectés. Enregistrez la configuration en cours ou la configuration de zone avant d’arrêter ou de redémarrer les commutateurs. Pour obtenir des instructions spécifiques, reportez-vous au guide d’utilisation du fournisseur de commutateurs.
Mise en ligne de la solution PowerVault ME5 après une fenêtre de maintenance ou un déplacement de site
Il s’agit essentiellement d’inverser l’ordre des étapes précédentes.
- Si l’équipement est déplacé vers un nouvel emplacement, assurez-vous qu’il est correctement câblé pour fournir une alimentation redondante et des connexions réseau à l’avant et à l’arrière de la solution PowerVault ME5. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel du propriétaire.
- Lorsqu’ils sont utilisés, allumez les commutateurs Ethernet ou Fibre Channel et prévoyez suffisamment de temps (généralement quelques minutes) pour terminer leur initialisation.
- Le cas échéant, mettez sous tension les blocs d’alimentation des boîtiers ME412, ME424 ou ME4084 rattachés et patientez une minute avant de mettre sous tension les blocs d’alimentation de l’unité RBOD PowerVault ME5.
- Une fois le RBOD ME5 en ligne, mettez les serveurs hôtes sous tension ou sortez les systèmes d’exploitation du mode maintenance. Pour savoir comment procéder, consultez les guides d’utilisation de votre serveur et de votre système d’exploitation hôte.
- À l’aide des outils de gestion des disques du système d’exploitation hôte, vérifiez si les volumes ME5 attendus sont détectés.
- Si SupportAssist est activé, désactivez le mode maintenance en consultant le Guide de l’administrateur de Dell PowerVault Série ME5.
Remarque : Si l’équipement Dell est déplacé vers un autre pays ou une autre zone géographique et qu’une couverture dans cette région est requise, ou si vous souhaitez demander un changement d’adresse permanent pour votre produit Dell associé à un numéro de série, remplissez le formulaire de transfert de garantie et de propriété.
Arrêt d’une baie ME5 à l’aide de PowerVault Manager
- Accédez au panneau Matériel (Maintenance > Matériel).
- Sélectionnez la Vue avant.
- Dans le menu déroulant Actions, sélectionnez Redémarrer/Arrêter le système.
- Cochez la case radio et cochez les cases suivantes :
- Arrêt du contrôleur de stockage (SC)
- Contrôleur A
- Contrôleur B
- Cliquez sur Apply pour terminer la sélection.
- Une boîte de dialogue s’affiche pour vous demander de confirmer l’arrêt. Sélectionnez OK pour confirmer l’action.
Arrêt d’une baie ME5 à l’aide de l’interface de ligne de commande (CLI)
- Ouvrez une session SSH sur l’une des adresses IP de gestion des modules de contrôleur.
- Connectez-vous en tant qu’utilisateur de niveau administrateur ou de gestion.
- Vérifiez si des initiateurs hôtes sont connectés à l’aide de la commande : show initiators.
Remarque : Les ports de l’initiateur hôte sont connectés lorsque les ports de la colonne Découvert indiquent Oui. Rapport sur les hôtes VMware ESXi en mode maintenance Découvert comme Oui. Les serveurs hôtes qui sont désactivés ou déconnectés signalent que le système a été détecté comme No.
# show initiators
Nickname Discovered Mapped Profile Host Type ID
--------------------------------------------------------------------
NodeAport0 Yes Yes Standard FC 210034800d6e9448
NodeAport1 Yes Yes Standard FC 210034800d6e9449
--------------------------------------------------------------------
Success: Command completed successfully. (2022-05-18 13:04:47)
#
-
Pour arrêter les deux contrôleurs, utilisez la commande
shutdown both. Vous êtes invité à confirmer l’action.
DELL EMC PowerVault ME5012
System Name: xxxxxxxxxx
System Location:
Version: ME5.1.0.0.0
# shutdown both
WARNING: This operation will cause data to be unavailable from both controllers. Do you want to continue? (y/n)
- La baie ME5 peut être éteinte à chaque alimentation. Voir le manuel du propriétaire.
Comment vérifier si un initiateur hôte est connecté à l’aide de PowerVault Manager
- Le panneau Hôtes (Provisionnement > des hôtes) fournit des options permettant de créer des hôtes et des groupes d’hôtes, d’afficher la liste des hôtes, groupes d’hôtes et initiateurs existants qui font partie d’un hôte ou d’un groupe d’hôtes existant, et d’afficher la liste de tous les initiateurs.
- Sélectionnez All Initiators.
- Les ports de l’initiateur hôte sont connectés lorsque les ports de la colonne Découvert indiquent Oui.
Rapport sur les hôtes VMware ESXi en mode maintenance Découvert comme Oui. Les serveurs hôtes qui sont désactivés ou déconnectés signalent que le système a été détecté comme No.
Alternativement
- Sélectionnez Hôte et groupes d’hôtes.
- Les ports de l’initiateur hôte qui sont connectés s’affichent avec une coche verte.
Modification des paramètres du mode maintenance de SupportAssist
- Accédez à Maintenance >Support.
- Développez Avancé.
Les options suivantes sont disponibles :- Mode maintenance : sélectionnez cette option pour empêcher la création de tickets de support pendant les opérations de maintenance, telles que les mises à jour du firmware.
- Création automatique de tickets : sélectionnez cette option pour que SupportAssist crée automatiquement des tickets de support lorsque des événements spécifiques se produisent.
- Réauthentifier SupportAssist.
- Cliquez sur Appliquer les modifications , puis sur OK dans l’invite de confirmation.
Affected Products
ME Series, Dell EMC PowerVault ME412 Expansion, Dell EMC PowerVault ME424 Expansion, Dell EMC PowerVault ME484, PowerVault ME5012, PowerVault ME5024, PowerVault ME5084Article Properties
Article Number: 000199903
Article Type: How To
Last Modified: 16 Jun 2023
Version: 6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.