Mysz Dell Bluetooth Travel Mouse MS700 — instrukcja obsługi i rozwiązywanie problemów

Summary: Informacje na temat myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700. Aby dowiedzieć się więcej na temat funkcji myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700 oraz sposobu jej użytkowania, zapoznaj się z poszczególnymi sekcjami. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Spis treści:

  1. Co znajduje się w zestawie z myszą Dell Bluetooth Travel Mouse MS700
  2. Funkcje myszy
  3. Konfigurowanie myszy
  4. Parowanie myszy bezprzewodowej
  5. Rozwiązywanie problemów
  6. Informacje dodatkowe

Mysz MS700 firmy Dell

(Rysunek 1. Mysz Dell Bluetooth Travel Mouse - MS700 — czarna)

 

Co znajduje się w zestawie z myszą Dell Bluetooth Travel Mouse MS700

 

Zawartość opakowania myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700

(Rysunek 2. Zawartość opakowania myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700)

 

1 Mysz 2 Baterie typu AAA (2)
3 Dokumenty    


Powrót do góry

 

Funkcje myszy

 

mysz-ms700-czarna-widok-z-góry

(Rysunek 3. Widok z góry myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700)

 

mysz-ms700-czarna-widok-od-dolu

(Rysunek 4. Widok z dołu myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700)

 

Funkcje produktu — widok z góry i z dołu

Mysz Dell Bluetooth Travel Mouse MS700 — widok z dołu i z góry

(Rysunek 5. Widok z góry i dołu)

 

1 Lewy przycisk 2 Pasek dotykowy do przewijania
3 Wskaźniki LED zasilania/poziomu naładowania baterii 4 Prawy przycisk
5 Płytka z klawiszami 6 Czujnik optyczny
7 Diody LED kanału Bluetooth 8 Pokrywa komory baterii (magnetyczna)
9 Przycisk parowania Bluetooth    


Powrót do góry

 

Konfigurowanie myszy

 

  1. Odszukaj gniazdo w dolnej części pokrywy komory baterii. Opuszkiem palca otwórz pokrywę komory baterii.

    Konfiguracja 1

  2. Przesuń i odblokuj zatrzask komory baterii.

    Konfiguracja 2

  3. Włóż baterię AAA do komory baterii.

    Konfiguracja 3

  4. Przesuń i zablokuj zatrzask komory baterii.

    Konfiguracja 4

  5. Wymień pokrywę baterii.
    Dioda LED zasilania włącza się natychmiast po włączeniu myszy. Wyłączy się po trzech sekundach.

    Konfiguracja 5

Uwaga: Domyślnie mysz włącza się po włożeniu baterii.

Wyłączanie myszy

Przekręć płytę klawiszy z tyłu myszy w lewo, aby wyłączyć mysz.

Wyłączanie myszy

(Rysunek 6. Wyłączanie myszy)

 


Powrót do góry

 

Parowanie myszy bezprzewodowej

 

Parowanie myszy bezprzewodowej za pomocą aplikacji Dell Pair

Aplikacja Dell Pair obsługuje następujące funkcje:

  • Wykrywanie urządzeń firmy Dell, takich jak mysz i klawiatura, gdy znajdują się one w zasięgu wykrywania.
  • Bezproblemowe parowanie urządzeń przez Bluetooth.
Uwaga: Podręcznik użytkownika aplikacji Dell Pair jest wspólny dla wszystkich obsługiwanych urządzeń Firmy Dell. Funkcje charakterystyczne dla urządzenia można znaleźć w podręczniku użytkownika produktu.

Narzędzie Dell Pair jest fabrycznie zainstalowane na wybranych komputerach firmy Dell. Aby uzyskać więcej informacji na temat listy urządzeń zgodnych z programem Dell Pair, zobacz Czym jest program Dell Pair?.

Interfejs użytkownika

  1. Umieść mysz bezprzewodową w pobliżu komputera. Następnie naciśnij przycisk parowania Bluetooth, aby przełączyć się na pierwszy tryb parowania.
  2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez trzy sekundy. Upewnij się, że pierwsza dioda LED kanału Bluetooth miga na biało, wskazując inicjowanie parowania Bluetooth.
  3. Narzędzie Dell Pair wyświetla powiadomienie wyskakujące, gdy urządzenie obsługujące wykrywanie przez funkcję Dell Pair jest włączone i po raz pierwszy zbliża się do zasięgu wykrywania Bluetooth komputera. Kliknij przycisk Paruj, aby przejść do bezproblemowego parowania urządzenia za pomocą Bluetooth.

Dell Pair

(Rysunek 7. Dell Pair)

 

1 Ustawienia narzędzia Dell Pair 2 Przycisk parowania, aby rozpocząć parowanie za pomocą Bluetooth

Parowanie myszy bezprzewodowej za pomocą funkcji Swift Pair

  1. W wyszukiwaniu systemu Windows wpisz Bluetooth.
  2. Kliknij opcję Ustawienia Bluetooth i innych urządzeń. Otworzy się okno Ustawienia.
  3. Sprawdź, czy pole Pokaż powiadomienia, aby połączyć się za pomocą Swift Pair jest zaznaczone.

    Swift Pair 1

  4. Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona.
  5. Umieść mysz bezprzewodową w pobliżu komputera. Następnie naciśnij przycisk parowania Bluetooth, aby przełączyć się na pierwszy tryb parowania.
  6. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez trzy sekundy. Upewnij się, że pierwsza dioda LED kanału Bluetooth miga na biało, wskazując inicjowanie parowania Bluetooth.
  7. Pojawi się okno Znaleziono nową mysz Dell Bluetooth Travel Mouse MS700. Kliknij Połącz i potwierdź proces parowania na myszy bezprzewodowej i komputerze.

    Swift Pair 2

Parowanie myszy bezprzewodowej przy użyciu połączenia Bluetooth

Mysz bezprzewodowa firmy Dell może być sparowana z komputerem obsługującym technologię Bluetooth. Możesz parować i przełączać się między notebookiem, komputerem stacjonarnym i zgodnym urządzeniem mobilnym.

Uwaga: Upewnij się, że odległość między komputerem a myszą mieści się w odpowiednim zasięgu odbiornika.
  1. Naciśnij przycisk parowania Bluetooth, aby przełączyć się na pierwszy tryb parowania.
  2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez trzy sekundy. Upewnij się, że pierwsza dioda LED kanału Bluetooth miga na biało, wskazując inicjowanie parowania Bluetooth.

    Parowanie Bluetooth 1

  3. Parowanie myszy z komputerem obsługującym połączenia Bluetooth.
    1. Wybierz Start > Ustawienia > Bluetooth i inne urządzenia > Dodaj urządzenie Bluetooth lub inne > Bluetooth
    2. Wybierz Dell Bluetooth Travel Mouse MS700, a następnie Gotowe.
    Uwaga: Jeśli myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700 nie ma na liście, upewnij się, że w myszy włączono tryb parowania.
  4. Potwierdź proces parowania na myszy i komputerze.
    Dioda LED pierwszego kanału Bluetooth świeci stałym białym światłem przez kilka sekund, aby potwierdzić sparowanie, a następnie dioda gaśnie. Po zakończeniu parowania myszy z komputerem mysz łączy się z nim automatycznie, gdy włączona jest funkcja Bluetooth i oba urządzenia znajdują się w zasięgu Bluetooth.

    Parowanie Bluetooth 2

Uwaga: Na ilustracji przedstawiono pierwsze parowanie urządzeń obsługujących technologię Bluetooth (Identity A).

Parowanie wielu urządzeń z myszą Bluetooth

Sparuj mysz z drugim urządzeniem obsługującym technologię Bluetooth:

  1. Naciśnij dwukrotnie przycisk parowania Bluetooth, aby przełączyć się na drugi tryb parowania.
  2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez trzy sekundy, aż druga dioda LED kanału Bluetooth zacznie migać na biało. Dioda LED kanału Bluetooth miga na biało przez jedną do dwóch minut, wskazując, że mysz jest w trybie transmisji Bluetooth.

    Parowanie z wieloma urządzeniami Bluetooth 1

  3. W polu wyszukiwania systemu Windows wpisz Bluetooth.
  4. Kliknij opcję Ustawienia Bluetooth i innych urządzeń. Otworzy się okno Ustawienia.
  5. Kliknij opcję Bluetooth i inne urządzenia.
  6. Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona.
  7. Kliknij opcję Dodaj urządzenie Bluetooth lub inne. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Dodaj urządzenie. Wykryte urządzenia pojawią się na ekranie drugiego urządzenia.
  8. Na liście urządzeń kliknij Dell Bluetooth Travel Mouse MS700.
  9. Kliknij przycisk Gotowe, aby zakończyć parowanie Bluetooth w urządzeniu.

    Parowanie z wieloma urządzeniami Bluetooth 2

Uwaga: Na ilustracji przedstawiono drugie parowanie urządzeń obsługujących technologię Bluetooth (Identity B).

Sparuj mysz z trzecim urządzeniem obsługującym technologię Bluetooth.

  1. Naciśnij dwukrotnie przycisk parowania Bluetooth, aby przełączyć się na drugi tryb parowania.
  2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez trzy sekundy, aż druga dioda LED kanału Bluetooth zacznie migać na biało. Dioda LED kanału Bluetooth miga na biało przez jedną do dwóch minut, wskazując, że mysz jest w trybie transmisji Bluetooth.

    Parowanie z wieloma urządzeniami Bluetooth 1-1

  3. W polu wyszukiwania systemu Windows wpisz Bluetooth.
  4. Kliknij opcję Ustawienia Bluetooth i innych urządzeń. Otworzy się okno Ustawienia.
  5. Kliknij opcję Bluetooth i inne urządzenia.
  6. Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona.
  7. Dotknij lub kliknij opcję Dodaj urządzenie Bluetooth lub inne. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Dodaj urządzenie. Wykryte urządzenia pojawią się na ekranie drugiego urządzenia.
  8. Na liście urządzeń kliknij Dell Bluetooth Travel Mouse MS700.
  9. Kliknij przycisk Gotowe, aby zakończyć parowanie Bluetooth w urządzeniu.

    Parowanie z wieloma urządzeniami Bluetooth 2-2

Uwaga: Na ilustracji przedstawiono trzecie parowanie urządzeń obsługujących technologię Bluetooth (Identity C).

Przełączanie między sparowanymi urządzeniami

Naciśnij wielokrotnie przycisk parowania Bluetooth na myszy, aby przełączyć się na wymagany tryb parowania(tożsamość A, tożsamość Blub tożsamość C). Mysz ponownie łączy się ze sparowanym urządzeniem.


Powrót do góry

 

Rozwiązywanie problemów

 

Problemy Sugerowane rozwiązania
Mysz nie działa.
  1. Sprawdź, czy baterie są włożone w prawidłowej orientacji. Styki „+” i „-” baterii należy umieścić w sposób wskazany w komorze baterii.
  2. Sprawdź poziom naładowania baterii.
    • Jeśli mysz korzysta z akumulatora, sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany.
    • Jeśli bateria jest wyładowana, należy ją wymienić na nową.
  3. Wyłącz mysz, a następnie włącz ją.
    • Obróć mysz do pozycji „off”, a następnie obróć mysz do pozycji „on”.
    • Sprawdź, czy dioda LED zasilania (biała) na panelu dotykowym przewijania miga jeden raz.
Wskaźnik myszy nie porusza się lub nie działa lewy lub prawy przycisk myszy.
  1. Sprawdź poziom naładowania baterii.
    • Jeśli mysz korzysta z akumulatora, sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany.
    • Jeśli bateria jest wyładowana, należy ją wymienić na nową.
  2. Wyłącz mysz, a następnie włącz ją.
    • Obróć mysz do pozycji „off”, a następnie obróć mysz do pozycji „on”.
    • Sprawdź, czy dioda LED zasilania (biała) na panelu dotykowym przewijania miga jeden raz.
  3. Na komputerze wyłącz i włącz funkcję Bluetooth.
  4. Uruchom ponownie komputer.
  5. Sprawdź, czy nie występują zakłócenia, które mogą wpłynąć na łączność Bluetooth. Na przykład pobliskie urządzenia Wi-Fi lub USB 3.0.
    • Sprawdź urządzenia bezprzewodowe znajdujące się w pobliżu, takie jak urządzenia sieci bezprzewodowej. Na przykład drukarka Bluetooth, urządzenia USB 3.0.
    • Odsuń się od tych urządzeń.
Przycisk parowania Bluetooth nie działa.
  1. Sprawdź, czy baterie są włożone w prawidłowej orientacji. Styki „+” i „-” baterii należy umieścić w sposób wskazany w komorze baterii.
  2. Sprawdź poziom naładowania baterii.
    • Jeśli mysz korzysta z akumulatorków, sprawdź, czy są one całkowicie naładowane.
    • Jeśli mysz używa wymiennych baterii, wymień je na nowe.
  3. Wyłącz mysz, a następnie włącz ją. Obróć mysz do pozycji „off”, a następnie obróć mysz do pozycji „on”.
  4. Upewnij się, że urządzenie Bluetooth jest w trybie parowania, naciskając i przytrzymując przycisk parowania Bluetooth przez trzy sekundy. Dioda LED kanału Bluetooth miga na biało, informując o zainicjowaniu parowania Bluetooth.
 


Powrót do góry

 

Informacje dodatkowe

 

Witryna pomocy technicznej myszy firmy Dell

Informacje na temat rozwiązywania problemów z myszą używaną z komputerem. Można tu znaleźć informacje na temat czynności rozwiązywania problemów, przewodniki i filmy instruktażowe.

Aby zapoznać się z podręcznikiem użytkownika myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700, przejdź do strony internetowej instrukcji obsługi myszy Dell Bluetooth Travel Mouse MS700, a następnie dotknij lub kliknij opcję Wyświetl plik PDF po prawej stronie podręcznika użytkownika myszy, znajdującego się w sekcji Podręczniki i dokumenty.


Powrót do góry

Affected Products

Dell Bluetooth Travel Mouse MS700
Article Properties
Article Number: 000204452
Article Type: How To
Last Modified: 10 Jul 2025
Version:  7
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.