PowerFlex 3.X : Mise à jour du firmware des nœuds de calcul uniquement externes à l’aide de PFxM
Summary: Ce document décrit un mécanisme permettant d’utiliser le mode réservé de PowerFlex Manager pour mettre à niveau certains composants du serveur. Cela permet de les aligner sur les exigences de conformité utilisées pour les nœuds gérés en tant que cluster PowerFlex. ...
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
PowerFlex permet aux utilisateurs d’utiliser leurs propres ressources de calcul pour consommer des volumes PowerFlex si un pilote SDC (Storage Data Client) est disponible pour le système d’exploitation ou l’hyperviseur en cours d’exécution sur ce nœud. Ces nœuds externes se trouvent en dehors du domaine de gestion de PowerFlex ou de PowerFlex Manager. Les utilisateurs doivent gérer eux-mêmes ces nœuds, y compris les BIOS, firmwares, logiciels, etc. requis.
États des ressources PowerFlex Manager
PowerFlex Manager présente les états ou modes suivants :
| État géré | Description |
|---|---|
| Géré | Indique que PowerFlex Manager gère le firmware sur ce nœud et que ce nœud peut être utilisé pour les déploiements. |
| Non géré | Cela signifie que PowerFlex Manager ne gère pas la ressource. Par défaut, l’état opérationnel de tous les nœuds découverts est Non géré. Si vous souhaitez effectuer des mises à jour de firmware ou des déploiements sur un nœud découvert, vous devez sélectionner le nœud et définir son état opérationnel sur Géré. Si vous n’avez pas téléchargé de fichier de licence dans l’Assistant de configuration initiale, PowerFlex Manager est configuré pour la surveillance et les alertes uniquement. Toutes les ressources sont limitées à l’état de ressource Unmanaged et vous ne pouvez pas modifier l’état sur Managed ou Reserved. |
| Réservé | Cela indique que PowerFlex Manager gère uniquement le firmware sur ce nœud particulier, mais que ce nœud ne peut pas être utilisé pour les déploiements. Vous pouvez attribuer un hôte à l’état réservé uniquement s’il a été découvert, mais qu’il ne fait pas partie d’un service. |
But:
Ce document décrit un mécanisme permettant d’utiliser le mode réservé de PowerFlex Manager pour mettre à niveau certains composants du serveur. Cela permet de les aligner sur les exigences de conformité utilisées pour les nœuds gérés en tant que cluster PowerFlex.
Fait:
Un utilisateur peut utiliser le mode réservé pour obtenir le double avantage d’empêcher PowerFlex Manager d’utiliser les nœuds dans les déploiements de service tout en continuant à utiliser PowerFlex Manager pour effectuer des mises à niveau de firmware. Pour que les nœuds puissent être mis en mode réservé, l’instance de PowerFlex Manager doit disposer d’une licence.
Solution:
- Les nœuds externes de calcul uniquement (CO) pour lesquels nous voulons que la surveillance et les mises à jour de la conformité du firmware soient d’abord détectées par PowerFlex Manager. Une fois détectés et dans la liste des ressources, les éléments s’affichent comme non gérés.
Figure 1 : Ressources non gérées
- Dans le menu Change Resource State , sélectionnez Reserved.
Figure 2 : Ressources réservées
- Confirmez la modification.
Toutes les ressources non conformes au catalogue de conformité par défaut actif sont notées. Si une ressource n’est pas conforme, les lignes de la catégorie Compliance sont des liens cliquables.
- Cliquez sur le lien Non conforme d’une ressource à l’état Réservé.
Figure 3 : Lien non conforme
Le rapport de conformité indique la nature du problème de conformité. Dans notre exemple, les versions du BIOS et de l’iDRAC sont obsolètes.
Figure 4 : Rapport de conformité des problèmes
- Sélectionnez Mettre à jour la ressource pour corriger tous les problèmes actuels du nœud.
- Choisissez d’appliquer les mises à jour maintenant ou sélectionnez une date et une heure ultérieures.
- Cliquez sur Appliquer les mises à jour.
Figure 5 : Appliquer les mises à jour des ressources.
L’interface utilisateur Web affiche la tâche en cours et note que l’état de conformité est « Mises à jour en attente ».
Figure 6 : Mises à jour en attente
Les mises à jour des mesures correctives peuvent prendre beaucoup de temps. Lorsque vous avez terminé, l’état de la ressource doit être Conforme.
Figure 7 : Conforme à l’état des ressources
- Répétez cette procédure pour toutes les autres ressources à l’état Reserved nécessitant des mesures correctives pour la conformité.
Remarque : Si les utilisateurs choisissent cette méthode pour conserver les éléments non gérés. Nœuds de calcul En conformité avec le catalogue par défaut, l’opération doit être soigneusement coordonnée par l’administrateur qui exécute le processus.
Pour les nœuds en mode réservé, PowerFlex Manager ne vérifie pas si le nœud est prêt à redémarrer et ne valide pas le nombre de nœuds qu’un utilisateur met à jour à la fois. L’utilisateur doit s’assurer que les nœuds sont prêts à redémarrer du point de vue du système d’exploitation et des applications.
Une fois que l’utilisateur demande à PowerFlex Manager de mettre à jour un nœud à l’état Réservé , PowerFlex Manager n’émet aucun autre avertissement et ignore si des charges applicatives ou des applications s’exécutent sur le nœud.
Additional Information
\
Affected Products
VxRackProducts
PowerFlex ApplianceArticle Properties
Article Number: 000205731
Article Type: How To
Last Modified: 19 Nov 2025
Version: 6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.