OpenManage Enterprise Integration para VMware para vCenter: Cómo integrar repositorios de Update Manager

Summary: En el siguiente artículo, se describe cómo integrar repositorios de Update Manager (UMP) en OpenManage Enterprise Integration para VMware para vCenter (OMEVV).

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

UpdateManager
El plug-in de Dell OpenManage Enterprise Update Manager proporciona la funcionalidad de Dell Repository Manager a OpenManage Enterprise. Esto le permite crear uno o más repositorios de catálogos para usar con OpenManage Enterprise o con OMEVV. 

Para obtener más información sobre el plug-in de OpenManage Enterprise Update Manager, vaya a la página del producto Soporte para Dell OpenManage Enterprise Update Manager en el soporte de Dell.

En el siguiente video, se muestra la integración entre Update Manager y OMEVV. 

Requisitos previos:

  1. Los plug-ins de OMEVV y Update Manager deben estar instalados en OpenManage Enterprise. 
  2. Registrar el plug-in de OMEVV en vCenter 
  3. Se debe agregar al menos un host al inventario de OMEVV mediante el cumplimiento del plug-in> OMEVV de vCenter > y el cumplimiento de la administración dela implementación>. 

La secuencia se puede realizar para crear un repositorio en la sección del plug-in de Update Manager en OpenManage Enterprise.

  1. En OpenManage Enterprise, vaya al repositorio del plug-in > de UMP.
  2. Haga clic en Crear repositorio
  3. Proporcione un nombre para el repositorio y la base (la descripción es opcional)
  4. Para seleccionar el catálogo de Dell más reciente, seleccione el catálogo de servidores empresariales más reciente que se muestra. Para catálogos específicos de ESXi o VSAN, seleccione Índice Catálogo > VSAN o ESXI y, a continuación, el catálogo correspondiente. 
  5. Seleccione los servidores que desea asignar a la base. 
  6. Haga clic en Finalizar

Para asignar el repositorio a OMEVV, inicie sesión en vCenter. 

  1. Navegue hasta el plug-in OMEVV
  2. Haga clic en Perfil del repositorio
  3. Después de unos minutos de que el catálogo se cree en UMP, se sincronizará automáticamente con OMEVV. El repositorio resultante se puede asignar a una base.
  4. Haga clic en Perfil de base y, a continuación, haga clic en Comenzar
  5. Proporcione un nombre y haga clic en Siguiente.
  6. Seleccione el repositorio creado por UMP .
  7. Asignar a su clúster correspondiente en vCenter 
  8. Haga clic en Next y, a continuación, en Finish.
  9.  OMEVV está listo para la actualización mediante el repositorio creado por UMP. 

El proceso de actualización del firmware y la integración a VLCM se analizan en un artículo posterior. 

Additional Information

Consulte este video:

También puede ver este video en YouTube .

Affected Products

C Series, HS Series, Modular Infrastructure, Rack Servers, Tower Servers, XE Servers, XR Servers, OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter, PowerEdge XR2, Poweredge C4140, PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525 , PowerEdge C6600, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M7701, PowerEdge M7725, PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R570, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4000r, PowerEdge XR4000w, PowerEdge XR4000z, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8000r, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ...
Article Properties
Article Number: 000221790
Article Type: How To
Last Modified: 09 Apr 2025
Version:  4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.