VxRail: Cómo actualizar la versión de VMware Tools en el host ESXi

Descargue "VMware Tools Offline VIB Bundle" de la página de soporte de Broadcom. Vaya a la sección "Mis descargas" y busque "VMware Tools". Seleccione la versión que desee y descargue el paquete de VIB offline:

Antes de aplicar la actualización, puede comprobar la versión actual de VMware Tools en el host ESXi. Acceda al host ESXi mediante SSH y ejecute el siguiente comando:

esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14

Ejemplo:

[root@host01:~] esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14

VMware-VM-Tools_12.3.5.22544099-23794019
   Name: VMware-VM-Tools
   Display Name: ESXi VM Tools
   Version: 12.3.5.22544099-23794019
   Display Version: 12.3.5
   VIBs: VMware_locker_tools-light_12.3.5.22544099-23794019
   Vendor: VMware
   Summary: ESXi Tools Component
   Severity: general
   Urgency: critical
   Category: security
   Release Type: patch
   Kburl: https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/7.0/rn/vsphere-esxi-70u3q-release-notes/index.html#Resolved%20Issues-VMware-VM-Tools_12.3.5.22544099-23794019
   Description: This component contains the tools VIB.
   Contact: VMware
   ReleaseDate: 05-21-2024

En este caso, la versión actual de VMware Tools en el host ESXi es "12.3.5.22544099-23794019".

En el host ESXi, cree un directorio temporal para colocar "VMware Tools Offline VIB Bundle". En este caso, la versión 12.4.5 de "VMware Tools Offline VIB Bundle" tiene un tamaño aproximado de 370 MB. Debe colocar este archivo en un directorio compatible en el host ESXi. En este ejemplo, creamos un directorio temporal dentro de un almacén de datos local:

[root@host01:~] cd /vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE

[root@host01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE] mkdir vmware-tools-temp

Después de crear el directorio temporal, copie el archivo "VMware Tools Offline VIB Bundle" en él. Puede copiar el archivo en el host ESXi mediante WinSCP, PowerShell o la aplicación que prefiera.

Para actualizar la versión de VMware Tools, no es necesario poner el host ESXi en modo de mantenimiento ni reiniciarlo. Puede usar el siguiente comando para confirmarlo:

esxcli software sources vib get --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip

Ejemplo de salida de comando:

VMware_locker_tools-light_6.5.0-12.4.5.23787635
   Name: tools-light
   Version: 6.5.0-12.4.5.23787635
   Type: locker
   Vendor: VMware
   Acceptance Level: VMwareCertified
   Summary: VMware Tools VIB for Windows and Linux guests for ESXi 6.5.0
   Description: This package contains cdrom and floppy images used to install the VMware Tools inside virtual machines.
   ReferenceURLs:
   Creation Date: 2024-05-22
   Depends: esx-version = 6.5.0
   Conflicts:
   Replaces:
   Provides:
   Maintenance Mode Required: False
   Hardware Platforms Required:
   Live Install Allowed: True
   Live Remove Allowed: True
   Stateless Ready: True
   Overlay: False
   Tags:
   Payloads: tools

VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
   Name: tools-light
   Version: 12.4.5.23787635-23919197
   Type: locker
   Vendor: VMware
   Acceptance Level: VMwareCertified
   Summary: VMware Tools VIB for Windows and Linux guests (generated by vmtoolspkg build 23919197)
   Description: This package contains cdrom and floppy images used to install the VMware Tools inside virtual machines.
   ReferenceURLs:
   Creation Date: 2024-05-22
   Depends: esx-version >= 6.6.0
   Conflicts:
   Replaces:
   Provides:
   Maintenance Mode Required: False
   Hardware Platforms Required:
   Live Install Allowed: True
   Live Remove Allowed: True
   Stateless Ready: True
   Overlay: False
   Tags:
   Payloads: tools

Para aplicar la actualización, puede ejecutar el siguiente comando:

esxcli software vib install --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip

Ejemplo de salida de comando:

[root@vxrail01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp] esxcli software vib install --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip
Installation Result
   Message: Operation finished successfully.
   Reboot Required: false
   VIBs Installed: VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
   VIBs Removed: VMware_locker_tools-light_12.3.5.22544099-23794019
   VIBs Skipped:

Después de eso, puede comprobar la versión de VMware Tools:

[root@vxrail01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp] esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14TOOLS-23919197
   Name: VMware-VM-Tools
   Display Name: VMware Tools Async Release
   Version: 12.4.5.23787635-23919197
   Display Version: 12.4.5
   VIBs: VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
   Vendor: VMware
   Summary: VMware Tools 12.4.5 Async Release
   Severity: general
   Urgency: important
   Category: bugfix
   Release Type: patch
   Kburl: https://docs.vmware.com/en/VMware-Tools/12.4/rn/vmware-tools-1245-release-notes/index.html
   Description: VMware Tools 12.4.5 Async Release
   Contact: http://www.vmware.com/support/contacts/
   ReleaseDate: 06-27-2024

Como puede ver, la nueva versión de VMware Tools es "12.4.5.23787635-23919197".

Ahora, puede acceder a vSphere Client, seleccionar el host ESXi en el que actualizó VMware Tools y actualizar VMware Tools en las VM que se ejecutan en él.