VxRail : Mise à jour de la version de VMware Tools sur l’hôte ESXi

Téléchargez l’offre groupée VIB hors ligne VMware Tools à partir de la page de support Broadcom. Accédez à la section « My Downloads » et effectuez une recherche par « VMware Tools ». Sélectionnez la version souhaitée et téléchargez le bundle VIB hors ligne :

Avant d’appliquer la mise à jour, vous pouvez vérifier la version actuelle de VMware Tools dans l’hôte ESXi. Accédez à l’hôte ESXi par SSH et en exécutant la commande suivante :

esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14

Exemple :

[root@host01:~] esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14

VMware-VM-Tools_12.3.5.22544099-23794019
   Name: VMware-VM-Tools
   Display Name: ESXi VM Tools
   Version: 12.3.5.22544099-23794019
   Display Version: 12.3.5
   VIBs: VMware_locker_tools-light_12.3.5.22544099-23794019
   Vendor: VMware
   Summary: ESXi Tools Component
   Severity: general
   Urgency: critical
   Category: security
   Release Type: patch
   Kburl: https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/7.0/rn/vsphere-esxi-70u3q-release-notes/index.html#Resolved%20Issues-VMware-VM-Tools_12.3.5.22544099-23794019
   Description: This component contains the tools VIB.
   Contact: VMware
   ReleaseDate: 05-21-2024

Dans ce cas, la version actuelle de VMware Tools sur l’hôte ESXi est « 12.3.5.22544099-23794019 ».

Dans l’hôte ESXi, créez un répertoire temporaire pour placer le « VMware Tools Offline VIB Bundle ». Dans ce cas, la version 12.4.5 du « VMware Tools Offline VIB Bundle » fait environ 370 Mo. Vous devez placer ce fichier dans un répertoire pris en charge dans l’hôte ESXi. Dans cet exemple, nous créons un répertoire temporaire à l’intérieur d’un magasin de données local :

[root@host01:~] cd /vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE

[root@host01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE] mkdir vmware-tools-temp

Après avoir créé le répertoire temporaire, copiez-y le fichier « VMware Tools Offline VIB Bundle ». Vous pouvez copier le fichier sur l’hôte ESXi à l’aide de WinSCP, Powershell ou de votre application préférée.

Pour mettre à jour la version de VMware Tools, il n’est pas nécessaire de mettre l’hôte ESXi en mode maintenance ou de le redémarrer. Vous pouvez utiliser la commande suivante pour le confirmer :

esxcli software sources vib get --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip

Exemple de résultat de commande :

VMware_locker_tools-light_6.5.0-12.4.5.23787635
   Name: tools-light
   Version: 6.5.0-12.4.5.23787635
   Type: locker
   Vendor: VMware
   Acceptance Level: VMwareCertified
   Summary: VMware Tools VIB for Windows and Linux guests for ESXi 6.5.0
   Description: This package contains cdrom and floppy images used to install the VMware Tools inside virtual machines.
   ReferenceURLs:
   Creation Date: 2024-05-22
   Depends: esx-version = 6.5.0
   Conflicts:
   Replaces:
   Provides:
   Maintenance Mode Required: False
   Hardware Platforms Required:
   Live Install Allowed: True
   Live Remove Allowed: True
   Stateless Ready: True
   Overlay: False
   Tags:
   Payloads: tools

VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
   Name: tools-light
   Version: 12.4.5.23787635-23919197
   Type: locker
   Vendor: VMware
   Acceptance Level: VMwareCertified
   Summary: VMware Tools VIB for Windows and Linux guests (generated by vmtoolspkg build 23919197)
   Description: This package contains cdrom and floppy images used to install the VMware Tools inside virtual machines.
   ReferenceURLs:
   Creation Date: 2024-05-22
   Depends: esx-version >= 6.6.0
   Conflicts:
   Replaces:
   Provides:
   Maintenance Mode Required: False
   Hardware Platforms Required:
   Live Install Allowed: True
   Live Remove Allowed: True
   Stateless Ready: True
   Overlay: False
   Tags:
   Payloads: tools

Pour appliquer la mise à jour, vous pouvez exécuter la commande suivante :

esxcli software vib install --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip

Exemple de résultat de commande :

[root@vxrail01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp] esxcli software vib install --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip
Installation Result
   Message: Operation finished successfully.
   Reboot Required: false
   VIBs Installed: VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
   VIBs Removed: VMware_locker_tools-light_12.3.5.22544099-23794019
   VIBs Skipped:

Ensuite, vous pouvez vérifier la version de VMware Tools :

[root@vxrail01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp] esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14TOOLS-23919197
   Name: VMware-VM-Tools
   Display Name: VMware Tools Async Release
   Version: 12.4.5.23787635-23919197
   Display Version: 12.4.5
   VIBs: VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
   Vendor: VMware
   Summary: VMware Tools 12.4.5 Async Release
   Severity: general
   Urgency: important
   Category: bugfix
   Release Type: patch
   Kburl: https://docs.vmware.com/en/VMware-Tools/12.4/rn/vmware-tools-1245-release-notes/index.html
   Description: VMware Tools 12.4.5 Async Release
   Contact: http://www.vmware.com/support/contacts/
   ReleaseDate: 06-27-2024

Comme vous pouvez le voir, la nouvelle version de VMware Tools est « 12.4.5.23787635-23919197 ».

Vous pouvez maintenant accéder à vSphere Client, sélectionner l’hôte ESXi dont vous avez mis à jour VMware Tools et mettre à jour VMware Tools sur les machines virtuelles qui s’exécutent sur celui-ci.