NVE: Cómo cambiar las contraseñas del sistema operativo

Summary: En esta base de conocimientos, se proporcionan instrucciones sobre cómo cambiar las contraseñas de las cuentas de usuario del SO en el dispositivo NetWorker Virtual Edition (NVE).

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

El dispositivo NetWorker Virtual Edition (NVE) incluye una utilidad de administración de contraseñas denominada change-passwords. Esta utilidad se puede utilizar para cambiar las credenciales de "administrador" o "raíz" del sistema operativo NVE. Para utilizar este método, se deben conocer las credenciales raíz. 
 

1. Autenticarse en el cliente web de VMware vSphere que aloja NVE.
2. Abra una consola remota en el NVE desde vSphere Web Client.

NOTA: De manera predeterminada, el acceso raíz a través de SSH está deshabilitado; para iniciar sesión como raíz directamente a través de SSH, debe estar habilitado. NVE: Cómo permitir el acceso SSH raíz en NetWorker Virtual Edition.

3. En la sesión de la consola remota de NVE, inicie sesión como root.
4. Utilice la utilidad change-passwords para actualizar las contraseñas de las cuentas de administrador y raíz. Ejemplo:

Ejemplo de script change-passwords

Si la cuenta de administrador se muestra como bloqueada, se puede restablecer mediante la utilidad pam_tally2 de Linux:

pam_tally2 --user admin --reset
Si la cuenta de administrador se bloquea continuamente, a pesar de que no se realizan conexiones SSH conocidas, se puede realizar lo siguiente para comprobar qué sistema intenta iniciar sesión (y falla) con las credenciales de administrador:
journalctl -u sshd | grep -w 'admin'
Ejemplo:
Dec 06 09:23:36 nve.networker.lan sshd[9407]: pam_unix(sshd:auth): authentication failure; logname= uid=0 euid=0 tty=ssh ruser= rhost=192.168.9.100  user=admin
Dec 06 09:23:38 nve.networker.lan sshd[9407]: Failed password for admin from 192.168.9.100 port 54788 ssh2
NOTA: Esto muestra las marcas de tiempo de intentos de inicio de sesión fallidos y desde qué dirección IP provino el inicio de sesión. Utilice nslookup para ver si la dirección IP se puede resolver dentro de la red de NVE; Si la IP se resuelve en un nombre de host conocido, investigue el host para ver por qué produce intentos de inicio de sesión fallidos en NVE. Si no se puede identificar la dirección IP o el host, comuníquese con el equipo de redes o seguridad para investigar de dónde proviene la solicitud.

Affected Products

NetWorker

Products

NetWorker Family
Article Properties
Article Number: 000228121
Article Type: How To
Last Modified: 26 Aug 2025
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.