VxRail: Prácticas recomendadas para vLCM en VxRail

Summary: VxRail vLCM es el método recomendado para administrar actualizaciones y adiciones de componentes en entornos VxRail. En este artículo, se describe el uso adecuado de vLCM, lo que se debe y no se debe hacer y las implicaciones de las configuraciones incorrectas. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Método para VxRail:

Uso correcto

  • Si ya hay soluciones o controladores de otros fabricantes instalados en los nodos antes de habilitar vLCM, utilice siempre el asistente de habilitación de vLCM para agregar componentes independientes.
  • Nunca agregue componentes manualmente mediante métodos de otros fabricantes, ya que esto causa fallas en la actualización.
  • Una vez habilitado, el depósito de vLCM permanece persistente y no es necesario volver a agregarlo, a menos que se actualice un componente.
  • La interfaz de usuario debe agregar componentes durante la habilitación para que formen parte de la imagen utilizada para los nodos de VxRail.
  • Los componentes también se pueden agregar mediante la característica ADD COMPONENT en la interfaz de usuario de VxRail Manager (solo se puede acceder después de cargar el paquete compuesto)
  • Si el cliente ha seguido Broadcom ID de artículo: 390098 agregar descargas autenticadas de Broadcom o un token a la instancia de vCenter Lifecycle Manager que administra VxRail, asegúrese de que estos depósitos estén deshabilitados antes de realizar cualquier actividad de actualización de VxRail. VxRail no requiere acceso a estos depósitos, y cualquier problema de conectividad con ellos puede hacer que las actualizaciones de VxRail fallen. Todos los depósitos necesarios para VxRail provienen del paquete compuesto de actualización.

Uso incorrecto

  • Evite agregar manualmente depósitos o paquetes offline para soluciones de otros fabricantes, como NSX, mediante cualquier método de interfaz de usuario o CLI.
  • Los VIB instalados manualmente no se reflejarán en el estado deseado y se eliminarán durante el próximo ciclo de actualización.
  • No intente agregar componentes de la solución mediante la característica AGREGAR COMPONENTES en el plug-in de VxRail (bloqueado en el código desde la versión 8.0.320 en adelante).
  • No haga referencia a ningún artículo de la base de conocimientos de Broadcom para VMware Lifecycle Manager cuando solucione problemas de LCM de VxRail, ya que no corresponden.

Actualizaciones de componentes

  • Cuando actualice un componente, agregue el nuevo paquete offline mediante la función ADD COMPONENTS durante el proceso de actualización.
  • vLCM reconocerá y reemplazará automáticamente la versión anterior con el componente actualizado.
  • VxRail Manager automatiza la administración del ciclo de vida y las modificaciones manuales en la interfaz de usuario de VMware vCenter Lifecycle Manager no son compatibles.
  • Importante: Los cambios en la interfaz de usuario de VMware vCenter Lifecycle Manager no se reflejan en VxRail Manager y causan incoherencias y fallas de actualización

 

Componentes de soluciones de otros fabricantes y vLCM de VxRail

Comprensión de los tipos de componentes

  • Componentes de la solución: Incluye NSX, Rubrik, NetApp, Veeam, entre muchos otros. Estos se administran mediante sus propias herramientas de ciclo de vida y no mediante vLCM de VxRail.
  • Componentes independientes: Incluye controladores de GPU, controladores HBA, PowerFlex Estos se pueden agregar a VxRail vLCM mediante ADD COMPONENTS (depósitos o paquetes offline; no VIB independientes).

Ejemplo de NSX

  • NSX requiere una actualización completa de la solución (gerente, controladores, dispositivos Edge y, luego, VIB).
  • NSX Lifecycle Manager administra las actualizaciones de NSX de manera independiente y VxRail vLCM no interactúa con él.
  • La adición de depósitos de NSX o paquetes sin conexión en cualquier lugar fuera de NSX Manager interrumpe el estado del ciclo de vida.

Notas de configuración de vLCM para clústeres ROBO

  • Cuando vLCM (vSphere Lifecycle Manager) está habilitado en un clúster de ROBO, el nodo testigo también debe usar una sola imagen.
  • Las actualizaciones basadas en la base no son compatibles con esta configuración.
  • Las actualizaciones manuales de un nodo testigo utilizado por un clúster ROBO en modo vLCM no son compatibles.

Pautas de uso compartido de nodos testigo

  • Los clústeres testigo y ROBO solo se pueden compartir entre otros clústeres ROBO.
    No se pueden compartir en una configuración de clúster extendido más grande.

  • Los nodos testigo compartidos solo se deben utilizar con clústeres de VxRail.
    No son compatibles con los clústeres de VSRN.

  • Todos los clústeres que comparten un nodo testigo deben permanecer dentro de una revisión de código.
    Si un clúster actualiza dos o más revisiones con anticipación, puede afectar la estabilidad o la compatibilidad de otros clústeres que comparten el mismo testigo.

 

Lo que se debe y no se debe hacer:

Qué hacer

✅ Asegúrese de que lcmProperties.upgrade.advanced.mode.on=false sea la configuración predeterminada para vLCM.

✅ Utilice solo depósitos cuando agregue componentes de otros fabricantes, como controladores de GPU o HBA.

✅ Verifique la compatibilidad de los componentes de otros fabricantes con clústeres basados en una sola imagen (clústeres habilitados para vLCM).

✅ Asegúrese de que NSX y otros componentes de la solución se administren mediante sus respectivas herramientas de ciclo de vida.

 

No.

No habilitar Modo avanzado de LCM antes o durante la habilitación de vLCM.

  • Si lcmProperties.upgrade.advanced.mode.on=true, los VIB de terceros se eliminarán durante el siguiente ciclo de actualización sin previo aviso.

No instale VIB manualmente mediante esxcli software vib install.

  • Los VIB instalados manualmente no forman parte de la imagen del clúster y se eliminarán en la próxima actualización.

❌ No cargue depósitos de soluciones de otros fabricantes mediante la característica AGREGAR COMPONENTES en el plug-in de VxRail.

  • Esto afectará negativamente el estado deseado del clúster y bloqueará futuras actualizaciones.

❌ No utilice la interfaz de usuario de VMware vCenter Lifecycle Manager para realizar cambios.

  • Las modificaciones realizadas aquí no se reflejan en VxRail Manager, lo que genera incoherencias en el ciclo de vida.

❌ No restablezca la base de datos de VMware vCenter Update Manager (VUM) a menos que sea necesario.

  • El restablecimiento de la base de datos en un entorno vCenter vinculado elimina todos los depósitos de VxRail e interrumpe las comprobaciones de cumplimiento.
  • Esto provoca fallas de actualización para todos los clústeres conectados a vCenter.

❌ No edite ni elimine ninguna carpeta o archivo de /data/store2/vlcm, /data/store2/hsm. 

  • La carga del paquete compuesto vuelve a crear /data/store2/hsm y /data/store2/vlcm junto con todo lo que contienen.

No intente actualizar ningún componente de otros fabricantes fuera de un ciclo de actualización de vLCM de VxRail.

  • Esto no es compatible en absoluto e infringe el cumplimiento de la imagen
  • Esto no se aplica a las soluciones de otros fabricantes, como se ha descrito anteriormente

No utilice Python CVSAllowListMgr.py (185052 de la base de conocimientos) en el clúster habilitado para vLCM de VxRail.

 
  • CVSAllowListMgr.py no se puede utilizar para vLCM.
  • Cualquier intento de usar este script interrumpirá futuras actualizaciones.

❌No haga referencia a ningún artículo de la base de conocimientos de Broadcom.

  • Tenga en cuenta que la mayoría de los artículos de la base de conocimientos de Broadcom que hacen referencia a Lifecycle Manager no se aplican a VxRail, y seguirlos dará como resultado complicaciones adicionales en el lado de VxRail. 

Impacto del restablecimiento de la base de datos de VUM

  • El restablecimiento de la base de datos de VUM afecta a todos los clústeres y vCenters vinculados.
  • Después de un restablecimiento, todos los depósitos de VxRail se eliminan y no se volverán a agregar automáticamente.
  • Los clústeres entran en un estado de "estado de host desconocido", lo que bloquea las comprobaciones de cumplimiento y las actualizaciones.
  • Se eliminaron los depósitos de soluciones de otros fabricantes (NSX, Rubrik), lo que requiere una reincorporación manual.
  • Si es necesario un restablecimiento de VUM, VxRail EE debe revisarlo y aprobarlo

 

Conclusión

El uso adecuado de vLCM garantiza un proceso de actualización y administración sin inconvenientes para los entornos de VxRail. Seguir estas reglas ayuda a evitar fallas de actualización, mantener el cumplimiento y mantener el sistema funcionando de manera óptima.

 

Products

VMware
Article Properties
Article Number: 000278934
Article Type: How To
Last Modified: 30 Sep 2025
Version:  9
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.