HCI RGでのPowerFlex 4.x RCMアップグレードが次のエラーで失敗する: VIBのインストールに失敗しました

Summary: 必要なファイルがRCM/ICバンドルにないため、VMware VIBのインストール中にRCMのアップグレードが失敗します。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Symptoms

RCMのアップグレードが失敗します。process_firmware_update中にRCMのアップグレードが失敗する:

thin-deployer ポッドにログインし、depoyment_ID/Job_IDのdeployment.logに移動します。 
ERROR [2025-01-31T07:52:00.660421] 677128: service_deployment.rb:6081:in `process_firmware_update': Encountered an error during firmware update: RuntimeError: env --unset=RUBYOPT --unset=GEM_HOME --unset=RUBYLIB --unset=GEM_PATH --unset=BUNDLE_BIN_PATH RUBYLIB=/opt/service/lib:/opt/asm-deployer/lib:/opt/puppetlabs/puppet/lib:/opt/dependencies/dell-asm-util/lib PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/opt/puppetlabs/puppet/bin:/opt/puppetlabs/bin puppet asm process_node --debug --trace --filename /opt/Dell/ASM/deployments/Job-2b551cc3-f546-4765-9eee-6416de02b254-0-0/resources/rackserver-cxjswf3.yaml --run_type apply --statedir /opt/Dell/ASM/deployments/Job-2b551cc3-f546-4765-9eee-6416de02b254-0-0/resources --always-override rackserver-cxjswf3 failed; output in /opt/Dell/ASM/deployments/Job-2b551cc3-f546-4765-9eee-6416de02b254-0-0/rackserver-abcdef3.out

ERROR [2025-01-31T07:56:00.831433] 677128: service_deployment.rb:7229:in `finalize_firmware_update': Failed to update the server!
INFO  [2025-01-31T07:56:00.831570] 677128: service_deployment.rb:7234:in `finalize_firmware_update': Firmware update status: Error
ERROR [2025-01-31T07:56:00.875669] 677128: service_deployment.rb:675:in `process': Firmware update failed for Job-2b551cc3-f546-4765-9eee-6416de02b254-0-0
ERROR [2025-01-31T07:56:00.875864] 677128: service_deployment.rb:676:in `process': ["/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:7238:in `finalize_firmware_update'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:6095:in `process_firmware_update'", "/opt/asm-deployer/lib/asm/service_deployment.rb:526:in `process'", "/opt/asm-deployer/lib/asm.rb:385:in `block in process_deployment'", "org/jruby/RubyArray.java:2025:in `each_slice'", "/opt/asm-deployer/lib/asm.rb:366:in `block in process_deployment'", "/opt/dependencies/dell-asm-util/lib/asm/util.rb:22:in `block in execute_async'"]
INFO  [2025-01-31T07:56:00.876253] 677128: service_deployment.rb:678:in `process': Status: Error

から .out ファイルで、次のコンポーネントのインストール中にインストールが失敗しました。

/opt/Dell/ASM/deployments/<JOB_ID>/rackserver-<service_tag>.out 
** /opt/Dell/ASM/deployments/Job-2b551cc3-f546-4765-9eee-6416de02b254-0-0/rackserver-abcdef3.out **
Error: Failed to install VIB for
["https://10.92.113.140:443/httpshare/download/8aaa801394ba0c920194ba1b53b00004/vibs70/INT_bootbank_i40en_2.5.2.0-1OEM.700.1.0.15843807.vib__;!!LpKI!glu2235RWNPqShl_xs0gxErxlqUao3Xy5zb_dK_dKz6ireUNS8hD7XuE_BEHR6rXQHNZg5cpfSE5oolHSF-bVBu-6WY7ee0a$ [10[.]92[.]113[.]140]",
"https://10.92.113.140:443/httpshare/download/8aaa801394ba0c920194ba1b53b00004/vibs70/DEL_bootbank_dcism_5.3.0.0.3289-DEL.700.0.0.15843807.vib__;!!LpKI!glu2235RWNPqShl_xs0gxErxlqUao3Xy5zb_dK_dKz6ireUNS8hD7XuE_BEHR6rXQHNZg5cpfSE5oolHSF-bVBu-6RyLpejW$ [10[.]92[.]113[.]140]",
"https://10.92.113.140:443/httpshare/download/8aaa801394ba0c920194ba1b53b00004/vibs70/VMware_locker_tools-light_12.2.6.22229486-22348808.vib__;!!LpKI!glu2235RWNPqShl_xs0gxErxlqUao3Xy5zb_dK_dKz6ireUNS8hD7XuE_BEHR6rXQHNZg5cpfSE5oolHSF-bVBu-6SW0V3E0$ [10[.]92[.]113[.]140]",
"https://10.92.113.140:443/httpshare/download/8aaa801394ba0c920194ba1b53b00004/vibs70/INT_bootbank_ixgben_1.15.1.0-1OEM.700.1.0.15843807.vib__;!!LpKI!glu2235RWNPqShl_xs0gxErxlqUao3Xy5zb_dK_dKz6ireUNS8hD7XuE_BEHR6rXQHNZg5cpfSE5oolHSF-bVBu-6dkiwDeX$ [10[.]92[.]113[.]140]",
"https://10.92.113.140:443/httpshare/download/8aaa801394ba0c920194ba1b53b00004/vibs70/INT_bootbank_i40en_2.5.2.0-1OEM.700.1.0.15843807.vib__;!!LpKI!glu2235RWNPqShl_xs0gxErxlqUao3Xy5zb_dK_dKz6ireUNS8hD7XuE_BEHR6rXQHNZg5cpfSE5oolHSF-bVBu-6WY7ee0a$ [10[.]92[.]113[.]140]",
"https://10.92.113.140:443/httpshare/download/8aaa801394ba0c920194ba1b53b00004/vibs70/DEL_bootbank_dcism_5.3.0.0.3289-DEL.700.0.0.15843807.vib__;!!LpKI!glu2235RWNPqShl_xs0gxErxlqUao3Xy5zb_dK_dKz6ireUNS8hD7XuE_BEHR6rXQHNZg5cpfSE5oolHSF-bVBu-6RyLpejW$ [10[.]92[.]113[.]140]",
"https://10.92.113.140:443/httpshare/download/8aaa801394ba0c920194ba1b53b00004/vibs70/INT_bootbank_ixgben_1.15.1.0-1OEM.700.1.0.15843807.vib__;!!LpKI!glu2235RWNPqShl_xs0gxErxlqUao3Xy5zb_dK_dKz6ireUNS8hD7XuE_BEHR6rXQHNZg5cpfSE5oolHSF-bVBu-6dkiwDeX$ [10[.]92[.]113[.]140]"]: Error RbVmomi::Fault:VimEsxCLICLIFault: EsxCLI.CLIFault.summary

Error: Fault error message: [" [VibFormatError]", " ('<http.client.HTTPResponse object at 0xe3d7cbf310>', \"Not a valid ar file (magic=b'')\")", "  
filename = https://10.92.113.140:443/httpshare/download/8aaa801394ba0c920194ba1b53b00004/vibs70/VMware_locker_tools-light_12.2.6.22229486-22348808.vib__;!!LpKI!glu2235RWNPqShl_xs0gxErxlqUao3Xy5zb_dK_dKz6ireUNS8hD7XuE_BEHR6rXQHNZg5cpfSE5oolHSF-bVBu-6SW0V3E0$ [10[.]92[.]113[.]140]", " Please refer to the log file for more details."]

Debug: Host Maintenance mode = true

Warning: Host is in maintenance mode. Exiting Maintenance mode...

Error: Failed to install VIBs
/opt/puppetlabs/puppet/lib/ruby/vendor_ruby/puppet/util/errors.rb:157:in `fail'

Cause

この問題は、ファイルVMware_locker_tools-light_12.2.2.6.22229486-22348808.VIBファイルがRCM/ICファイル内で0バイトであることに起因します。これは、Dellがこれらのファイルを提供しなくなったためです。ただし、これらはVMwareパッチ デポで入手できますが、アップデート プロセス中にスキップされました。 

Resolution

次のいずれかの回避策が役立つ場合があります。

  1. シングル コンポーネント アップグレード(SCU)を使用したVIBファイルのアップロード:
    1. VMwareパッチ デポからVMware_locker_tools-light_12.2.6.22229486-22348808.VIB を抽出します。
    2. シングル コンポーネント アップグレード(SCU)を有効にします。
      いずれかのMVMノードにログインし、次のコマンドを実行します。 
      kubectl patch hr asmmanager -p '{"spec":{"values":{"appConfig": {"modify_compliance":"true"}}}}' -n powerflex --type=merge
    3. PFMP UI→コンプライアンス バージョンに移動し→RCMバンドル→ソフトウェア バンドルを選択します→ESXi x.xソフトウェア バンドルを選択し、表示をクリックします→コンポーネントのリストから[VMware Tools VIB for Windows/Linuxゲスト]を選択し、[変更]をクリックします
      VMware_locker_tools-light_12.2.6.22229486-22348808.VIBファイルをアップロードし、[新しいバンドル バージョン]の下に次のバージョン12.2.6.22229486-22348808を確認します。ここでのバージョンは、[Bundle version]に表示されるバージョンと同じです。[Proceed]をクリックします。
      メモ: このコンポーネントには「Modified」タグが付いています。

       

    4. RCM/ICアップグレードを実行します。
       
  2. VMware Tools VIBを手動でインストールします。
    1. Broadcomからダウンロードしたオフライン アップデートZIPバンドルから抽出したVIBを手動でインストールします。 
      # esxcli software vib install -v /<path_to_the_depot>/VMware_locker_tools-light_12.2.6.22229486-22348808.vib
Installation Result
   Message: Operation finished successfully.
   Reboot Required: false
   VIBs Installed: VMware_locker_tools-light_12.2.6.22229486-22348808
   VIBs Removed: VMware_locker_tools-light_12.3.5.22544099-22545121
   VIBs Skipped:
    2. [リソース]タブから、上記のESXiホストのインベントリーを実行します。
    3. コンプライアンスを確認します。インストールされたVIBは準拠としてマークされ、アップグレード プロセス中にスキップされます。
    4. RCM/ICアップグレードを実行します。
       
  3. RCMのアップグレードを再試行します。  2回目の試行は成功するはずです。

Additional Information

問題が発生するバージョン

PFMPの4.x

修正バージョン

PFMPの4.6.1 

Affected Products

PowerFlex rack RCM Software
Article Properties
Article Number: 000283204
Article Type: Solution
Last Modified: 02 Jun 2025
Version:  2
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.