PowerFlex: Cómo cambiar el host VMware ESXi y la contraseña raíz y de administrador de vCenter

Cambio de la contraseña raíz de un host VMware ESXi

Por motivos de seguridad, es posible que sea necesario cambiar la contraseña del usuario raíz en un host VMware ESXi después de la instalación. Utilice cualquiera de los siguientes métodos para cambiar la contraseña raíz del host VMware ESXi:

1. • Cliente VMware vSphere
   • Comando shell de VMware ESXi
   • Menú System Customization del host VMware ESXi

Cambio de la contraseña mediante VMware vSphere Client

Pasos

1. Inicie sesión en la interfaz de usuario del host https://esxi_IP_address con las credenciales raíz.
2. En el panel izquierdo, bajo Host, haga clic en Administrar.
3. Seleccione la pestaña Seguridad y usuarios, haga clic en Usuarios y, a continuación, haga clic en el usuario raíz.
4. Haga clic en Edit User (Editar usuario).
5. En el cuadro de diálogo Editar usuario, ingrese y confirme una nueva contraseña.
6. Haga clic en Guardar.

Cambie la contraseña mediante el comando shell de VMware ESXi

Requisitos previos

Inicie sesión en la consola de servicio del host VMware ESXi como usuario raíz.

Pasos

1. Cuando se le solicite, ingrese la contraseña actual.
2. Para cambiar la contraseña raíz, ingrese: passwd root.
3. Ingrese la nueva contraseña raíz y presione Intro.
4. Vuelva a ingresar la contraseña para verificar la contraseña. 

Cambie la contraseña mediante el menú de personalización del sistema del host VMware ESXi

Requisitos previos

Inicie sesión en la consola de servicio del host VMware ESXi como usuario raíz. También puede adquirir privilegios de raíz mediante la ejecución del comando su.

Pasos

1. En el menú System Customization del host VMware ESXi, utilice las flechas del teclado para seleccionar Configure Password y presione Intro.

2. En el cuadro de diálogo Configure Password, complete los campos obligatorios para cambiar la contraseña:
   1. Ingrese la contraseña antigua del host VMware ESXi.
   2. Ingrese la nueva contraseña raíz en el campo Nueva contraseña. Vuelva a escribirla en el campo Confirm Password.
   3. Presione Intro.

Modificar la contraseña de administrador predeterminada de Single Sign On de VMware vCenter Server

Utilice este procedimiento para cambiar la contraseña predeterminada de la cuenta de administrador de Single Sign On de VMware vCenter.

Requisitos previos

Inicie sesión en VMware vSphere Client y conéctese a vCenter.

Pasos

1. En el panel izquierdo, seleccione Administración.
2. En Single Sign On, seleccione Usuarios y grupos. El usuario administrador se muestra en el panel derecho.
3. En la pestaña Users, seleccione el dominio en el menú desplegable y, a continuación, seleccione el usuario administrador. Haga clic en Editar.
4. Establezca y confirme la contraseña para la cuenta de usuario administrador. Asegúrese de utilizar una contraseña segura, ya que el sistema valida la contraseña antes de aceptarla.
5. Haga clic en Guardar.

Cambiar la contraseña de administrador de VMware vCenter Server Appliance

Utilice este procedimiento para cambiar la contraseña de administrador de VMware vCenter Server Appliance.

Pasos

1. 1. Inicie sesión en la consola web de VMware vCenter Server Appliance.
   2. En la pestaña Admin, ingrese su contraseña actual en el cuadro Current administrator password.
   3. Ingrese la contraseña nueva en las casillas Nueva contraseña de administrador y Volver a escribir nueva contraseña de administrador.
   4. Haga clic en Change password.

Para obtener la guía completa, consulte la Guía de administración del dispositivo Dell PowerFlex con PowerFlex 4.x