PowerEdge: Jak aktualizować oprogramowanie wewnętrzne każdego ważnego komponentu

Procedura aktualizacji 

1. Sprawdź na stronie dell.com/support, jaka jest najnowsza wersja systemu BIOS Twojego serwera
   • (przykład R760, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
     1. Kliknij pozycję Kategoria
     2. Zaznacz pole wyboru BIOS (jako wybrany system operacyjny pozostaw Windows, nawet jeśli masz zainstalowany system Linux)
     3. Kliknij strzałkę rozwijaną tutaj
         
     4. Kliknij pozycję „Wyświetl szczegóły sterownika”
         
     5. Na stronie ze szczegółami zwróć uwagę na ostrzeżenie, a następnie znajdź i pobierz "Pakiet aktualizacji dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows", niezależnie od systemu operacyjnego uruchomionego na komputerze
        
     6. Zwróć uwagę, gdzie plik został zapisany. Poczekaj na pobranie pliku, zanim przejdziesz dalej.
2. Przed przystąpieniem do aktualizacji uruchom ponownie serwer 
   • Upewnij się, że nie ma problemów z serwerem. W interfejsie użytkownika kontrolera iDRAC możesz sprawdzić, czy ostatnio wystąpiły jakieś błędy
      
3. Zresetuj kontroler iDRAC (uruchom go ponownie)
    
4. Kontroler iDRAC uruchomi się ponownie, a po około 2–5 minutach stanie się ponownie dostępny. Wyślij polecenie ping na adres IP kontrolera iDRAC, aby sprawdzić, kiedy kontroler iDRAC będzie ponownie dostępny.
5. Po ponownym uruchomieniu serwera przejdź do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC (zaloguj się na stronie https://<adres IP kontrolera iDRAC lub w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)>)
6. Przejdź do sekcji „Konserwacja”
    
7. Na ekranie konserwacji (1) wybierz pozycje „Aktualizacja systemu” (2), „Aktualizacja ręczna” (3), upewnij się, że wybrano opcję „Lokalna” (4), kliknij pozycję „Wybierz plik” (5) i otwórz plik, upewnij się, że (6) pokazuje nazwę pliku, kliknij przycisk „Prześlij” (7)
    
8. Strona aktualizacji rozwinie się i pokaże coś takiego:
    
   • Upewnij się, że stan pliku to "Pakiet został pobrany"
   • Zaznacz pole pobranego pakietu do instalacji (w tym przypadku BIOS) lub alternatywnie pole obok opcji „Zawartość”, aby wybrać wszystkie naraz
   • Kliknij przycisk „Zainstaluj przy następnym ponownym uruchomieniu”
9. Przesłana aktualizacja jest teraz zaplanowana do uruchomienia po ponownym uruchomieniu komputera (dobrowolnym lub mimowolnym).
10. Sprawdź w komunikacie „Kolejka zadań”, czy zadanie aktualizacji systemu BIOS ma już status „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”.
     
11. Gdy jest widoczny stan „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”, komputer jest gotowy do ponownego uruchomienia.
    • Uwaga: zaleca się ponowne uruchomienie komputera jak najszybciej po przesłaniu i zaplanowaniu, aby uniknąć późniejszych problemów.
12. Przejdź do systemu operacyjnego (OS) komputera (jeśli jest uruchomiony system operacyjny) i uruchom ponownie komputer.
13. Aktualizacja rozpocznie się po dotarciu do testu POST w sekwencji rozruchu
14. Po zakończeniu aktualizacji komputer uruchomi się ponownie i uruchomi system operacyjny

Procedura aktualizacji

1. Sprawdź na stronie dell.com/support, jaka jest najnowsza wersja kontrolera iDRAC Twojego serwera i pobierz ją
   • (przykład R760, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
     1. Kliknij pozycję Kategoria
     2. Wybierz pozycję „iDRAC z Lifecycle Controller (1)”
     3. Kliknij strzałkę rozwijaną
         
     4. Otwórz okno „Wyświetl szczegóły sterownika”
         
     5. Pobierz wersję w formacie "Pakiet aktualizacyjny dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows" (1) (nawet jeśli NIE używasz systemu Windows jako systemu operacyjnego!)
     6. Alternatywna metoda wymaga pobrania tego pliku: Format pliku „Aplikacja” (2)
         
2. Przejdź do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC (zaloguj się na stronie https://<adres IP kontrolera iDRAC lub w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)>)
3. Zresetuj kontroler iDRAC (uruchom go ponownie)
    
4. Kontroler iDRAC uruchomi się ponownie, a po około 2–5 minutach stanie się ponownie dostępny. Wyślij polecenie ping na adres IP kontrolera iDRAC, aby sprawdzić, kiedy kontroler iDRAC będzie ponownie dostępny.
5. Przejdź do sekcji „Konserwacja”
   
6. Na ekranie konserwacji (1) wybierz pozycje „Aktualizacja systemu” (2), „Aktualizacja ręczna” (3), upewnij się, że wybrano opcję „Lokalna” (4), kliknij pozycję „Wybierz plik” (5) i otwórz plik, upewnij się, że (6) pokazuje nazwę pliku, kliknij przycisk „Prześlij” (7)
   1. Alternatywny plik należy rozpakować przed użyciem, wybierając plik do przesłania, przejdź do pliku firmimg.d9 w folderze wyodrębnienia, prześlij ten plik.
       
7. Strona aktualizacji rozwija się i pokazuje coś takiego na dole.
   Wybierz plik iDRAC, zwróć uwagę, że stan to "Package successfully downloaded", a dla tej aktualizacji dostępna jest tylko opcja "Install". Kliknij przycisk "Install"
    
8. Po kliknięciu przycisku „Zainstaluj” kontroler iDRAC wyświetla ostrzeżenie o instalacji oprogramowania wewnętrznego, a następnie uruchamia się ponownie. Sesja została rozłączona.
9. Tak samo jak poprzednio, aktualizacja potrwa kilka minut, a kontroler iDRAC stanie się ponownie dostępny. Tak jak poprzednio, po zresetowaniu kontrolera iDRAC wykonaj polecenie ping na jego adres IP, aby sprawdzić, kiedy będzie ponownie dostępny.
   1. Uwaga: W przypadku zbyt wczesnego pingowania adresu IP kontrolera iDRAC możliwe jest, że kontroler iDRAC jeszcze nie uruchomił się ponownie, jeśli nadal odpowiada. Po ponownym uruchomieniu nie odpowiada na żądania ping do momentu ponownego uruchomienia. Przed ponownym zalogowaniem się do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC odczekaj kolejne 2 minuty po otrzymaniu odpowiedzi ping, aby upewnić się, że serwer internetowy interfejsu użytkownika zdążył się załadować.
10. Zaloguj się ponownie do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC i sprawdź, czy aktualizacja została zakończona
    

Procedura aktualizacji

1. Sprawdź na stronie dell.com/support, jaka jest najnowsza wersja kontrolera iDRAC Twojego serwera i pobierz ją
   • (przykład R770, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r770/drivers
     1. Kliknij opcję Kategoria i wybierz „CPLD” lub „FPGA” w zależności od części, którą chcesz zaktualizować.
         
     2. Kliknij strzałkę rozwijaną
     3. Znajdź i kliknij łącze "Wyświetl pełne szczegóły sterownika" dla każdego z plików (spowoduje to wyświetlenie dwóch różnych stron z zastosowaniem tej samej metody)
         
     4. Pobierz typ pliku "Pakiet aktualizacji dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows" niezależnie od systemu operacyjnego uruchomionego na komputerze (przykład CPLD). 
2. Przed przystąpieniem do aktualizacji uruchom ponownie serwer 
   • Upewnij się, że nie ma problemów z serwerem. W interfejsie użytkownika kontrolera iDRAC możesz sprawdzić, czy ostatnio wystąpiły jakieś błędy
     
3. Przejdź do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC (zaloguj się na stronie https://<adres IP kontrolera iDRAC lub w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)>)
4. Zresetuj kontroler iDRAC (uruchom go ponownie)
   
5. Kontroler iDRAC uruchomi się ponownie, a po około 2–5 minutach stanie się ponownie dostępny. Wyślij polecenie ping na adres IP kontrolera iDRAC, aby sprawdzić, kiedy kontroler iDRAC będzie ponownie dostępny.
6. Przejdź do sekcji „Konserwacja”
   
7. Na ekranie konserwacji (1) wybierz pozycje „Aktualizacja systemu” (2), „Aktualizacja ręczna” (3), upewnij się, że wybrano opcję „Lokalna” (4), kliknij pozycję „Wybierz plik” (5) i otwórz plik, upewnij się, że (6) pokazuje nazwę pliku, kliknij przycisk „Prześlij” (7)
    
8. Strona aktualizacji zostanie rozwinięta i wyświetli coś takiego (przykład dla systemu BIOS, to samo dotyczy CPLD i FPGA):
   
9. Przesłana aktualizacja jest teraz zaplanowana do uruchomienia po ponownym uruchomieniu komputera (dobrowolnym lub mimowolnym).
10. Sprawdź w komunikacie „Kolejka zadań”, czy zadanie aktualizacji układu FPGA ma już status „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”.
     
11. Gdy jest widoczny stan „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”, komputer jest gotowy do ponownego uruchomienia.
    • Uwaga: zaleca się ponowne uruchomienie komputera jak najszybciej po przesłaniu i zaplanowaniu, aby uniknąć późniejszych problemów.
12. Przejdź do systemu operacyjnego (OS) komputera (jeśli jest uruchomiony system operacyjny) i uruchom ponownie komputer.
13. Aktualizacja rozpocznie się po dotarciu do testu POST w sekwencji rozruchu
14. Po zakończeniu aktualizacji komputer uruchomi się ponownie i uruchomi system operacyjny

Procedura aktualizacji

1. Sprawdź na stronie dell.com/support, jaka jest najnowsza wersja kontrolera iDRAC Twojego serwera i pobierz ją
   • (przykład R740XD2, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r740xd2/drivers
     1. Kliknij opcję Kategoria i wybierz „Oprogramowanie wewnętrzne urządzenia”
     2. Kliknij strzałki rozwijane każdej aktualizacji płyty backplane.
         
     3. Kliknij link „Wyświetl szczegóły sterownika” dla każdego z dostępnych plików do pobrania
         
     4. Pobierz typ pliku "Pakiet aktualizacji dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows" niezależnie od systemu operacyjnego uruchomionego na komputerze (przykład z rozwiązaniem Backplane Expander) 
2. Przed przystąpieniem do aktualizacji uruchom ponownie serwer 
   • Upewnij się, że nie ma problemów z serwerem. W interfejsie użytkownika kontrolera iDRAC możesz sprawdzić, czy ostatnio wystąpiły jakieś błędy
     
3. Przejdź do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC (zaloguj się na stronie https://<adres IP kontrolera iDRAC lub w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)>)
4. Zresetuj kontroler iDRAC (uruchom go ponownie)
   
5. Kontroler iDRAC uruchomi się ponownie, a po około 2–5 minutach stanie się ponownie dostępny. Wyślij polecenie ping na adres IP kontrolera iDRAC, aby sprawdzić, kiedy kontroler iDRAC będzie ponownie dostępny.
6. Przejdź do sekcji „Konserwacja”
   
7. Na ekranie konserwacji (1) wybierz pozycje „Aktualizacja systemu” (2), „Aktualizacja ręczna” (3), upewnij się, że wybrano opcję „Lokalna” (4), kliknij pozycję „Wybierz plik” (5) i otwórz plik, upewnij się, że (6) pokazuje nazwę pliku, kliknij przycisk „Prześlij” (7)
    
8. Jeśli nie jest jasne, która z możliwych aktualizacji płyty backplane jest wymagana, prześlij obie. Jeśli potrzebujesz obu, system zaakceptuje obie; jeśli przesyłanie którejś nie się powiedzie, wynika to z faktu, że sprzęt dla danego pliku nie został znaleziony.
9. Strona aktualizacji zostanie rozwinięta i wyświetli coś takiego (przykład dla systemu BIOS, to samo dotyczy płyty backplane):
   
10. Przesłana aktualizacja jest teraz zaplanowana do uruchomienia po ponownym uruchomieniu komputera (dobrowolnym lub mimowolnym).
11. Sprawdź w komunikacie „Kolejka zadań”, czy zadanie aktualizacji płyty backplane ma już status „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”.
     
12. Gdy jest widoczny stan „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”, komputer jest gotowy do ponownego uruchomienia.
    • Uwaga: zaleca się ponowne uruchomienie komputera jak najszybciej po przesłaniu i zaplanowaniu, aby uniknąć późniejszych problemów.
13. Przejdź do systemu operacyjnego (OS) komputera (jeśli jest uruchomiony system operacyjny) i uruchom ponownie komputer.
14. Aktualizacja rozpocznie się po dotarciu do testu POST w sekwencji rozruchu
15. Po zakończeniu aktualizacji komputer uruchomi się ponownie i uruchomi system operacyjny

Procedura aktualizacji

1. Sprawdź na stronie dell.com/support, jaka jest najnowsza wersja kontrolera iDRAC Twojego serwera i pobierz ją
   • (przykład R750, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r750/drivers
     1. Kliknij opcję Kategoria i wybierz „SAS RAID”, a następnie na liście znajdź kontroler RAID, który chcesz zaktualizować.
         
     2. Kliknij strzałkę rozwijaną
         
     3. Pobierz typ pliku "Pakiet aktualizacji dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows" niezależnie od systemu operacyjnego uruchomionego na komputerze (przykład H740P)
2. Przed przystąpieniem do aktualizacji uruchom ponownie serwer 
   • Upewnij się, że nie ma problemów z serwerem. W interfejsie użytkownika kontrolera iDRAC możesz sprawdzić, czy ostatnio wystąpiły jakieś błędy
     
3. Przejdź do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC (zaloguj się na stronie https://<adres IP kontrolera iDRAC lub w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)>)
4. Zresetuj kontroler iDRAC (uruchom go ponownie)
   
5. Kontroler iDRAC uruchomi się ponownie, a po około 2–5 minutach stanie się ponownie dostępny. Wyślij polecenie ping na adres IP kontrolera iDRAC, aby sprawdzić, kiedy kontroler iDRAC będzie ponownie dostępny.
6. Przejdź do sekcji „Konserwacja”
   
7. Na ekranie konserwacji (1) wybierz pozycje „Aktualizacja systemu” (2), „Aktualizacja ręczna” (3), upewnij się, że wybrano opcję „Lokalna” (4), kliknij pozycję „Wybierz plik” (5) i otwórz plik, upewnij się, że (6) pokazuje nazwę pliku, kliknij przycisk „Prześlij” (7)
    
8. Strona aktualizacji zostanie rozwinięta i wyświetli coś takiego (przykład dla systemu BIOS, to samo dotyczy PERC czy BOSS):
   
9. Przesłana aktualizacja jest teraz zaplanowana do uruchomienia po ponownym uruchomieniu komputera (dobrowolnym lub mimowolnym).
10. Sprawdź w komunikacie „Kolejka zadań”, czy zadanie aktualizacji PERC lub BOSS ma już status „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”.
     
11. Gdy jest widoczny stan „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”, komputer jest gotowy do ponownego uruchomienia.
    • Uwaga: zaleca się ponowne uruchomienie komputera jak najszybciej po przesłaniu i zaplanowaniu, aby uniknąć późniejszych problemów.
12. Przejdź do systemu operacyjnego (OS) komputera (jeśli jest uruchomiony system operacyjny) i uruchom ponownie komputer.
13. Aktualizacja rozpocznie się po dotarciu do testu POST w sekwencji rozruchu
14. Po zakończeniu aktualizacji komputer uruchomi się ponownie i uruchomi system operacyjny

Procedura aktualizacji

1. Sprawdź na stronie dell.com/support, jaka jest najnowsza wersja kontrolera iDRAC Twojego serwera i pobierz ją
   • (przykład R660, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r660/drivers
     1. Kliknij opcję Kategoria i wybierz opcję "SAS Drive" lub "Solid-State Storage", a następnie na liście znajdź dysk (lub dyski), które chcesz zaktualizować.
     2. Do wyboru jest wiele dysków, dlatego w takim przypadku warto sprawdzić interfejs użytkownika kontrolera iDRAC lub pobrać plik dziennika (TSR), który umożliwia identyfikację potrzebnego oprogramowania wewnętrznego dysku.
         
     3. Użyj numeru modelu dysku, aby znaleźć odpowiedni plik do pobrania; dodaj numer modelu na pasku wyszukiwania na stronie głównej pomocy technicznej (dell.com/support)
         
     4. Uwaga: trudność polega tutaj na tym, że najnowsze oprogramowanie wewnętrzne jest wymienione wraz ze starszym oprogramowaniem wewnętrznym. Aktualizacje zazwyczaj zwiększają wartość oprogramowania wewnętrznego (na przykład z 0001 do 0005 lub z 1BD4 do 1CA5)
        [Pomyśl o: Wyższa liczba i dalej w alfabecie i od prawej do lewej (co oznacza, że wcześniejsze cyfry mają wyższą wartość)]
     5. Pobierz typ pliku "Pakiet aktualizacji dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows" niezależnie od systemu operacyjnego uruchomionego na komputerze (MTFDDAK240TCB przykład)
2. Przed przystąpieniem do aktualizacji uruchom ponownie serwer 
   • Upewnij się, że nie ma problemów z serwerem. W interfejsie użytkownika kontrolera iDRAC możesz sprawdzić, czy ostatnio wystąpiły jakieś błędy
     
3. Przejdź do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC (zaloguj się na stronie https://<adres IP kontrolera iDRAC lub w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)>)
4. Zresetuj kontroler iDRAC (uruchom go ponownie)
   
5. Kontroler iDRAC uruchomi się ponownie, a po około 2–5 minutach stanie się ponownie dostępny. Wyślij polecenie ping na adres IP kontrolera iDRAC, aby sprawdzić, kiedy kontroler iDRAC będzie ponownie dostępny.
6. Przejdź do sekcji „Konserwacja”
   
7. Na ekranie konserwacji (1) wybierz pozycje „Aktualizacja systemu” (2), „Aktualizacja ręczna” (3), upewnij się, że wybrano opcję „Lokalna” (4), kliknij pozycję „Wybierz plik” (5) i otwórz plik, upewnij się, że (6) pokazuje nazwę pliku, kliknij przycisk „Prześlij” (7)
    
8. Strona aktualizacji zostanie rozwinięta i wyświetli coś takiego (przykład dla systemu BIOS, to samo dotyczy dysków twardych czy SSD):
   
   1. Uwaga: możesz przesłać wiele plików dla wszystkich dysków zainstalowanych w komputerze przed zaznaczeniem pola „Zawartość” w lewym górnym rogu listy. Kontroler iDRAC zaplanuje zadanie dla każdego przesłanego pliku.
9. Przesłana aktualizacja jest teraz zaplanowana do uruchomienia po ponownym uruchomieniu komputera (dobrowolnym lub mimowolnym).
10. Sprawdź w komunikacie „Kolejka zadań”, czy zadanie aktualizacji PERC lub BOSS ma już status „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”.
     
11. Gdy jest widoczny stan „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”, komputer jest gotowy do ponownego uruchomienia.
    • Uwaga: zaleca się ponowne uruchomienie komputera jak najszybciej po przesłaniu i zaplanowaniu, aby uniknąć późniejszych problemów.
12. Przejdź do systemu operacyjnego (OS) komputera (jeśli jest uruchomiony system operacyjny) i uruchom ponownie komputer.
13. Aktualizacja rozpocznie się po dotarciu do testu POST w sekwencji rozruchu
14. Po zakończeniu aktualizacji komputer uruchomi się ponownie i uruchomi system operacyjny

Procedura aktualizacji

1. Sprawdź na stronie dell.com/support, jaka jest najnowsza wersja kontrolera iDRAC Twojego serwera i pobierz ją
   • (przykład R660, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r660/drivers
     1. Kliknij opcję Kategoria i wybierz opcję "Sieć, Ethernet i sieć bezprzewodowa", a następnie z listy znajdź kartę sieciową, którą chcesz zaktualizować.
        
     2. Najtrudniejszą częścią jest znalezienie prawidłowego oprogramowania wewnętrznego, gdy nazwy kart sieciowych są podobne lub zasłonięte, ponieważ widoczne są wielokrotne pobieranie dla różnych kart sieciowych, a nawet karty jednostki przetwarzania danych (DPU):
        
     3. Interfejs użytkownika kontrolera iDRAC może wskazywać typ potrzebnej karty sieciowej; ewentualnie, jak w poniższym przykładzie, szczegóły pliku dziennika (TSR) pokazują dokładny model potrzebnej karty (przykład R650):
         
     4. Na podstawie przykładu oprogramowanie wewnętrzne karty sieciowej Intel X710-T4L-t OCP można znaleźć tutaj:
        
         
     5. Jak sprawdzić, czy jest to właściwy plik? Przewiń w dół na stronie szczegółów do sekcji „Dodatkowe informacje” i otwórz sekcję „Dotyczy”:
         
     6. Pobierz typ pliku "Pakiet aktualizacji dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows" niezależnie od systemu operacyjnego uruchomionego na komputerze (jak pokazano na poprzedniej stronie szczegółów)
2. Przed przystąpieniem do aktualizacji uruchom ponownie serwer 
   • Upewnij się, że nie ma problemów z serwerem. W interfejsie użytkownika kontrolera iDRAC możesz sprawdzić, czy ostatnio wystąpiły jakieś błędy
     
3. Przejdź do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC (zaloguj się na stronie https://<adres IP kontrolera iDRAC lub w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)>)
4. Zresetuj kontroler iDRAC (uruchom go ponownie)
   
5. Kontroler iDRAC uruchomi się ponownie, a po około 2–5 minutach stanie się ponownie dostępny. Wyślij polecenie ping na adres IP kontrolera iDRAC, aby sprawdzić, kiedy kontroler iDRAC będzie ponownie dostępny.
6. Przejdź do sekcji „Konserwacja”
   
7. Na ekranie konserwacji (1) wybierz pozycje „Aktualizacja systemu” (2), „Aktualizacja ręczna” (3), upewnij się, że wybrano opcję „Lokalna” (4), kliknij pozycję „Wybierz plik” (5) i otwórz plik, upewnij się, że (6) pokazuje nazwę pliku, kliknij przycisk „Prześlij” (7)
    
8. Strona aktualizacji zostanie rozwinięta i wyświetli coś takiego (przykład dla systemu BIOS, to samo dotyczy karty sieciowej):
   
   1. Uwaga: Jeśli przesłano nieprawidłowy plik lub karta sieciowa nie jest widoczna w interfejsie użytkownika kontrolera iDRAC, urządzenie NIE zaplanuje aktualizacji oprogramowania wewnętrznego, ponieważ NIE znajdzie sprzętu, do którego można zastosować aktualizację!
      Musisz pobrać inny plik i upewnić się, że karta sieciowa jest widoczna. Zapobiega to zapisaniu nieprawidłowego oprogramowania wewnętrznego na dowolne urządzenie, w tym na karty sieciowe.
9. Przesłana aktualizacja jest teraz zaplanowana do uruchomienia po ponownym uruchomieniu komputera (dobrowolnym lub mimowolnym).
10. Sprawdź w komunikacie „Kolejka zadań”, czy zadanie aktualizacji systemu NIC ma już status „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”.
     
11. Gdy jest widoczny stan „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”, komputer jest gotowy do ponownego uruchomienia.
    • Uwaga: zaleca się ponowne uruchomienie komputera jak najszybciej po przesłaniu i zaplanowaniu, aby uniknąć późniejszych problemów.
12. Przejdź do systemu operacyjnego (OS) komputera (jeśli jest uruchomiony system operacyjny) i uruchom ponownie komputer.
13. Aktualizacja rozpocznie się po dotarciu do testu POST w sekwencji rozruchu
14. Po zakończeniu aktualizacji komputer uruchomi się ponownie i uruchomi system operacyjny

Procedura aktualizacji 

1. Sprawdź na stronie dell.com/support, jaka jest najnowsza wersja systemu BIOS Twojego serwera
   • (przykład R760, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
     1. Kliknij pozycję Kategoria
     2. Wybierz opcję "Diagnostyka" i "Sterowniki do wdrażania systemu operacyjnego" (przykład typowych "innych" aktualizacji, które nie są specyficzne dla danej części)
         
     3. „Pakiet sterowników systemu operacyjnego Dell” obejmuje wiele plików do pobrania. W razie wątpliwości skorzystaj z najnowszej wersji. Otwórz stronę „Wyświetl szczegóły sterownika” dla diagnostyki i pakietu sterowników systemu operacyjnego Dell.
         
     4. W obu przypadkach należy pobrać plik typu "Pakiet aktualizacyjny dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows" niezależnie od zainstalowanego systemu operacyjnego.
        
2. Przed przystąpieniem do aktualizacji uruchom ponownie serwer 
   • Upewnij się, że nie ma problemów z serwerem. W interfejsie użytkownika kontrolera iDRAC możesz sprawdzić, czy ostatnio wystąpiły jakieś błędy
     
3. Przejdź do interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC (zaloguj się na stronie https://<adres IP kontrolera iDRAC lub w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)>)
4. Zresetuj kontroler iDRAC (uruchom go ponownie)
   
5. Kontroler iDRAC uruchomi się ponownie, a po około 2–5 minutach stanie się ponownie dostępny. Wyślij polecenie ping na adres IP kontrolera iDRAC, aby sprawdzić, kiedy kontroler iDRAC będzie ponownie dostępny.
6. Przejdź do sekcji „Konserwacja”
   
7. Na ekranie konserwacji (1) wybierz pozycje „Aktualizacja systemu” (2), „Aktualizacja ręczna” (3), upewnij się, że wybrano opcję „Lokalna” (4), kliknij pozycję „Wybierz plik” (5) i otwórz plik, upewnij się, że (6) pokazuje nazwę pliku, kliknij przycisk „Prześlij” (7)
    
8. Strona aktualizacji zostanie rozwinięta i wyświetli coś takiego (przykład dla systemu BIOS, to samo dotyczy plików diagnostyki i pakietu sterowników systemu operacyjnego Dell):
   
9. Przesłana aktualizacja jest teraz zaplanowana do uruchomienia po ponownym uruchomieniu komputera (dobrowolnym lub mimowolnym).
10. Sprawdź w komunikacie „Kolejka zadań”, czy zadania aktualizacji diagnostyki i pakietu sterowników systemu operacyjnego Dell mają już status „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”.
     
11. Gdy jest widoczny stan „Zaplanowane” lub „Zaplanowane (0%)”, komputer jest gotowy do ponownego uruchomienia.
    • Uwaga: zaleca się ponowne uruchomienie komputera jak najszybciej po przesłaniu i zaplanowaniu, aby uniknąć późniejszych problemów.
12. Przejdź do systemu operacyjnego (OS) komputera (jeśli jest uruchomiony system operacyjny) i uruchom ponownie komputer.
13. Aktualizacja rozpocznie się po dotarciu do testu POST w sekwencji rozruchu
14. Po zakończeniu aktualizacji komputer uruchomi się ponownie i uruchomi system operacyjny