Bienvenue
Bienvenue dans l’univers Dell
Mon compte
- Passer des commandes rapidement et facilement
- Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
- Profitez de récompenses et de remises réservées aux membres
- Créez et accédez à une liste de vos produits
- Gérer vos sites, vos produits et vos contacts au niveau des produits Dell EMC à l’aide de la rubrique Gestion des informations de l’entreprise.
Numéro d’article: 000175831
支援整合式 Dell Remote Access Controller 7 （iDRAC7）
Résumé: 整合式 Dell 遠端存取控制器 7 （iDRAC7） 可在 PowerEdge 伺服器系列中提供全方位的內嵌式管理、自動化功能，協助您的組織成長，以及確保安心的安全性。從 OpenManage 產品組合中的各種工具和技術，您可以建立符合您需求的管理解決方案，並透用利用 iDRAC 來確保最佳的伺服器管理。
Contenu de l’article
Symptômes
支援整合式 Dell 遠端存取控制器 7
- 免代理程式本機和遠端嵌入式伺服器管理
- 使用 Redfish 支援自動化 RESTFul API
- 部署、更新、監控和維護您的伺服器
iDRAC 在 PowerEdge 系列伺服器上提供全面、嵌入式管理，可讓您的組織成長的自動化功能以及確保高枕無憂的安全性。從 OpenManage 產品組合中的各種工具和技術，您可以建立符合您需求的管理解決方案，並透用利用 iDRAC 來確保最佳的伺服器管理。
iDRAC7 自 2017 年 2 月起結束銷售，以及自 2020 年 2 月結束軟體維護為止。iDRAC7 韌體的最後一個版本是 2.65.65.65 版。深入瞭解 >
iDRAC7 的優點
提升可用性：早期通知潛在或實際發生的故障，有助於防止伺服器故障或縮短故障後的回復時間。
提高生產力並降低總體擁有成本：將管理員的所及範圍延伸至更大量的遠端伺服器，讓 IT 人員更具生產力，同時降低差旅費等營運成本。
安全的環境：管理員能安全地存取遠端伺服器，以執行重要的管理功能，同時維護伺服器和網路的安全性。
透過 Lifecycle Controller 提升嵌入式管理：Lifecycle Controller 透過 Lifecycle Controller GUI (適用於本機部署) 及遠端服務 (WS-Management) 介面 (適用於整合 Dell OpenManage Essentials 及合作夥伴主控台的遠端部署)，提供部署及便捷服務性。
iDRAC7 授權
iDRAC7 功能會根據授權類型提供，如需授權功能的完整清單，請展開下列功能清單：
iDRAC7 授權功能
| 功能 | iDRAC7 Basic | iDRAC7 Express | 適用于刀鋒的 iDRAC7 Express | iDRAC7 Enterprise |
|---|---|---|---|---|
| 介面/標準 | ||||
| IPMI 2.0 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| DCMI 1.5 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| Web 型 GUI | 否 | 是 | 是 | 是 |
| RACADM 命令列 (本機/遠端) | 否 | 是 | 是 | 是 |
| Redfish | 是 | 是 | 是 | 是 |
| SMASH-CLP (僅限 SSH) | 否 | 是 | 是 | 是 |
| Telnet | 否 | 是 | 是 | 是 |
| SSH | 否 | 是 | 是 | 是 |
| WSMAN | 是 | 是 | 是 | 是 |
| Network Time Protocol | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 連線能力 | ||||
| 共用網路介面卡 (LOM) | 是 | 是 | N/A | 是 |
| 專用網路介面卡1 | 否 | 否 | 是 | 是 |
| VLAN 標籤 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| IPv4 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| IPv6 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| DHCP | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 動態 DNS | 否 | 是 | 是 | 是 |
| OS 傳遞 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 前面板 USB | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 安全性 | ||||
| 角色型授權單位 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 本機使用者 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| SSL 加密 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| IP 封鎖 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 目錄服務 (AD、LDAP) | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 雙因素驗證 (智慧卡) | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 單一登入 (kerberos) | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 公開金鑰 (PK) 認證 (適用於 SSH) | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 遠端存在 | ||||
| 電源控制 | 是4 | 是 | 是 | 是 |
| 開機控制 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| Serial-over-LAN | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 虛擬媒體 | 否 | 否 | 是 | 是 |
| 虛擬資料夾 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 遠端檔案共用 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 虛擬主控台 | 否 | 否 | 單一使用者 | 是 |
| VNC 連線至作業系統 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 品質/頻寬控制 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 虛擬主控台協同合作 (最多可同時有六個使用者) | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 虛擬主控台聊天 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 虛擬快閃磁碟分割 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 電源和散熱 |
||||
| 中斷後自動開機 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 即時電源計量器 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 電源閾值與警示 (包括空餘空間) | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 即時電源圖形 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 歷史電源計數器 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 功率封頂 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| Power Center 整合 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 溫度監控 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 溫度圖形 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 健全狀況監控 |
||||
| 完整無代理程式監控 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 預測性故障監控 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| SNMPv1、v2 和 v3 (設陷和取得) | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 電子郵件警示 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 可設定的閾值 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 風扇監控 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 電源供應器監控 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 記憶體監控 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| CPU 監控 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| RAID 監控 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 網路介面卡監控 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| HD 監控 (機櫃) | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 頻外效能監控 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 更新 |
||||
| 遠端無代理程式更新 | 是3 | 是 | 是 | 是 |
| 內嵌更新工具 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 與儲存庫同步 (已排程的更新) | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 自動更新 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 部署和組態 |
||||
| 內嵌作業系統部署工具 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 內嵌組態工具 (iDRAC 設定公用程式) | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 內嵌組態精靈 (Lifecycle Controller 精靈) | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 自動探索 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 遠端作業系統部署 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 內嵌作業系統套件 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 完整組態清查 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 清查匯出 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 遠端組態 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 零接觸組態 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 系統淘汰/再利用 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 診斷、服務和記錄 | ||||
| 內嵌診斷工具 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 零件更換 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 伺服器組態備份 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 伺服器組態還原 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 簡易還原 (系統組態) | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 健全狀況 LED/LCD | 否 | 否 | 否 | 否 |
| iDRAC Service Module (iSM) | 否 | 是 | 是 | 是 |
| SupportAssist 集合 (內嵌) | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 當機畫面擷取5 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 當機影像擷取5 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 開機擷取 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 手動重設 iDRAC | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 虛擬 NMI | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 作業系統監視程式 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 內嵌健全性報告 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 系統事件記錄 | 否 | 是 | 是 | 是 |
| 生命週期記錄 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 工作備註 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 遠端系統記錄 | 否 | 否 | 否 | 是 |
| 授權管理 | 否 | 否 | 否 | 否 |
[2] 500 系列及更低的機架式和立式伺服器需要一張硬體卡才能啟用此功能；此硬體需額外付費。
[3] 遠端無代理程式更新功能僅可使用 IPMI。
[4] 僅可使用 IPMI。
[5] 需要目標伺服器上的 OMSA 代理程式。
| iDRAC 授權/伺服器機型 | 200 至 500 個系列機架/直立式/模組化 | 600 個以上的機架/直立式/模組化 |
|---|---|---|
| Basic：使用 iDRAC Web GUI 的基本檢測工具，這是預設授權，包括 200 至 500 個系列機架和立式伺服器。 | 標準 | N/A |
| Express：所有基本和擴充的遠端系統管理和伺服器生命週期功能，這是預設授權，包括 600 個以上的系列機架、直立式和模組化伺服器。 | 升級 | 標準 |
| Enterprise：具有進階、企業層級、管理功能的快速和其他遠端存在功能的所有功能。 | 升級 | 升級 |
iDRAC 授權是在伺服器使用期限內有效的永久授權，並一次僅能繫結至一部伺服器的產品服務編號。可在購買伺服器時加入升級 iDRAC 授權，或單獨購買並從 Dell Digital Locker 下載。
試用授權：
- 提供 30 天評估 Enterprise 試用授權，可完整測試並體驗所有可協助達到購買決定的功能。進一步瞭解並下載 >
升級授權：
- 若要升級 iDRAC 授權，請聯絡您當地的 Dell EMC 銷售代表。
下載升級或更換遺失的授權：
- iDRAC 授權可從 Dell Digital Locker 下載。授權金鑰會儲存在線上，讓您在必要時下載。如果 Dell Digital Locker 中未提供現有的授權金鑰，或是授權金鑰發生問題，請聯絡 Dell EMC 技術支援或客戶服務。
管理 iDRAC 授權
iDRAC 授權可在個別伺服器上或透過 Dell EMC License Manager 管理，為一對多授權和部署工具。-
個別伺服器使用 iDRAC 來管理個別伺服器的授權。iDRAC Web 介面，「License」標籤可用於匯入、匯出授權或 RACADM CLI License 命令可用於管理授權，如 RACADM CLI 指南中所述。
-
伺服器群組Dell EMC License Manager 是 OpenManage Enterprise Advanced、iDRAC 和 CMC 授權的一對多授權部署和報告工具。您可以使用 License Manager 下載、綁定、部署、清查和備份 OpenManage Enterprise Advanced 授權，以及 iDRAC、CMC 和儲存運算模組授權。此工具也可以清查可授權系統，以報告目前啟用的管理控制器授權狀態和功能。
更新至最新的 iDRAC7 韌體
iDRAC7 自 2017 年 2 月起結束銷售，以及自 2020 年 2 月結束軟體維護為止。iDRAC7 韌體的最後一個版本是 2.65.65.65 版。
Dell EMC 建議您使用最新的 iDRAC7 韌體，讓您的系統保持最新狀態。這可確保最佳效能以及取得最新的安全性更新和錯誤修正。iDRAC 更新不需要主機重新開機，即可就地更新。伺服器機型的 iDRAC7 韌體版本可能不同于其他具有 iDRAC7 的伺服器機型。若要為您的系統下載最新的 iDRAC7 韌體：
- 請瀏覽至 Dell.com/support，然後選取伺服器機型或輸入產品服務編號。
- 選取驅動程式與下載標籤
- 選取 iDRAC 與 Lifecycle Controller 的類別。
- 或者，也可以選取您系統的作業系統
- 下載提供給 iDRAC 與 Lifecycle Controller 韌體的最新版本
iDRAC7 的資源
社群
參與系統管理社群以尋找：
- 張貼問題與答案的公佈欄
- 閱讀與評論文章的部落格
- 改進產品的想法交換，並針對其他社群成員已張貼的想法進行投票
- 還有更多...
說明文件
選取您的 iDRAC7 韌體版本，然後選取特定版本說明文件的「說明文件」標籤。
白皮書和伺服器組態設定檔 (SCP) 檔案
- Dell 網路配接卡與 iDRAC
- IPv6 使用 iDRAC 的最佳實務
- 管理 IO 識別和伺服器狀態資訊
- 在網路和 Fibre Channel 配接卡上最佳化 I/O 識別並套用持續性原則
- 透過 iDRAC 擷取伺服器作業系統網路資訊
- 瞭解 Dell PowerEdge 伺服器上的開機前網路
- 在 iDRAC7 中自動專屬的網路介面卡功能
- 使用 RACADM 透過 Dell iDRAC 設定 BIOS 和網路介面卡
- 融合網路配接卡與 網路介面卡、iSCSI 和 FCoE 支援
- 作業系統至 BMC 傳遞作業
- 在 Intel 卡上的 FCoE 開機組態設定
- 使用 Broadcom 卡進行 FCoE 開機
- iDRAC7 網路和虛擬媒體效能
- iDRAC7 網路和改善的遠端存取效能
- 網路 IO 識別
- 重新初始化自動探索
- 遠端網路介面卡組態管理
- 下載伺服器組態設定檔 (SCP) 檔案
- 下載受管物件格式 (MOF) 檔案
- Windows 版 Lifecycle Controller 2 Web 服務介面指南 (WS-Man 指令碼式指南)
- Linux 版 Lifecycle Controller 2 Web 服務介面指南 (WS-Man 指令碼式指南)
- 使用 iDRAC REST API 的 RESTful 伺服器組態
- Dell PowerEdge Redfish API 概觀
- 自動設定 - 使用 DHCP 啟用快速組態 Dell 伺服器
- 使用 WSMAN API 建立應用程式
- 儲存與還原 PowerEdge 伺服器組態設定與韌體映像的方法
- 使用 WS-Man API 的篩選器方言
- 自動備份伺服器設定檔
- 建立和管理伺服器組態設定檔
- 硬體清查檢視指令檔
- 如何建立清查報告
- iDRAC 複製
- 匯入與匯出伺服器設定檔
- 使用 WSMAN 的程式設計指令碼式
- 編寫 WSMAN 指令檔以部署作業系統驅動程式
- 使用遠端 ISO 映像暫存和開機來編寫 WSMAN 指令檔以部署作業系統
- 使用 vFlash 暫存和開機至 ISO 來編寫 WSMAN 指令檔以部署作業系統
- 使用伺服器組態設定檔進行伺服器複製
- 伺服器組態設定檔 - XML 檔案結構
- 瞭解基本伺服器設定檔中的 iDRAC 電源狀態管理
- 瞭解 iDRAC 電源狀態管理設定檔
- 使用 Microsoft Windows PowerShell CIM Cmdlets 與 Dell iDRAC
- Dell PowerEdge 12G 伺服器中的自動更新
- Dell PowerEdge 第 12 代伺服器中的 Lifecycle Controller 平台更新
- Lifecycle Controller 與 Dell Repository Manager
- PowerEdge 更新與 Repository Manager 最佳實務指南
- 在 Dell 伺服器上更新韌體的建議方法
- 在 PowerEdge 伺服器上執行韌體更新的建議工作流程
- 遠端韌體更新
- 使用 iDRAC7 Web 介面更新 PowerEdge 伺服器上的韌體
- 使用 Dell Repository Manager 建立可開機 ISO 並執行更新
- Dell EMC 對 CVE 2018-1207、2018-1211 和 1000116 的回應 [6 月更新]
- Dell 更新 CVE-2016-2183 - 生日攻擊 64 位元封鎖加密 (也稱為 Sweet32 攻擊))
- Dell iDRAC 有關傳輸層安全性 (TLS) 通訊協定的最佳實務
- Dell 對 2016 年閏秒問題的回應
- Dell 對 CVE-2016-5685 的回應
- Dell 對 CVE-2016-2108 (OpenSSL) 的回應
- Dell OpenManage 對 CVE-2015-7547，glibc 溢位的回應
- Dell OpenManage 對 CVE-2016-0800、CVE-2016-0703 和 CVE-2016-0704 的回應
- Dell iDRAC 對最新 CVE 通知的回應
- iDRAC8 (和 7) 的安全性
- 在 iDRAC 上管理 Web 伺服器憑證
- 在 Integrated Dell Remote Access Controller 7 中的全新安全性功能
使用 iDRAC 服務模組的頻內 iDRAC SNMP 警示
2017 年 1月
14 頁白皮書
本白皮書提供在 iDRAC Service Module 2.3 版或更新版本內，「頻內 iDRAC SNMP 警示」的使用方式、設定與故障診斷相關資訊。
閱讀白皮書
iDRAC Service Module - 透過主機作業系統存取 iDRAC
2017 年 1月
17 頁白皮書
本白皮書提供透過主機作業系統進行 iDRAC 存取功能在 iDRAC Service Module 2.3 版或更新版本上的使用方式與故障診斷的相關資訊。
閱讀白皮書
使用 iDRAC 服務模組進行 iDRAC CPU 硬重設 (最低版本 2.3.0)
2016 年 7 月
8 頁白皮書
本白皮書提供 iDRAC CPU 硬重設功能在 iDRAC Service Module 2.3 版或更新版本上的使用方式與故障診斷的相關資訊。
閱讀白皮書
使用 iDRAC 服務模組的頻內 iDRAC SNMP 警示
2016 年 7 月
13 頁白皮書
本白皮書提供頻內 iDRAC SNMP 警示在 iDRAC 服務模組 2.3 版或更新版本上的使用方式與故障診斷的相關資訊。
閱讀白皮書
iDRAC Service Module - 透過主機作業系統存取 iDRAC
2016 年 7 月
18 頁白皮書
本白皮書提供透過主機作業系統進行 iDRAC 存取功能在 iDRAC 服務模組 2.3 版或更新版本上的使用方式與故障診斷的相關資訊。
閱讀白皮書
Ubuntu 和 Debian Linux 作業系統上 iDRAC 服務模組 2.1 或更新版本
2015 年 9 月
19 頁白皮書
本白皮書提供 Ubuntu 和 Debian Linux 作業系統上 iDRAC Service Module 2.1 版或更新版本的使用方式與故障診斷的相關資訊。
閱讀白皮書
iDRAC 服務模組 - Windows Management Instrumentation
2015 年 4 月
17 頁白皮書
本白皮書說明使用 iDRAC Service Module，透過 Windows Management Instrumentation (WMI) 用戶端介面來監控各種硬體設定檔，例如 Windows PowerShell、Windows Management Instrumentation 命令行、Windows 遠端管理用戶端 (WINRM)、WBEMTEST。
閱讀白皮書
影片
iDRAC7 Lifecycle Controller 影片播放清單
iDRAC7 含 Lifecycle Controller 影片播放清單
連線至 iDRAC7 並變更預設密碼
請務必將設備上的預設密碼變更為安全的密碼。如何連線至 iDRAC7，並在第一次執行提示時，從 Web UI 或命令列變更密碼。
2020 年 4 月Cause
Dell EMC
Résolution
Dell Technologies 2021
Propriétés de l’article
Dernière date de publication
22 avr. 2022
Version
18
Type d’article
Solution