This Update Package is not compatible with your system. Your system: <system model name>
|
互換性のある DUP を選択し、アップデートを再試行してください。 |
This Update Package is not compatible with your system. Your system: <system model name> Systems(s) supported by this package:
<system model name>...: <system model name>
|
互換性のある DUP を選択し、アップデートを再試行してください。 |
This Update Package cannot be executed under the current operating system.
|
オペレーティングシステムが DUP でサポートされていません。対応オペレーティングシステムのリストは、『Dell
Systems Software サポートマトリックス』を参照してください。この文書は
dell.com/support/manuals で利用できます。
|
Your system does not have the minimum operating system version or service pack required for this Update Package.
|
オペレーティングシステムのバージョンまたはサービスパックの最低要件が満たされていないため、選択した DUP をインストールできません。適切なバージョンをインストールした後、アップデートを再試行してください。または、
dell.com/support/manuals を参照して別のアップデート方法を試してください。
|
Your system exceeds the maximum operating system version supported by this Update Package.
|
オペレーティングシステムのバージョンが DUP によってサポートされているバージョンの上限を超えているため、選択した DUP をインストールできません。適切なバージョンをインストールするか別の DUP を選択し、アップデートを再試行してください。
|
This Update Package is not compatible with any of the devices detected in your system.
|
アップデートするデバイスと互換性のある DUP を選択して、再試行してください。 |
The prerequisite software version for this update was not found: Software application name: <name> Current version: <version>
Required version: <version>
|
前提条件が満たされていないため、選択した DUP をインストールできません。前提条件に合ったバージョンのソフトウェアをインストールし、アップデートを再試行してください。 |
The software to be updated was not found. Install the following software, and then retry the update. Software name: <name>
Required version: <version>
|
DUP と一致するソフトウェアがシステムにありません。 |
The version of this Update Package is newer than the currently installed version. Software application name: <name> Package
version: <version> Installed version: <version>
|
このメッセージは、アップデートを実行する前に、現在インストールされているソフトウェアのバージョンを確認します。 |
The version of this Update Package is older than the currently installed version. Software application name: <name> Package
version: <version> Installed version: <version>
|
新しいバージョンのソフトウェアが既にシステムに存在するため、選択した DUP はインストールできません。古いバージョンをインストールするには、次の手順に従ってください。
インタラクティブモードでは、インストールを続行するプロンプトが表示されたら
はい をクリックします。
CLI モードでは
/f オプションを指定します。
|
The version of this Update Package is the same as the currently installed version. Software application name: <name> Package
version: <version> Installed version: <version>
|
同じバージョンのソフトウェアが既にシステムに存在するため、選択した DUP はインストールできません。
インタラクティブモードでは、インストールを続行するプロンプトが表示されたら
はい をクリックします。
|
This package is not compatible with the version of Server Agent on your system. You must upgrade to Server Administrator before
running this package.
|
dell.com/support/manuals に掲載されている別のアップデート方法を使用します。
|
Administrator privileges are required to perform this update.
|
管理者権限でログインし、アップデートを再試行してください。 |
You must reboot the system for the update to take effect.
|
アップデートの実行後にシステムをシャットダウンしたり電源を切ると、アップデートは失われます。 |
An Update Package is already running. Wait until it is complete before proceeding with another update.
|
1 度に実行できる DUP は 1 つだけです。 |
This Update Package is not installed. Software application name: <name> Package version: <version>
Would you like to install?
|
インタラクティブモードでは、新規インストールに該当する場合、インストールするかどうかの選択が表示されます。パッケージのバージョンも表示されます。 |