－ネットブックを生徒に、タブレットPCとプロジェクタを教室にプレゼント！－
最近では、学習の場所は教室の中とは限りません。世界中の子供達が年齢に関わらず、
新しい時代のスキルを身につけ、柔軟に新しい技術を次々と受け入れています。
ボタン一つで言葉の定義を調べたり、はるか遠く離れた場所で起こっていることについて知ったり、
また、外国の人々と交流をしたりすることもできます。このデジタルの時代において、私達は
常に学習をしています。
デルでは、2009年10月15日（木）から「Where Do You Like to Learn（どんな場所で
勉強したいですか）」写真コンテストを開催します。あなたがどんな場所で勉強をしたいか
教えてください！
お気に入りの本屋、自宅の居間、近所の公園、または仲の良い友人の家の裏庭など、あなたが
勉強をしたい場所を想像してみてください。どんな場所でも勉強をすることができるでしょう！
コンテストへの応募は簡単で、賞品もご用意しています。（応募方法はこちら ※英語のみ）
あなたが撮影した写真を電子メールで edu4u@dell.com 宛てにお送りください。
優勝者には、学校と生徒さん（18歳未満)を指定してもらい、賞品（学校にはタブレットPC、
生徒さんにはデルの新しいネットブック「Dell Latitude 2100」）を贈ります。
Twitterの edu4u (http://twitter.com/edu4u) に、あなたが使用している写真投稿サイトへの
リンクをお送りいただく方法でもご応募いただけます。応募方法を問わず、お一人様写真を4枚まで
応募することが可能です。応募締め切り日は2009年11月15日（日）です。 審査員により5名の
決勝進出者が選考され、2009年11月17日（火）より、その中から最も多くの投票数を獲得した
応募者が優勝します。一番気に入った写真に投票をしてください。
優勝賞品として、生徒さんには「Dell Latitude 2100」1台を、そして学校にはタブレットPC1台と
プロジェクタ1台をお贈りします。保護者や教師の方は、18歳未満の生徒さんの代理として応募を
行ってください。コンテストのルール、審査基準やこのコンテストに関しよくある質問への答えは、
こちらをご参照ください。
いよいよ写真コンテストが始まります！edu4uのコミュニティに参加、投票をし、Twitterで最新の
情報をチェックしてください。ハッシュタグは「#dell」です。
皆様からのご応募をお待ちしております。
※本コンテストの応募方法（http://en.community.dell.com/groups/edu4u/media/p/19563546.aspx）、
規定（http://en.community.dell.com/groups/edu4u/media/p/19563544.aspx）は英語による
ご案内となりますが、日本からのご応募もお待ちいたしております。
