如何套用修補程式至 Dell Security Management Server Virtual

Summary: 瞭解如何依照以下指示為 Dell Security Management Server Virtual 或 Dell Data Protection Virtual Edition 安裝修補程式。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Dell Security Management Server Virtual （先前稱為 Dell Data Protection |Virtual Edition） 可能需要您套用修補程式。瞭解如何按照這些說明逐步應用補丁。

受影響的產品：

  • Dell Security Management Server Virtual
  • Dell Data Protection | Virtual Edition
警示：在此過程中，您有 VM 的根存取。建議您備份 VM，然後再開始。如需更多資訊，請參閱 如何備份與還原 Dell Security Management Server Virtual。

套用修補程式的程序會依 Dell Security Management Server 或 Dell Data Protection Virtual Edition 的版本而有所不同。如需版本控制資訊，請參閱 如何識別 Dell Data Security 伺服器版本。請依照 v9.11 及更新 版本或 v9.10 及更早版本的指示操作。

v9.11 及更新版本

若要套用修補程式，系統管理員必須在 dellsupport 帳戶、 停止服務、 創建 SCP 工作階段、 備份和替換檔、 設置檔案許可權，然後 啟動服務。

啟用 SSH

  1. 登入 Dell Security Management Server Virtual 管理主控台，請使用 delluser 帳戶。
    Dell Security Management Server Virtual 管理主控台
    注意：
    • 虛擬裝置的預設登入資料為：
      • 使用者名稱： delluser
      • 密碼： delluser
    • 系統管理員可以變更在產品的虛擬裝置選單中的預設密碼。
  2. 前往基本組態，然後移至 SSH 設定。
  3. 確認已啟用 SSH dellsupport。
    SSH 設定

停止服務

停止 Dell Security Management Server Virtual 服務的程序會因版本而異。如需更多資訊，請參閱 如何在 Dell Security Management Server Virtual 中停止與啟動服務。

建立 SCP 工作階段

Dell Security Management Server Virtual 需要第三方檔案傳輸通訊協定 (FTP) 用戶端才能建立 SCP 工作階段。有幾種方法可以執行，但最簡單的方法之一是使用 WinSCP。

WinSCP 必須安裝在具有 Dell Security Management Server Virtual VM 網路存取的機器上。

注意：
  • 針對列出的第三方產品，Dell 不會為其背書，亦不提供支援。列出用戶端的目的為提供客戶可使用的潛在產品範例。請聯絡產品製造商，以取得有關設定、組態及管理的相關資訊。
  • 您的 FTP 用戶端 UI 可能與以下螢幕擷取畫面範例有所不同。
  1. 啟動 FTP 用戶端。
  2. 設定 SCP 工作階段：
    1. 將檔案通訊協定設定為 SCP。
    2. 以 Dell Security Management Server Virtual 的 IP 位址填入主機名稱。
    3. 在 使用者名稱 填入： dellsupport。
    4. 按一下進階。
    WinSCP 設定
  3. 按一下進階，然後前往 SCP/Shell。
    進階網站設定
  4. 將 Shell 設為 sudo su - 然後按一下確定。
  5. 輸入的密碼 dellsupport ，然後按下 登錄。
    使用者名稱和密碼

備份並替換檔案

  1. 請前往您需要備份的檔案資料夾，然後按一下新資料夾圖示以建立資料夾。
    建立資料夾
  2. 為資料夾命名 Temp 然後將要更換的檔案拖曳到 Temp 資料夾。
    注意：要備份的檔案會依修補程式而有所不同。如需更多資訊，請參閱修補程式說明文件。
  3. 將修補程式檔案上傳至伺服器，然後將修補程式檔案複製到適當的資料夾。

設定檔案權限

  1. 找到您需要修改的檔案，將其以滑鼠右鍵按一下，然後選取內容。
    內容
    注意：要修改的檔案會依修補程式而有所不同。如需更多資訊，請參閱修補程式說明文件。
  2. 記錄 Octal 欄位中的原始檔案群組、擁有者和四位數字。
    原始檔案權限範例
  3. 開啟修補程式檔案的內容。
  4. 填入 Octal 的四位數字 （步驟 2），如果群組和擁有者與步驟 2 中記錄的資料不相符，請更新其內容。
    修補程式檔案預設權限範例
    注意：所有修補程式檔案權限皆必須與原始檔案權限相符。

啟動服務

  1. 返回 Dell Security Management Server Virtual 管理主控台。
  2. 啟動 Dell Security Management Server Virtual 服務的程序會因版本而異。如需更多資訊，請參閱 如何在 Dell Security Management Server Virtual 中停止與啟動服務。

v9.10 和更舊版本

若要套用修補程式，系統管理員必須在 ddpsupport 帳戶、 停止服務、 創建 SCP 工作階段、 備份和替換檔、 設置檔案許可權，然後 啟動服務。

啟用 SSH

  1. 登入 Dell Security Management Server Virtual 管理主控台，請使用 ddpuser 帳戶。
    Dell Security Management Server Virtual 管理主控台
  2. 前往基本組態，然後移至 SSH 設定。
  3. 確認已啟用 SSH ddpsupport。
    SSH 設定

停止服務

停止 Dell Security Management Server Virtual 服務的程序會因版本而異。如需更多資訊，請參閱 如何在 Dell Security Management Server Virtual 中停止與啟動服務。

建立 SCP 工作階段

Dell Security Management Server Virtual 需要第三方檔案傳輸通訊協定 (FTP) 用戶端才能建立 SCP 工作階段。有幾種方法可以執行，但最簡單的方法之一是使用 WinSCP。

WinSCP 必須安裝在具有 Dell Security Management Server Virtual VM 網路存取的機器上。

注意：
  • 針對列出的第三方產品，Dell 不會為其背書，亦不提供支援。列出用戶端的目的為提供客戶可使用的潛在產品範例。請聯絡產品製造商，以取得有關設定、組態及管理的相關資訊。
  • 您的 FTP 用戶端 UI 可能與以下螢幕擷取畫面範例有所不同。
  1. 啟動 FTP 用戶端。
  2. 從 FTP 用戶端：
    1. 將 檔案通訊協定 設定 為 SCP。
    2. 以 Dell Security Management Server Virtual 的 IP 位址填入主機名稱。
    3. 在 使用者名稱 填入： ddpsupport
    4. 按一下進階。
    WinSCP 設定
  3. 按一下進階，然後前往 SCP/Shell。
    進階網站設定
  4. 將 Shell 設為 sudo su - 然後按一下確定。
  5. 輸入的密碼 ddpsupport ，然後按下 登錄。
    使用者名稱和密碼

備份並替換檔案

  1. 請前往您需要備份的檔案資料夾，然後按一下新資料夾圖示以建立資料夾。
    建立資料夾
  2. 為資料夾命名 Temp 然後將要更換的檔案拖曳到 Temp 資料夾。
    注意：要備份的檔案會依修補程式而有所不同。如需更多資訊，請參閱修補程式說明文件。
  3. 將修補程式檔案上傳至伺服器，然後將修補程式檔案複製到適當的資料夾。

設定檔案權限

  1. 找到您需要修改的檔案，將其以滑鼠右鍵按一下，然後選取內容。
    內容
    注意：要修改的檔案會依修補程式而有所不同。如需更多資訊，請參閱修補程式說明文件。
  2. 記錄 Octal 欄位中的原始檔案群組、擁有者和四位數字。
    原始檔案權限範例
  3. 開啟修補程式檔案的內容。
  4. 填入 Octal 的四位數字 （步驟 2），如果群組和擁有者與步驟 2 中記錄的資料不相符，請更新其內容。
    修補程式檔案預設權限範例
    注意：所有修補程式檔案權限皆必須與原始檔案權限相符。

啟動服務

  1. 返回 Dell Security Management Server Virtual 管理主控台。
  2. 啟動 Dell Security Management Server Virtual 服務的程序會因版本而異。如需更多資訊，請參閱 如何在 Dell Security Management Server Virtual 中停止與啟動服務。

Additional Information

   

Videos

   

Affected Products

Dell Encryption
Article Properties
Article Number: 000124819
Article Type: How To
Last Modified: 21 Feb 2025
Version:  21
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.