Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Dell Financial Services Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

Article Number: 000128230

Guida all'uso e risoluzione dei problemi del mouse da gioco Dell Alienware 610M

Summary: Il mouse da gioco Alienware 610M include molte funzioni e opzioni. Fare riferimento a ciascuna sezione per informazioni sulle funzioni del mouse da gioco Alienware 610M e su come utilizzarle. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Instructions

Fare riferimento a ciascuna sezione per informazioni sulle funzioni del mouse da gioco Alienware 610M e su come utilizzarle.

Sommario

  1. Contenuto della confezione del mouse da gioco Alienware 610M
  2. Funzioni del mouse
  3. DPI (punti per pollice) regolabili
  4. Velocità di scorrimento
  5. Installazione del gaming mouse
  6. Installazione di Alienware Command Center (AWCC) e del driver per periferiche di gaming Alienware
  7. Installazione e utilizzo di AW610M Pairing Tool
  8. Risoluzione dei problemi
  9. Informazioni aggiuntive

Contenuto della confezione del mouse da gioco Alienware 610M

SLN318286_en_US__1I_Alienware_610M_Gaming Mouse_Box_Contents_BD_v1
Figura 1. Contenuto della confezione del mouse da gioco Alienware 610M
I numeri fanno riferimento all'immagine riportata sopra:
 SLN318286_en_US__2iC_Number_Caption1_BD_v1   Mouse da gioco Alienware - AW610M
 SLN318286_en_US__3iC_Number_Caption2_BD_v1   Cavo di estensione da micro USB a USB-A
 SLN318286_en_US__4iC_Number_Caption3_BD_v1   Scheda
 SLN318286_en_US__5iC_Number_Caption4_BD_v1   Dongle USB (USB 2.0)
 SLN318286_en_US__6iC_Number_Caption5_BD_v1   Documenti

Torna all'inizio

Funzioni del mouse

SLN318286_en_US__7I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Features_BD_v1(1)
Figura 2. Funzioni del mouse da gioco Alienware 610M
I numeri fanno riferimento all'immagine riportata sopra:
 SLN318286_en_US__2iC_Number_Caption1_BD_v1   Pulsante sinistro
 SLN318286_en_US__3iC_Number_Caption2_BD_v1   Rotellina di scorrimento
 SLN318286_en_US__4iC_Number_Caption3_BD_v1   Indicatori DPI/batteria
 SLN318286_en_US__5iC_Number_Caption4_BD_v1   Pulsante destro
 SLN318286_en_US__6iC_Number_Caption5_BD_v1   Pulsante di regolazione DPI
 SLN318286_en_US__13iC_Number_Caption6_BD_v1   Interruttore della velocità di scorrimento
 SLN318286_en_US__14iC_Number_Caption7_BD_v1   Interruttore dell'alimentazione
 SLN318286_en_US__15iC_Number_Caption8_BD_v1   Dongle USB
 SLN318286_en_US__16iC_Number_Caption9_BD_v1   Porta Micro USB
 SLN318286_en_US__17iC_Number_Caption10_BD_v1   Pulsante Avanti
 SLN318286_en_US__18iC_Number_Caption11_BD_v1   Pulsante Indietro

Torna all'inizio

DPI (punti per pollice) regolabili

Premere il pulsante di regolazione dei DPI per modificare istantaneamente la risoluzione di traccia del mouse. L'impostazione dei DPI è indicata dal colore dell'indicatore DPI. Le impostazioni disponibili per i DPI sono le seguenti:

- 800: Blu (  )
- 1800: Verde (  ) (impostazione predefinita)
- 3500: Giallo (  )
- 9000: Arancione (  )
- 16000: Rosso (  )
Nota: è possibile modificare le impostazioni predefinite per i DPI e personalizzare le fasi DPI e i colori dei LED con l'applicazione Alienware Command Center (AWCC).

Torna all'inizio

Velocità di scorrimento

Spingere verso l'alto l'interruttore sulla tacca della rotellina per impostare la velocità di scorrimento su 12 o verso il basso per impostarla su 24.

SLN318286_en_US__21I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Scrolling_speed_BD_v1(1)
Figura 3. Modifica della velocità di scorrimento del mouse da gioco Alienware 610M

Torna all'inizio

Installazione del gaming mouse

Disimballaggio del mouse da gioco

  1. Poggiare il mouse sulla superficie con l'interruttore della velocità di scorrimento rivolto verso l'alto.
    SLN318286_en_US__22I_Alienware_610M_Setting_Up_Your_Gaming_Mouse_BD_v1
    Figura 4. Configurazione del mouse da gioco Alienware 610M
  2. Rimuovere il foglio protettivo.
    SLN318286_en_US__23I_Alienware_610M_Remove_The_Protective_Sheet_BD_v1
    Figura 5. Rimozione del foglio protettivo del mouse da gioco Alienware 610M
  3. Esercitare una pressione verso l'interno sul dongle USB per liberarlo dallo slot.
    SLN318286_en_US__24I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Release_USB_Dongle_BD_v1
    Figura 6. Rilascio del dongle USB del mouse da gioco Alienware 610M
  4. Rimuovere il dongle USB dallo slot.
    SLN318286_en_US__25I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Remove_USB_Dongle_BD_v1
    Figura 7. Rimozione del dongle USB del mouse da gioco Alienware 610M

Collegamento del mouse in modalità senza fili

  • Dispositivo portatile:
    1. Collegare il dongle USB alla porta USB 2.0 del dispositivo portatile.
      SLN318286_en_US__26I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_the_USB_Dongle_Portable_Device_BD_v1
      Figura 8. Collegamento del dongle USB del mouse da gioco Alienware 610M a un dispositivo portatile
  • Desktop:
    1. Collegare l'estremità micro-USB del cavo di estensione USB all'adattatore.
    2. Collegare l'altra estremità del cavo di estensione USB a una porta disponibile sul desktop.
    3. Inserire il dongle USB nell'adattatore.
      SLN318286_en_US__27I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_the_USB_Dongle_Desktop_BD_v1
      Figura 9. Collegamento del dongle USB del mouse da gioco Alienware 610M a un desktop

Collegamento del mouse con il cavo

Nota: la batteria inizia a caricarsi automaticamente una volta collegato il cavo.
  1. Inserire il dongle USB nello slot USB per bloccarlo.
    SLN318286_en_US__24I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Release_USB_Dongle_BD_v1
    Figura 10. Inserimento del dongle USB del mouse da gioco Alienware 610M
  2. Collegare l'estremità micro USB del cavo di estensione USB alla porta USB del mouse.
  3. Collegare l'altra estremità del cavo di estensione USB a una porta USB 2.0 disponibile sul desktop o sul dispositivo portatile.
    SLN318286_en_US__30I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_Wired_BD_v1
    Figura 11. Collegamento del mouse da gioco Alienware 610M con il cavo

Accensione del mouse

Far scorrere l'interruttore dell'alimentazione verso lo slot del dongle USB per accendere il mouse.

SLN318286_en_US__31I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Turning_On_BD_v1
Figura 12. Accensione del mouse da gioco Alienware 610M

Ricarica della batteria

Il mouse da gioco è dotato di una batteria ricaricabile.

Per risultati ottimali, al primo utilizzo accertarsi che la batteria sia completamente carica.

  1. Collegare un'estremità del cavo di estensione USB alla porta micro USB del mouse.
    SLN318286_en_US__32I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_the_Charging_Cable_BD_v1
    Figura 13. Collegamento del cavo di ricarica del mouse da gioco Alienware 610M al mouse
  2. Collegare l'altra estremità del cavo di estensione USB alla porta USB 2.0 sul desktop o sul dispositivo portatile.
    SLN318286_en_US__33I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_the_Charging_Cable_to_the_Computer_BD_v1
    Figura 14: Collegamento del cavo di ricarica del mouse da gioco Alienware 610M al computer
  3. Attendere finché l'indicatore della batteria non diventa verde fisso. Il colore verde fisso indica che la batteria è completamente carica.

Colori dell'indicatore della batteria

  • Carica bassa: giallo lampeggiante (  )
  • In carica: passa gradualmente da giallo (  ) a verde (  ).
  • Carica completata: verde fisso (  ) (predefinito)

Torna all'inizio

Installazione di Alienware Command Center (AWCC) e del driver per periferiche di gaming Alienware

Per controllare le funzioni e le opzioni, sono richiesti Alienware Command Center (AWCC) e il driver per periferiche di gaming Alienware. È possibile ottenere le versioni più recenti direttamente dal sito del supporto Dell. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla seguente procedura.

Nota:
  • AWCC richiede Windows 10 versione 16299 o successiva.
  • Si consiglia di aggiornare Windows e i driver per il computer prima di installare Alienware Command Center. Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo della Knowledge Base di Microsoft Windows Update: domande frequenti e l'articolo della Knowledge Base di Dell Domande frequenti sui driver e sui download.
  • Se sul computer è stato preinstallato AWCC 5.2.45.0 o versione successiva, è necessario installare il driver per la periferica di gioco Alienware (consultare la procedura riportata di seguito) per poter configurare il mouse da gioco Alienware 610M. Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo della Knowledge Base di Dell Guida rapida di Alienware Command Center.
  • Se sul computer non è preinstallata la versione 5.2.45.0 o una versione successiva, attenersi alla seguente procedura per installare la versione più recente di AWCC e del driver per periferiche di gaming Alienware. AWCC 5.2.42 o versione successiva può coesistere con versioni precedenti di AWCC sullo stesso computer, pertanto è possibile continuare a utilizzare la versione meno recente per configurare il computer.
  1. Verificare che il computer sia connesso a Internet.
  2. Accedere alla pagina dei driver online del mouse da gioco RGB AW610M.
  3. Selezionare il sistema operativo installato sul computer utilizzando il menu a discesa sotto Sistema operativo:.
    Nota: se sul computer è stato preinstallato AWCC 5.2.45.0 o versione successiva, è possibile procedere al passaggio 9.
  4. Toccare o cliccare su Scarica a destra di Alienware Command Center (non chiudere la finestra del browser).
  5. a seconda del browser, sono disponibili diverse opzioni. Le seguenti operazioni si basano sull'utilizzo del browser Chrome.
  6. Una volta scaricato Alienware Command Center, toccare o cliccare sul file elencato nella parte inferiore dello schermo per avviare il processo di installazione e seguire le istruzioni visualizzate.
  7. Nella finestra InstallShield Wizard Complete, toccare o cliccare su Finish.
  8. Attendere che venga visualizzata la finestra Dell Update Package, quindi toccare o cliccare su Close.
  9. Toccare o cliccare su Scarica a destra di Alienware Gaming Peripheral driver.
  10. Una volta scaricato il driver per il mouse da gioco Alienware 610M, toccare o cliccare sul file indicato nella parte inferiore dello schermo per avviare il processo di installazione e seguire le istruzioni visualizzate.
  11. Dopo l'installazione del driver, assicurarsi che il mouse RGB da gioco AW610M sia collegato al computer.
  12. Verificare che il mouse RGB da gioco AW610M sia acceso.
  13. Avviare Alienware Command Center.
    Nota: L'avvio di Alienware Command Center potrebbe richiedere tempo, poiché potrebbe essere richiesto il download di software aggiuntivi o l'avvio del servizio del centro di comandi.

Torna all'inizio

Installazione e utilizzo di AW610M Pairing Tool

È possibile che si verifichi una situazione in cui, quando si utilizza il mouse, il cursore non si muove. La causa potrebbe essere che è stata persa l'associazione tra il mouse e il dongle USB senza fili.

Se necessario, seguire le istruzioni per la risoluzione dei problemi e per installare e utilizzare AW610M Pairing Tool.

  1. Verificare che il mouse sia acceso.
  2. Assicurarsi che il dongle USB senza fili sia collegato al notebook o al desktop.
  3. Se il problema persiste, riavviare il computer. Salvare i dati, chiudere i programmi aperti e riavviare il notebook o il desktop. Se non si dispone di un altro mouse o di un altro touch-screen, potrebbe essere necessario tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 15 secondi per spegnere il notebook o il desktop. Tutti i dati non salvati andranno persi.
  4. Se il cursore continua a non muoversi, accedere alla pagina dei driver online del mouse RGB da gioco AW610M.
  5. Selezionare il sistema operativo installato sul computer utilizzando il menu a discesa sotto Sistema operativo:.
  6. Toccare o cliccare su Scarica a destra di AW610M Pairing Tool.
  7. a seconda del browser, sono disponibili diverse opzioni. Le seguenti operazioni si basano sull'utilizzo del browser Chrome.
  8. Una volta scaricato AW610M Pairing Tool, toccare o cliccare sul file indicato nella parte inferiore dello schermo per eseguire AW610M Pairing Tool e seguire le istruzioni visualizzate.
  9. Spegnere e riaccendere il mouse, quindi attendere 10 secondi per verificare se il cursore si muove.
    Nota: se il cursore continua a non muoversi, riavviare il computer. Salvare i dati, chiudere i programmi aperti e riavviare il notebook o il desktop. Se non si dispone di un altro mouse o di un altro touch-screen, potrebbe essere necessario tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 15 secondi per spegnere il dispositivo portatile o il desktop. Tutti i dati non salvati andranno persi.

Torna all'inizio

Risoluzione dei problemi

Problemi Possibili soluzioni
Il mouse non funziona Collegare il cavo di estensione USB del mouse a un'altra porta USB. Viene visualizzata una notifica che indica che è in corso l'installazione dei driver. In tal caso, prima di utilizzare il mouse, attendere finché non viene visualizzata una notifica che indica che i driver sono stati installati.
Riavviare il computer.
L'indicatore luminoso del mouse è spento. Premere un pulsante qualsiasi per riattivare il mouse dalla modalità di sospensione.
Collegare il cavo di estensione USB o il dongle USB senza fili a un'altra porta USB. Viene visualizzata una notifica che indica che è in corso l'installazione dei driver. In tal caso, prima di utilizzare il mouse, attendere finché non viene visualizzata una notifica che indica che i driver sono stati installati.
Riavviare il computer.
Il mouse non è in esecuzione nella configurazione selezionata in Alienware Command Center. Accertarsi che l'applicazione Alienware Command Center sia installata sul computer.
Aprire l'applicazione Alienware Command Center e verificare che la configurazione selezionata sia stata completata e salvata.
Risoluzione dei problemi del cursore. Collegare il cavo di estensione USB o il dongle USB senza fili a un'altra porta USB. Viene visualizzata una notifica che indica che è in corso l'installazione dei driver. In tal caso, prima di utilizzare il mouse, attendere finché non viene visualizzata una notifica che indica che i driver sono stati installati.
Verificare che l'apertura ottica nella parte inferiore del mouse sia pulita.
Verificare che la superficie utilizzata non abbia un colore uniforme per consentire al mouse di rilevare il proprio movimento. Utilizzare un mouse pad in modo che il mouse rilevi il movimento attraverso i riflessi. È più difficile per il mouse rilevare il movimento se viene spostato su una superficie uniforme.
Salvare i dati, chiudere i programmi aperti e riavviare il notebook o il desktop. Se non si dispone di un altro mouse o di un altro touch-screen, potrebbe essere necessario tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 15 secondi per spegnere il notebook o il desktop. Tutti i dati non salvati andranno persi.
Seguire le istruzioni riportate nella sezione Installazione e utilizzo di AW610M Pairing Tool, partendo dal passaggio 4.
Risoluzione dei problemi relativi ai pulsanti del mouse. Accertarsi che non ci sia nulla che impedisce la pressione dei pulsanti del mouse. I pulsanti della maggior parte dei mouse producono un rumore ("clic") quando vengono premuti.
Collegare il cavo di estensione USB o il dongle USB senza fili a un'altra porta USB. Viene visualizzata una notifica che indica che è in corso l'installazione dei driver. In tal caso, prima di utilizzare il mouse, attendere finché non viene visualizzata una notifica che indica che i driver sono stati installati.
Salvare i dati, chiudere i programmi aperti e riavviare il notebook o il desktop. Se non si dispone di un altro mouse o di un altro touch-screen, potrebbe essere necessario tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 15 secondi per spegnere il notebook o il desktop. Tutti i dati non salvati andranno persi.
Risoluzione dei problemi di lentezza del cursore. Verificare che l'apertura ottica nella parte inferiore del mouse sia pulita.
Verificare che la superficie utilizzata non abbia un colore uniforme per consentire al mouse di rilevare il proprio movimento. Utilizzare un mouse pad in modo che il mouse rilevi il movimento attraverso i riflessi. È più difficile per il mouse rilevare il movimento se viene spostato su una superficie uniforme.
Modificare le impostazioni del mouse per regolare la velocità del puntatore.
  1. Nella casella di ricerca, digitare main.cpl.
  2. Toccare o cliccare su main.cpl nell'elenco dei programmi.
  3. Toccare o cliccare sulla scheda Opzioni puntatore.
  4. Spostare il dispositivo di scorrimento sotto Selezionare la velocità del puntatore per regolare la velocità del cursore al livello desiderato.
  5. Toccare o cliccare su OK.
Risoluzione dei problemi di ritardo del cursore. Il ritardo del cursore potrebbe essere dovuto a interferenze nella connessione senza fili tra il mouse e il dongle USB senza fili. Utilizzare l'adattatore di estensione USB senza fili per collegare il dongle USB senza fili al notebook o al desktop.
Risoluzione dei problemi di calibrazione della superficie LOD (Lift-Off Distance) La calibrazione della superficie LOD dipende dalle caratteristiche della superficie e potrebbe non funzionare su tutte le superfici.
L'utilizzo di un mouse pad in tessuto di colore scuro può migliorare la calibrazione LOD.

Guida all'uso e alla risoluzione dei problemi del mouse
Illustra le procedure di base per la risoluzione di problemi come movimento del cursore non fluido o cursore che non si muove, movimenti irregolari della rotellina di scorrimento e mancato funzionamento di tastiera e mouse dopo un riavvio.

Per le applicazioni e i driver di AW610M, accedere alla pagina dei driver online di AW610M.

Per la guida rapida di AW610M, accedere alla pagina dei manuali online di AW610M, quindi toccare o cliccare su Visualizza il PDF a destra della guida rapida del mouse da gioco Alienware 610M RGB nella sezione Manuali e documentazione.

Per la guida dell'utente di AW610M, accedere alla pagina dei manuali online di AW610M, quindi toccare o cliccare su Visualizza il PDF a destra della guida dell'utente del mouse da gioco Alienware 610M RGB nella sezione Manuali e documentazione.

Torna all'inizio

Informazioni aggiuntive

Sito del supporto Dell per il mouse
Informazioni su come utilizzare il mouse del computer e risolverne i problemi, con procedure, guide pratiche e video di supporto.

Per le applicazioni e i driver di AW610M, accedere alla pagina dei driver online di AW610M.

Per la guida rapida di AW610M, accedere alla pagina dei manuali online di AW610M, quindi toccare o cliccare su Visualizza il PDF a destra della guida rapida del mouse da gioco Alienware 610M RGB nella sezione Manuali e documentazione.

Per la guida dell'utente di AW610M, accedere alla pagina dei manuali online di AW610M, quindi toccare o cliccare su Visualizza il PDF a destra della guida dell'utente del mouse da gioco Alienware 610M RGB nella sezione Manuali e documentazione.

Torna all'inizio

Additional Information

Articoli consigliati

Di seguito sono riportati alcuni articoli consigliati correlati a questo argomento che potrebbero essere di interesse per l'utente.

Article Properties

Affected Product

Alienware Wired/Wireless Gaming Mouse | AW610M

Last Published Date

17 Apr 2024

Version

6

Article Type

How To

Back to Top